〔日韓慰安婦合意〕「少女像は国際礼譲を考慮し、断固努力した。日本は合意を尊重、自制しろ。大使帰任まったく議論なし」

記事要約：管理人は日韓慰安婦合意から1年過ぎて、毎日、日韓慰安婦合意に関する記事で日本語になっているのはほぼ半分は読んでいると思う。その管理人の率直な感想を述べさせていただくと1ミクロンたりとも韓国が「少女像は国際礼譲を考慮し、断固努力した」なんてことは絶対ないと断言しよう。

何しろ、慰安婦像は絶賛、増えているし、竹島に慰安婦像の設置の基金まで集めているじゃないか。しかも、元慰安婦を日本軍が虐殺したとか大嘘を国定歴史教科書に載せようとしているよな。領事館前と大使館前の慰安婦像の撤去も何一つされてない。何一つだ。こんな状況で誰が努力したと思うんだ？日本人を舐めているのか。大使なんて戻すわけないだろう。このまま国交断絶してもいいんだぞ。むしろ、そっちを多くの日本人は望むわ。

正直に言って読むだけで腹が立つ。だから読むのは勧めないし、既にタイトルで記事要約で語ったこと以外で重要なのは北朝鮮の核問題に対しては協力を強化するという一致ぐらいだ。後はバッサリ切ってもいい。お話にならん。論外だ。いい加減、日本人が怒っていることに韓国は気付よ。

食べ物以外で日本人を怒らせるなんて管理人は前明博大統領の竹島への不法侵入と天皇陛下への土下座発言ぐらいしか記憶にないのだ。てか、どっちも韓国じゃないか。ダメだ。もう、自分1人で突っ込めるぐらい腸が煮えくり返っている。とりあえず、これ以上、書いても暴言になりそうなので筆を置く。

あくまでも管理人は石橋を叩いた後に、ミサイルを橋に落として強度を確認するぐらいの冷静さがなければサイトの運営なんてできないからな。どんだけ冷静でいようとしているんだと突っ込むかもしれないが、それぐらいの覚悟がないと韓国経済や韓国社会は到底、扱えないのだ。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～208回）

〔日韓慰安婦合意〕「少女像は国際礼譲を考慮し、断固努力した。日本は合意を尊重、自制しろ。大使帰任まったく議論なし」

韓国と日本が昨年末「釜山少女像」の設置後、対立の溝が深まった韓日関係改善に向けて出口を模索したが、何の収穫も得られなかった。

むしろ日本側は、既存の「釜山少女像の設置は遺憾」と主張し、韓国側の努力を要求する態度を見せた。在日本大使帰任問題はまったく議論されなかった。

両国は、日韓関係が信頼に基づいて、肯定的な方向に進まなければならないということには志を同じくしたが、釜山少女像の問題など具体的な対立懸案と関連して、お互いの事情を改めて説明するにとどまった。

ユン・ビョンセ外交部長官と岸田文雄日本外相は現地時間で17日、午前11時35分から約30分間G20（主要20カ国）外相会議が行われている、ドイツ・ボンのワールドカンファレンスセンターで二国間外相会談を開催した。

今回の会談に同席した外交部当局者は会談後、記者たちと会って 「両長官は、日韓関係に最近難しい問題があるが、両国政府が信頼をもとに、日韓関係を肯定的な方向に発展させなければならないという認識を共にした」と伝えた。

まず、双方は、慰安婦合意に関連して、合意が忠実に履行されて、被害者の名誉回復と心の傷の治癒が行われることが重要であることを再確認した。

それとともに、日本側は先に何回も公言したように、釜山少女像の設置について遺憾を表明したという。この当局者は「日本側が釜山少女像の設置について遺憾を表明し、韓国側の努力を積極的に要求した」と話した。

これに韓国側は「国際礼譲の側面を考慮しながら、この問題が円満に解決するように断固とした努力をしてきた、これからもそうするだろう」という立場を日本側に説明した。また、問題を解決するためには、日本政府が合意の趣旨と精神を尊重して、これに反する言動を自制しなければならないという点も指摘したと当局者は伝えた。

彼は「釜山少女像の問題など、日韓関係に当面の懸案に対して意味のあるコミュニケーションはあったと思う」、「両国は今後、様々なきっかけにコミュニケーションをすることにした」と付け加えた。

韓国側は独島領有権問題と関連しても、日本側に慎重な対応を要求した。この当局者は「敏感な懸案に対して日本側の慎重な対応を求め、その延長線上で議論があった」と話した。ユン長官は「独島は日本領土」という主張を明示して議論になった日本の小・中高校学習指導要領改訂版の草案にも抗議したという。

本国に召還されて、すでに一ヶ月以上帰任していない長嶺保正在日本大使の復帰時期は議論されなかった。この当局者は「具体的には、その問題は議論されなかった」、「韓日関係が困難になるほど、外交当局間のコミュニケーションが重要であり、日本側の措置が早期に正常化されることが重要である」という趣旨の対話が交わされたと説明した。

ただ、両国は北朝鮮の度重なる挑発を糾弾して、北朝鮮の核問題の解決のために協力を強化しようということで考えが一致した。この当局者は「両長官は12日、弾道ミサイル発射のような北朝鮮の度重なる挑発に共同で対応していかなければならないという必要性に共感を形成した」と話した。

ソース：ニュース1　2017-02-17 22:15（機械翻訳）

ソースは韓国語なので2ｃｈより記事掲載

（http://news1.kr/articles/?2915111