韓国経済、＜朴大統領弾劾判決＞緊張の中、憲法裁前に「非武装地帯」

記事要約：朴槿恵大統領弾劾案判決まで残り30分を切った。そして、韓国では憲法裁判所の前では「非武装地帯」まで出来ているようだ。

＞憲法裁正門側にのみ外部とつながる通路を設けた。「ろうそく」と「太極旗」の集会参加者の接近を源泉封鎖する「非武装地帯（ＤＭＺ）」が作られた。

これが非武装地帯〔ＤＮＺ〕なのか。まさか、こんなところで軍事用語的なものが見られるとは思いもしなかったが、そうそくと太極旗の戦いが既に始まっているようだ。どちらも11時からの判決を待っている。でも、ただ待っているだけでは暇らしく、どちらも互いの主張をぶつけ合っているようだ。まさに一瞬即発といってもいいだろう。結果次第ではここから大暴動へと発展する恐れもある。

＞分かれた広場の風景と似た「車壁」の間の空間で１人デモ隊２０人がカードを持って各自の主張をした。「弾劾却下」「軍隊よ、立ち上がれ」「弾劾されてこそ春がくる」「弾劾が民心」など正反対のメッセージが入り乱れた。みんなカードに書かれた内容を確信している表情だった。

自分たちが好きなように確信するのは自由だが、その通りに行かないんだよな。どちらにせよ罷免か、棄却という2択しかないのでどちらかの陣営の要望は通らない。そして、民主的に下された判断に意義を唱えるだろう。普通は憲法裁判所の判断に従って受け止めるものだが、韓国ではそれはまずない。

＞憲法裁を孤立させた対峙は宣告日の１０日午前９時にも安国駅付近で続く。警察は１０日、ソウル地域に最高警戒態勢「甲号非常」を発令した。

既に最高警戒態勢か。警察も緊張しているんだな。まだ、11時まで時間あるのに9時からずっとその態勢を維持とは･･･でも、管理人はこういうときこそ、何かＢＧＭが必要だと思うのだ。そこで思いついたのがこれ。

中島みゆきさんの時代である。これでも聴きながらのんびりと弾劾の行方を見守っていただきたい。もうすぐ結果はわかる。

追記：ライブ中継もやっていることがわかったのでＵＲＬを貼っておく。

http://www.ustream.tv/channel/liveseoul24

https://www.youtube.com/watch?v=9nMuTuy5SIs

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～212回）

韓国経済、＜朴大統領弾劾判決＞緊張の中、憲法裁前に「非武装地帯」

 ９日の憲法裁判所はソウルの中の孤島のようだった。午前８時、ソウル全域に「乙号非常」を発令した警察は、憲法裁正門前の道路に警察バス２０台で「車壁」を作った。

憲法裁正門側にのみ外部とつながる通路を設けた。「ろうそく」と「太極旗」の集会参加者の接近を源泉封鎖する「非武装地帯（ＤＭＺ）」が作られた。分かれた広場の風景と似た「車壁」の間の空間で１人デモ隊２０人がカードを持って各自の主張をした。「弾劾却下」「軍隊よ、立ち上がれ」「弾劾されてこそ春がくる」「弾劾が民心」など正反対のメッセージが入り乱れた。みんなカードに書かれた内容を確信している表情だった。

ある女子大生は「常識的に弾劾されると思う」と語った。女子大生と３０メートル離れたところにいた５０代の男性は「当然、弾劾は棄却される。審判が終われば手段・方法を問わず従北勢力を清算しなければいけない」と主張した。

憲法裁の正門から１２０メートルほど離れた地下鉄「安国（アングク）駅」には憲法裁前の１人デモ隊の本隊格の集会が続いた。午前から「弾劾却下！　大韓民国を守ろう」という拡声器の声が響いた。午前１０時からは市民１００人が「弾劾棄却」を叫び、太極旗と星条旗を振った。１キロほど離れた光化門（クァンファムン）広場では午後に「朴槿恵（パク・クネ）政権退陣非常国民行動」（退陣行動）のろうそく集会が開かれた。

憲法裁を孤立させた対峙は宣告日の１０日午前９時にも安国駅付近で続く。警察は１０日、ソウル地域に最高警戒態勢「甲号非常」を発令した。

ろうそく集会と太極旗集会ではともに憲法裁の決定は受け入れないという主張が続いている。「８対０の全員一致で弾劾されなければ青瓦台の方向に行進して抗議する」「８人の裁判官の宣告は大韓民国の憲法を完全に否認する違憲であり不法であるため無効」という主張が憲法裁を脅かした。

（http://japanese.joins.com/article/691/226691.html?servcode=200&sectcode=200&cloc=jp|main|top_news）