日別アーカイブ: 2016年5月1日

韓国経済、4月の輸出額11.2%減 貿易黒字は51か月連続

韓国経済、4月の輸出額11.2%減 貿易黒字は51か月連続

記事要約:韓国の4月の輸出額が前年同月比と比べて11.2%減少していることがわかった。でも、貿易黒字は51ヶ月連続黒字だという。これだけ輸出が減っているのにはいつものことで輸入がそれ以上に減少しているから。

4月の輸入額は前年同月比14.9%減とこちらも同じようになっている。つまり、前年同月比に比べて1割以上の経済規模の減少が見て取れるわけだ。韓国経済が回復してきているという韓国政府は述べるがこのように貿易額そのものが減っている状態では説得力はない。管理人も注意深く見ているが、経済危機から脱出できたようには見えない。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~154回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、4月の輸出額11.2%減 貿易黒字は51か月連続

【ソウル聯合ニュース】 韓国の産業通商資源部は1日、4月の輸出額(速報値)が410億ドル(約4兆3600億円)で前年同月に比べ11.2%減少したと発表した。

輸出額は1月に6年5か月ぶりの大幅減となる18.9%減を記録した後、2月に12.2%減、3月に8.1%減と、減少幅が縮小傾向にあったが、再び拡大する様相を呈している。

輸出額の減少も16か月連続と最長になっている。これまでの最長は01年3月から02年3月までの13か月だった。

4月の輸入額は前年同月比14.9%減の322億ドルだった。

これにより貿易額(輸出・輸入額)も昨年1月から16か月連続の減少となった。4月の貿易収支は88億ドルの黒字で、黒字は51か月連続。

Yahoo!ニュース 聯合ニュース 5月1日(日)9時52分

(http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160501-00000000-yonh-kr)

 

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、日本からも7万人以上が韓国へ!仁川空港が職員増員で日中の連休に対応―中国メディア

韓国経済、日本からも7万人以上が韓国へ!仁川空港が職員増員で日中の連休に対応―中国メディア

記事要約:これもトランジットだと思うが、本当に日本から韓国に7万人以上も訪れるのか。GWの海外旅行者数は後で出てくるだろうが、7万という数字は頭の片隅に覚えて置いて欲しい。

韓国経済、日本からも7万人以上が韓国へ!仁川空港が職員増員で日中の連休に対応―中国メディア

2016年4月30日、環球網は、中国のメーデーと日本のゴールデンウイークの連休が始まり、韓国の仁川国際空港が日中の観光客を迎えるために人員を増加して対応に追われていると伝えた。

韓国・聯合ニュースによると、仁川空港は外国人観光客の入国審査の時間を短縮するため、韓国人用の入国審査所を一時的に外国人に開放。平時と比べて10人の職員を増員して対応している。また、国際便の搭乗手続きについても、カウンターの受付を平時の午前6時10分から30分前倒しして行っているほか、3、5番の出発ロビーを開ける時間も早めた。

さらに、手続き時間短縮のため、自動チェックイン機の周辺に21人の係員を配置して対応。免税店でも平時より店員を増員している。今年1月には、外国人観光客の急増で旅客の荷物の搬送が遅れたことから、手荷物処理システムと輸送安全管理部門も強化した。

連休期間中には中国から10万人、日本から7万3000人の観光客が韓国を訪れると推計されている。

(翻訳・編集/北田)
レコードチャイナ 2016年4月30日(土) 21時0分

(http://www.recordchina.co.jp/a137204.html)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、【慰安婦合意】 「日本政府、少女像移転なくても財団出資金出す方針」=日本経済新聞報じる

韓国経済、【慰安婦合意】 「日本政府、少女像移転なくても財団出資金出す方針」=日本経済新聞報じる

記事要約:これは日経の飛ばし記事くさいが管理人は別に良いと思う。慰安婦像の撤去しなくても10億円払って日本が履行すればそれで終わりだからだ。合意を日本が履行したということは韓国に一方的に求めることができる。

むしろ、10億円を受け取ったら最後。韓国はひたすら10億のために日本から努力することを要求されるし、一般の日本人でもそうだ。いくらでも抗議をすることができる。どっちにしようが最終的、不可逆的に解決した問題だ。

また、10億円受け取っておいて、相手が破棄する展開というのを管理人は1番望んでいる。そうすれば、もう、二度と,韓国擁護なんていう言葉はでてこないだろうしな。そして、日本は永遠と「日本は履行したから努力しろ」と韓国にいいつづけるのだ。これはじわじわ効いてくる。それに慰安婦問題で1番面倒なのはアメリカだった。しかし、日本が履行すればアメリカはもう日本には何も言えなくなる。アメリカさえ抑えれば,韓国内の問題など些細なことに過ぎない。

そもそも、韓国人が約束を守るなんてサイトの読者様、誰1人思ってなかったことだ。管理人も微塵も思っていない。だいたい、ソウル大使館前の慰安婦像だけを撤去しても、世界中に慰安婦像があるのだ。その1体だけを撤去したところで慰安婦の影響で何か変わるとは思えないが。仮に日本が先に10億円払ったら、日本人はホワイトハウスに韓国へと慰安婦像撤去の履行を促す署名運動でも行えばいい。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~154回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、【慰安婦合意】 「日本政府、少女像移転なくても財団出資金出す方針」=日本経済新聞報じる

(東京=聯合ニュース) チョ・ジュンヒョン特派員=日本政府はソウル日本大使館前の’少女像’が移転されない状況でも韓日合意に明示された軍隊慰安婦被害者支援財団出資金10億円(約106億ウォン)を出す方針だと日本経済新聞(日経)が30日報道した。

日経は韓国側が5月中に財団設立準備委員会を発足するとし、このような日本政府の方針を紹介した。

ただし、日本執権自民党の中には少女像移転に対する強硬論があって韓国が最小限、少女像移転問題の解決に臨む決意を見せなければならないという声が高いと日経は伝えた。

これと共に、日経は慰安婦支援財団が6月または7月にスタートするという財団設立準備関係者の予想を紹介した。

昨年12月28日の韓日外交長官間の合意によれば、韓国が設立する慰安婦被害者支援財団に日本政府は10億円を出資することにした。少女像に関連しては 「韓国政府は日本政府が公館の安全・威厳の維持という観点で憂慮している点を認め、韓国政府も可能な対応方向について関連団体との協議等を通して適切に解 決されるよう努力する」という内容が合意に含まれた。こういう合意内容をめぐり日本の一部では財団出資金提供と少女像移転が’パッケージ’という主張が提 起されたことがある。

ソース:聯合ニュース(韓国語) 日経”日政府、少女像以前ならなくても財団出資金出す方針”

 

 

 

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry