日別アーカイブ: 2017年2月15日

韓国経済、麻生財務相「中国経済がダメになるのは分かっている。いつ、どうダメになるのかが問題」

韓国経済、麻生財務相「中国経済がダメになるのは分かっている。いつ、どうダメになるのかが問題」

記事要約:麻生財務大臣が「中国経済がダメになるのは分かっている。いつ、どうダメになるのかが問題」だと、15日午後の衆院財務金融委員会で述べたようだ。確かにその通りかと。でも、それが経済の不確実性なんだよな。中国経済がダメになるのはわかっている。でも、いつかはわからない。そういって10年ほど経過したわけだ。

管理人も最初はすぐにガタが来ると思っていたが、まだ持ちこたえているんだよな。だから、中国経済が失速して、一気に経済崩壊までは突き進まないような気がする。

>麻生太郎副総理兼財務相は15日午後の衆院財務金融委員会に出席し、米FRB(連邦準備理事制度)が仮に今年3回利上げすれば「資本流出で新興国経済にリスク。アジアの国などきついことになる」と指摘した。

それは仰るとおり。でも、年内に利上げを3回行うかも不確実なんだよな。だいたい、管理人は韓国経済が金融危機前より最悪な状況でKOSPI2000を超えていることにとても違和感を覚えている。株式バブルなのかよくわからないが、韓国経済が深刻な状況で株価がそれを表さない不気味さがこの不確実性という言葉を強く意識させる。

管理人は今後、韓国の株価が突然、下がるとは考えていない。徐々に下がっていくことはあっても、世界経済がリーマン・ショックのようなことが起きない限りは高いままを維持するだろう。それが例え、利上げが起きてもだ。年内に3回利上げがあってKOSPIが1600になるという未来が想像しにくいのだ。しかし、先のことはわからないと言われたらそれまでだが、経済のデータと株価が一致しない本当の理由がどこにあるんだろうか。

でも、多くの日本人は中国経済の失速から崩壊はそろそろ感じているんじゃないだろうか。けれど、それを信じて10年なので管理人は実際、そうなるとは考えていない。さすがに10年言われたことが今年に起きるとかでは、予想も何もあったものじゃないからな。なので、中国経済がいつ頃、崩壊とかは管理人は予想しないことにした。わからないとはっきり述べておく。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~208回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

米利上げ仮に3回なら新興国経済にリスク=麻生財務相

麻生太郎副総理兼財務相は15日午後の衆院財務金融委員会に出席し、米FRB(連邦準備理事制度)が仮に今年3回利上げすれば「資本流出で新興国経済にリスク。アジアの国などきついことになる」と指摘した。

中国経済について「ダメになるのは分かっている。いつ、どうダメになるのかが問題」とした。

木内孝胤議員(民進)への答弁

[東京 15日 ロイター]

(http://jp.reuters.com/article/idJPL4N1G028V)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、ユイルホ副首相「日韓通貨スワップ、屈辱的な交渉はしない」

韓国経済、ユイルホ副首相「日韓通貨スワップ、屈辱的な交渉はしない」

記事要約:韓国のユイルホ副首相兼企画財政部長官がなぜか、日本との通貨スワップ協定交渉に言及して、「日韓通貨スワップ、屈辱的な交渉はしない」とか述べたようだ。別にしないならわざわざ述べる必要はないんだよな。

日本は日韓慰安婦合意を守らなければ韓国とのあらゆる交渉はしないという立場である。日韓通貨スワップ協定の交渉の中断だけではなく、日韓ハイレベル協議だって中断されているのだ。大使だって帰国しないで1ヶ月が過ぎた。

でも、管理人は金正男氏暗殺事件で韓国の連携に不都合が生じるとかで大使を戻すべきだという声が自民党や日本メディアでありそうなのを懸念している。北朝鮮が金正男氏暗殺で終わらせれば良いのだが、中国はこの暗殺については快く思っていないだろう。それでなくてもミサイル発射で緊張感が高まっている。

しかも、最新の情報だと金正男氏を殺した殺し屋は既に死んでるという。これでは真相が完全に闇の中ではないか。口封じに殺されたのか。自害したのかは知らないが。日本は日韓通貨スワップ協定の交渉は大使館前と領事館前の慰安婦像の撤去されない限りは行わないという方針なのでいくら物欲しそうに言及しても取り扱ってもらえないぞ。

>ユイルホ副首相兼企画財政部長官が14日に開かれた国会企画財政委員会の全体会議で、日韓通貨スワップ関連の屈辱的な交渉はしないという立場を明らかにした。

相変わらずいつも通り、支援される側なのに上から目線である。日本には韓国との通貨スワップなんて必要ないんだ。ドルが足りなくなればFRBと無制限に交換が出来るし、そもそも、日本がドル不足に陥るようなことがあれば、韓国はとっくに滅んでいる。

>来る10月に満期が来る韓中通貨スワップが高高度ミサイル防衛システム(サード)配置の決定に伴う波紋を受けかねないという懸念について「スワップが延長されればいいが、中国がもしサードを韓中通貨スワップと関連させると、それだけで他の国との協議を行う必要がある」と述べた。

■韓国の通貨スワップ協定の状況(2017年2月8日現在)

 インドネシア  100億ドル相当(1兆2千億円)←(2020年)

オーストラリア  100億豪ドル (9200億円)←NEW(2020年2月22日)
中国    3600億元(6兆4000億円)←(2017年10月)

CMI 115億ドル(1兆3千億円)+269億ドル(IMFプログラム発動で3兆1千億円)

他の国との協議をする必要がある。でも、他に結んでくれそうな国はあるのか?トルコとか、アラブ国、イランとか、あの辺と結ぶのか?韓国と通貨スワップ協定交渉に応じてくれる国といっても、それほど多くはないと思われる。しかも、ドル以外の通貨はほとんど意味ないからな。

>政府が現代重工業・サムスン重工業に比べて大宇造船海洋にさらなる支援をするのではないかという指摘に対しては、「產銀・水銀が最大の債権者・株主だが、そのために大宇造船をより支援するものではない」と線を引いた。続いて、「產銀と水銀にも強力な構造調整を要求し、今後はそうするだろう」と付け加えた。

管理人は韓国政府は大宇造船海洋にさらなる支援をすると思われる。さすがに2兆円ほど支援してこれ以上はしないで倒産したら全く意味ないからな。しかし、現代重工業、サムスン重工業はリストラして、どうにか経営を立て直そうしているのに大宇造船海洋は何をしているのか。だからいったじゃないか。ビッグ3ではなく、ビッグ2にするべきだと。このまま韓国政府の支援に頼ったまま、構造調整も失敗に終わるだろう。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~208回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、ユイルホ副首相「日韓通貨スワップ、屈辱的な交渉はしない」

「日韓通貨スワップ交渉中断しても大きな問題はない。日本があえて政治的問題と結びつけをさせて出るなら、私たちもやむを得ない」

ユイルホ副首相兼企画財政部長官が14日に開かれた国会企画財政委員会の全体会議で、日韓通貨スワップ関連の屈辱的な交渉はしないという立場を明らかにした。

来る10月に満期が来る韓中通貨スワップが高高度ミサイル防衛システム(サード)配置の決定に伴う波紋を受けかねないという懸念について「スワップが延長されればいいが、中国がもしサードを韓中通貨スワップと関連させると、それだけで他の国との協議を行う必要がある」と述べた。

ユ副首相は、「構造改革の中では、労働改革が最も重要である」とし「その過程で、経済主体の痛みを伴うかもしれないが、企業が投資を増やすなど内需の火種を消してしまってはならない」と明らかにした。

政府が現代重工業・サムスン重工業に比べて大宇造船海洋にさらなる支援をするのではないかという指摘に対しては、「產銀・水銀が最大の債権者・株主だが、そのために大宇造船をより支援するものではない」と線を引いた。続いて、「產銀と水銀にも強力な構造調整を要求し、今後はそうするだろう」と付け加えた。

一方、今年予定されている政策金融などの公共機関の機能再編について「重要な機能を中心に再編しなければならない。様々な案がある​​」とし「ただ、海外進出、社会間接資本(SOC)政策金融の役割は、過去に比べて強調される面がある」と明らかにした。

ソース:アジアトゥデイ 2017. 02. 14. 18:04(機械翻訳)

ソースは韓国語なので2chより記事掲載

(http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20170214010009354)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、訪韓日本人が4年ぶり増加も訪日韓国人の半数止まり=韓国ネット「日本にカモられているような気がする」

韓国経済、訪韓日本人が4年ぶり増加も訪日韓国人の半数止まり=韓国ネット「日本にカモられているような気がする」

記事要約:韓国に訪れる日本人の数が4年ぶりに増加しているようだ。俄には信じられないのだが、聯合ニュースによると昨年、韓国に訪れた日本人は229万7893人で前年より23.4%ほど増加したらしい。本当なのか?2016年に関係を改善するようなことなんて何一つなかったよな。わさびテロとかでむしろ、さらに韓国を嫌いになったと思うのだが。いくらトランジットを含んだ数でも200万人は多い。とりあえず、整理しておく。

■2016年、韓国を訪れた日本人

229万7893人(23.4%増加)

■2016年、日本を訪れた韓国人

509万300人(27.2%増加)

*(韓国観光公社調べ)

うーん。信じられないなあ。まあ、管理人は韓国経済の情報の最前線にいるが、多くの日本人はほとんど知らないてことだろうか。でも、ワイドショーでも朴槿恵大統領の占い師はかなり取り上げられていたので、あれを見て韓国に旅行したいとか普通は思わないだろう。慰安婦像の設置で日韓慰安婦合意の一方的な違反への対抗措置で8割の日本人が賛成したというのにこの数字。明らかにおかしい。

>「ネットでは日本の悪口を言いながら、その一方で日本に旅行してたくさんのお金を落としてくる韓国人って…」

実際、管理人は嫌なら来るなというスタンスなのでいくら金を落とそうが、韓国人と中国人は日本に来なくてよい。しかし、現実にはたくさん訪れてトラブルを引き起こす。どうにかならないものかな。来て欲しくないとあれほど述べても訪れるとか。本当に悪夢以外、何者でもないんだよな。

>「なんだか日本にカモられているような気がする」など、一方通行の「愛情」に複雑な心境をこぼす声も。

一方通行も何もただの押しつけなんだよな。政治と観光は別ってことか?そんなわけないんだよな。韓国政治も韓国経済も切り離せるものではない。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~208回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

訪韓日本人、4年ぶり増加も訪日韓国人の半数止まり=韓国ネット「日本にカモられているような気がする」

2017年2月13日、韓国・聯合ニュースによると、昨年韓国を訪れた日本人観光客が4年ぶりに増加に転じたが、訪日韓国人の半数にとどまっていることが分かった。

韓国観光公社が13日発表したところによると、昨年韓国を訪れた日本人は229万7893人で、前年より23.4%増加した。

訪韓日本人数は12年の341万8792人をピークに、13年21.9%減、14年17.0%減、15年19.4%減と連続して減少していたが4年ぶりに増加に転じた。しかし12年に比べると3分の2(65.3%)水準にとどまっている。

一方で昨年日本を訪れた韓国人は大幅に増加している。

日本政府観光局によると、16年に日本を訪れた韓国人旅行者は509万300人で前年比27.2%増で、昨年の訪韓日本人数の2.2倍に上った。

こうした結果を受け韓国観光公社は、日本の旅行業界と連携し、日本人観光客誘致に向けた大々的な韓国訪問キャンペーンを実施する計画だ。

一方、これについて韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「日本は観光地やインフラも良く整っている」

「やっぱり日本は良い」

「日本の一般市民と政治は関係ない」など旅先としての日本を肯定的に捉える意見、

「韓国人の日本旅行は慰安婦問題とは別なんだな」

「ネットでは日本の悪口を言いながら、その一方で日本に旅行してたくさんのお金を落としてくる韓国人って…」

「なんだか日本にカモられているような気がする」など、一方通行の「愛情」に複雑な心境をこぼす声も。

また「日本人観光客の抵抗感を減らすために、まず慰安婦像撤去から始めてみては?」など慰安婦像の問題を日本人観光客減少の原因とみる意見もあった。

2017年2月15日(水) 10時30分

(http://www.recordchina.co.jp/a163842.html)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、〔北朝鮮の金正男氏暗殺事件〕「調子悪い」と助け求める=正男氏、布かぶせられる? ―マレーシア警察

韓国経済、〔北朝鮮の金正男氏暗殺事件〕「調子悪い」と助け求める=正男氏、布かぶせられる? ―マレーシア警察

記事要約:北朝鮮の金正男氏が暗殺された事件が世界中を騒がせているわけだが、毒針で殺されたという韓国メディアの報道とマレーシア警察の発表と食い違いが出てきた。マレーシア警察によると正男氏が「調子悪い」と助けを求めたそうだ。そして、毒針ではなく布をかぶせられたという。

布をかぶせるだけで人間を即死に近い状態で殺せる毒なんて管理人は知らないのだが、1994年、オウム真理教の被害者にオウム真理教が使ったVXガス、または地下鉄サリン事件のようなサリンのようなものだろうか。布にガスを巻いて顔に付着させればほぼ即死の状態?

いや、それなら周囲にも相当な危険があるような気がする。集団テロという感じではなさそうだし、他に誰かが死んだわけでなければガスような周囲に広がったものを使ったとは考えにくい。毒ガスで暗殺なのか。毒針で暗殺なのか。情報の食い違いが出ているが死因すら明らかになってない。

>「(訴えを受け駆け付けた後)空港内の診療所に連れていったが、男性は空港から病院に搬送される途中で死亡したと病院の医師が確認した」と語った。ただ、死因については「病院での検視結果を待っている。検視結果はあす出る予定だ」と強調、工作員による毒殺かどうかに関しては言及を避けた。

即死でないものの相当な致死量の毒を体内に入れた可能性があると。

>さらに幹部は「(女は)正男氏の頭に化学物質を含んだ布をかぶせた」と述べた。「針で刺した」という韓国の報道とは食い違っている。この直後、正男氏は空港スタッフに助けを求めたとみられる。

この食い違いは何を意味するんだろうか。北朝鮮の暗殺者だから毒針で刺したと思い込みなのか。それとも毒針で刺したのは実際に目撃したのか。その布は警察が押収したわけではない?犯人が持ち去った?しかし、護衛もいなかったのか。暗殺されそうな危険があったのに護衛も付いてないのも不思議な話だな。

>空港の監視カメラによると、布をかぶせた女は北朝鮮人のような外見で、もう一人の女と走って逃げたとみられている。幹部は「殺害の正確な動機は特定できていない。女2人の行方を追っている」と話した。正男氏は、空港からプトラジャヤの病院に搬送されたが、死亡が確認された。

北朝鮮人のような外見ってなんだろうな。管理人は韓国人も北朝鮮人も区別付かないぞ。後、韓国メディアは、犯人はタクシーを使って逃走とか書いてあったのでこれも逃走手段が食い違っているな。タクシーなら足がつくし、走って逃げた方が足取りは掴みにくい。ただ、走れば逃げられる範囲は狭い。でも、プロだと逃走手段ぐらい確保しているだろうな。捕まえられるかは難しいんじゃないか。

一夜明けての暗殺方法と逃走手段の食い違い。これが何を意味するのか。しかし、殺された情報は正確だった。だとすれば情報筋が遠くから双眼鏡か何かで見ていたってことか?暗殺の首謀者以外にも色々な謎が出てきたな。

ちなみに管理人は殺害ではなく、暗殺という言葉を使っている。暗殺とはひそかに狙って殺すことを意味する。金正男氏は暗殺者に尾行されて空港で殺されたわけだから、暗殺である。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~208回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、〔北朝鮮の金正男氏暗殺事件〕「調子悪い」と助け求める=正男氏、布かぶせられる? ―マレーシア警察

【クアラルンプール時事】マレーシアのクアラルンプール国際空港を所管するセパン警察の当局者は14日、北朝鮮の故金正日総書記の長男、金正男氏とみられる男性について「空港で『調子が悪い』と助けを求めてきた」と死去直前の様子を語った。

最期の言葉となった可能性がある。時事通信の取材に答えた。

「(訴えを受け駆け付けた後)空港内の診療所に連れていったが、男性は空港から病院に搬送される途中で死亡したと病院の医師が確認した」と語った。ただ、死因については「病院)での検視結果を待っている。検視結果はあす出る予定だ」と強調、工作員による毒殺かどうかに関しては言及を避けた。

マレーシア紙「星洲日報」(電子版)によると、空港のあるスランゴール州の警察幹部は、正男氏について「13日午前8時(日本時間同9時)、空港でマカオ行きのフライトを待っている間、正体不明の女に殺害された」と述べた。正男氏は6日にマレーシア入りしていたという。

さらに幹部は「(女は)正男氏の頭に化学物質を含んだ布をかぶせた」と述べた。「針で刺した」という韓国の報道とは食い違っている。この直後、正男氏は空港スタッフに助けを求めたとみられる。

空港の監視カメラによると、布をかぶせた女は北朝鮮人のような外見で、もう一人の女と走って逃げたとみられている。幹部は「殺害の正確な動機は特定できていない。女2人の行方を追っている」と話した。正男氏は、空港からプトラジャヤの病院に搬送されたが、死亡が確認された。

(http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170215-00000014-jij-asia)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、アジアの防衛支出増大 前年比5.3%増の計3677億ドル(約41兆7000億円)=中国が4割-ミリタリー・バランス

韓国経済、アジアの防衛支出増大 前年比5.3%増の計3677億ドル(約41兆7000億円)=中国が4割-ミリタリー・バランス

記事要約:北朝鮮の金正男氏がマレーシアにプロの殺し屋の毒針で暗殺されたという衝撃のニュースから一夜明けた。ただ、朝のニュースを見ている限りではそれほど世界に影響があったわけではなさそうだ。いや、まだこれからなのかもしれないので注意深く状況を見守っている。

とりあえず、気になるニュースをいくつか紹介しながら、何か動きがあれば伝えたい。今回はアジアのミリタリー・バランスについてだ。

■アジアの防衛支出額(2017年)

1位:中国(3677億ドル:41兆7000億円)5.3%増加 40%

2位:インド(13.9%)

3位:日本(12.9%)

4位:韓国(9.2%)

5位:オーストラリア(6.6%)

不明:北朝鮮

整理すると上のようになる。中国が突出して多いのにさらに防衛費を増大させている。北朝鮮のデータはないが、ミサイル発射を見る限りでは韓国以上の防衛費はあるとみて良いだろう。中国が4割占めてるとか、そりゃ、各国が防衛費を増額させるわけだ。

韓国の防衛費が多いか、少ないのかは判断は難しいところだが、北朝鮮との停戦中であることを考えればそれほど多いとは思えない。ただ、韓国の開発する兵器はどれも使えないのでこれの数パーセントは賄賂で消えているのだろう。そもそも、米軍がいなければ北朝鮮に負けると言われているのが現実だ。THAAD配備すれば防衛費も増えるだろうし、来年は10%台に行くかもしれないな。

話は変わるが、北朝鮮の金正男氏が暗殺されたことで、誰が首謀者かという問題が出ていて、世界中の報道機関が真相を掴もうとしているだろうが、1番怪しいのはやはり、北朝鮮だろう。

昨日、2chで過去記事を追っていたら正男氏は何度も暗殺されかけていたというニュースがいくつか見られた。さらに暗殺に使ったとされる毒針も北朝鮮や韓国系の暗殺者がボールペンの中に毒針を仕込んだスパイ道具みたいなのも押収されていたようだ。だいたい、21世紀で毒針というのに驚いた。

でも、管理人はどうして先に韓国メディア(聯合ニュース)が金正男氏の暗殺を報道できたかに疑問がある。身元不明の遺体という話より、毒針で殺されたのほうが記事として速いのだ。なんで毒針で暗殺されたというのがわかったかも謎である。

聯合ニュースの記者が実は密かに正男氏を尾行していて一部始終を見ていた?その可能性もあるかもしれない。または有力な情報筋から得たのか。でも、現地の警察より速いんだよな。このように韓国の報道がいち早く暗殺を報じたのには謎が残る。まあ、その辺りは聯合ニュースが明らかにするかもしれない。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~208回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、アジアの防衛支出増大 前年比5.3%増の計3677億ドル(約41兆7000億円)=中国が4割-ミリタリー・バランス

英国際戦略研究所(IISS)は14日、国際軍事年鑑「ミリタリー・バランス」(2017年度版)を発表した。

それによると、16年のアジア全体の防衛支出額は「南シナ海の領土問題などを受けた関係国間の緊張の高まり」(年鑑)を背景に、前年比5.3%増の計3677億ドル(約41兆7000億円)に達し、うち約4割を中国が占め、最大だった。

国別支出の割合で中国(39.4%)に続いたのがインド(13.9%)で、その他は日本(12.9%)、韓国(9.2%)、オーストラリア(6.6%)など。北朝鮮はデータ不足のため除外されている。

中国の支出額は武器輸入費などを除く公表ベースの国防予算を基にしたため、実際はこれより多いとみられる。

(c)時事通信社

(http://www.afpbb.com/articles/-/3117796)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、平昌五輪テストイベントでエレベーター停止、施設物落下などの事故が相次ぐ、競技場の安全性に赤信号が灯る

韓国経済、韓国平昌五輪テストイベントでエレベーター停止、施設物落下などの事故が相次ぐ、競技場の安全性に赤信号が灯る

記事要約:韓国の平昌五輪のテストイベントが開催されているようなのだが、早速、トラブルが発生しているようだ。この展開はわりと予想できた。エレベーター停止なんて些細なレベルだ。施設物落下などの事故もいつものことだ。

競技場の安全性に赤信号が灯る?そもそも、安全性なんてどこにもないだろう。なぜなら、この競技場そのものが手抜き工事が造られている可能性があるからな。しかし、安全性のチェックはしていないのか。さすがに選手が怪我でもしたら、その国の国民から韓国はつるし上げられるぞ。

>しかし、幸いなことに、市民が搭乗した状態で、エレベーターが止まらず、人が閉じ込められる事故につながることはなかった。

そんなことになったら会場はパニックじゃないか。幸い以前に事故で作業員が閉じ込められているのだが。

>昨年11月23~26日、平昌オリンピックテストイベントで開かれた国際スキー連盟(FIS)スノーボードビッグエア大会の時も選手専用エレベーターが故障した。テストイベント期間にエレベーター停止事故が外に知られているだけでもう3件目だ。

とりあえず、世界中の選手にエレベーターの使用禁止を伝達したほうがいいんじゃないか。これどう考えても当日で起こりえるぞ。さすがに3件とか異常すぎるだろう。だいたい、知られているだけで3件ってなんだよ。実はもっとあるのか。いや、あるんだろうな。知られてない事故が。

やはり、平昌五輪は大会に出場することそのものが「サバイバルゲーム」だったか。いかにして怪我のないように競技場にたどり着けるのか。どのルートを通れば事故に遭わずに済むのか・・・。本当にこんなところでやるのか?ああ、そうか。実はこれが隠された競技なんだ。競技場にたどり着くタイムアタックでもしているんだろう。

スキージャンプのジャンプ台は歪んでるし、会場には風の問題もある。さらにスピードスケートの会場になぜか送風機を30台も設置して不正する気しかしないという。歴史に残る最悪な五輪になりそうな予感しかしない。でも、選手は頑張っているんだ。選手に罪はないからな。テスト大会であろうが、油断なく過ごして欲しい。

競技中だけではなく、会場から危機感満載というのは確かに新しい発想だが、とても魅力的とは思えない。帰るまでが遠足という言葉があるが、韓国の平昌五輪は韓国へ入国してから無事帰国するまでがサバイバルだな。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~208回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、平昌五輪テストイベントでエレベーター停止、施設物落下などの事故が相次ぐ、競技場の安全性に赤信号が灯る

2018平昌冬季オリンピック競技場施設の安全性に赤信号が灯った。

テストイベントが行われ、エレベーター停止、施設物落下などの事故が相次いで発生しているからだ。

12日江陵消防署によると、10日午前10時16分頃、江陵市浦南洞江陵オリンピックパーク内の江陵アイスアリーナで、貨物用エレベーターが故障した。

この事故でエレベーターに閉じ込められていた作業員ビョン(57)さんが48分でようやく救助された。

119救助隊は、エレベーターが結局、動作せず地下約12mまでロープで降り、はしごを使ってビョン氏を救助した。

ビョン氏はプレオリンピック性向のテストイベントで、16~19日に行われる2017年国際氷上競技連盟(ISU)四大陸フィギュアスケート選手権大会を控えて整氷車の輸送中に事故に遭った。

江陵アイスアリーナでは、平昌五輪でフィギュアスケートのショートトラックスピードスケート種目が行われる。

前日にも江陵オリンピックパークに建てられた江陵ホッケーセンターでエレベーターの停止事故が発生した。

この日は、平昌冬季オリンピック大会組織委員会が江陵ホッケーセンターで100人余りの国内外の取材陣を招き、G(Game)-1年、マスコミへの説明会を行ったのに続き、何千人もの江陵市民とイベントスタッフ、大統領権限代行ファン・ギョアン首相、チョン・セギュン国会議長、キム・ヨナ広報大使などの主要人物が着席する中で記念行事を行った。

事故は1階出入口ゾーンのエレベーターが故障して30分間動作せず、国内外の取材陣と市民が会場の3階まで歩いて行かなければならない不便さを体験した。

しかし、幸いなことに、市民が搭乗した状態で、エレベーターが止まらず、人が閉じ込められる事故につながることはなかった。

昨年11月23~26日、平昌オリンピックテストイベントで開かれた国際スキー連盟(FIS)スノーボードビッグエア大会の時も選手専用エレベーターが故障した。

テストイベント期間にエレベーター停止事故が外に知られているだけでもう3件目だ。

この他にも昨年から各種事故が発生して安全性の問題が懸念されてきた。

江陵アイスアリーナでは、昨年の建築工事中、俗称スカイと呼ばれる「高所作業車(8t)」の支持台(ブーム)が倒れたことで、作業員が約7m下に転落し、1人が死亡、1人が重傷を負った。

ここでは、最初のテストイベントだった国際氷上競技連盟(ISU)ショートトラックワールドカップ大会を控えて、天井にぶら下がっていた大型電光掲示板が氷の上に落下する事故が発生し、氷盤が割れて電光掲示板が破損していた。

ソース:ニューシス 2017.02.12 11:34(機械翻訳)

ソースは韓国語なので2chより記事掲載

(http://v.media.daum.net/v/20170212113438070?RIGHT_COMM=R2)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry