日別アーカイブ: 2017年3月10日

韓国経済、日本の夕刊1面をずらり飾った「朴大統領罷免」に韓国ネット大喜び=「うらやましいだろ」「成熟した韓国に学びなさい」

韓国経済、日本の夕刊1面をずらり飾った「朴大統領罷免」に韓国ネット大喜び=「うらやましいだろ」「成熟した韓国に学びなさい」

記事要約:いやあ、韓国がすごく羨ましいです。もう、羨ましすぎて断交したくなるぐらいだ、ああ、ダメだ。あまりにも愚かすぎて皮肉も上手く思いつかない。でも、ここで管理人が突っ込まないとせっかく、今日、1日でたくさんの記事を紹介してきた節目として相応しくない。

>2017年3月10日、韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領の罷免が決定したニュースは日本でも速報を含め大きく伝えられ注目を集めているが、この日の日本の主要紙がそろって夕刊1面でこれを報じたことについて、韓国のネットユーザーが歓喜の声を上げている。

良かったな。日本の夕刊紙が一面でトップになって。むしろ、自分たちの恥を取り上げてもらって歓喜に包まれているとか、どういう神経しているんだろうか。自分たちで選んだ大統領を任期も満了させずに自分たちで降ろしたのだぞ。それのどこが自慢できることなんだろうか。

>これに韓国のネットユーザーが注目、さまざまなコメントを寄せているが、その中で最多の共感を集めたのは「国の格が上がりました」と歓喜するもの。

これはじわじわくるな。国の格が上がりました。あの弾劾罷免で?犠牲者や負傷者を出しているのに?ええと、格というのは1 地位。身分。また、等級のことだ。

地位があがった?身分が上がった?等級が上がった?うん。何一つ上がってないよな。まあ、いいか。そう思うならさ。

>「日本人にはできない芸当だろうな」

むしろ、する必要がないな。そもそも日本と韓国では政治制度が異なるからな。ただ、韓国の憲法に民間人が国政介入してはいけないという規定があったかどうかは知りたいところだな。そもそも、今回の裁判官は13の弾劾理由で罷免したことについて語ってないのだよ。まあ、後で出てくるかもしれないが。

>「日本国民は成熟した大韓民国の国民意識を見て学びなさい!」

これが成熟したとか思うならいいんじゃないか?韓国人の中でそう思っておけばいい。日本は一生、真似しないので。

>「日本人はうらやましくてたまらないはず。日本の民主主義は終わってるからね」

確かに日本の民主主義も改善すべきところは色々ある。だが、韓国よりはましだ。何しろ、国民は反省できるからな。民主党政権に任せてしまった反省を日本国民はしっかり覚えているからな。

>「久しぶりに韓国国民であることを誇らしく思った。世界の人たちが見てるかな?非暴力で事を成し遂げた国民の力を」

まあ、あれが非暴力じゃないというならそれでいいんじゃないか?100万人の人間が抗議デモに参加して朴槿恵氏を辞めろと何ヶ月も叫ぶ。確かに直接的な暴力は振るっていないが、そのやり方が決して誇れたものではないと思う。

>「(朴政権が進めた)慰安婦合意を破棄しよう」

別に日本は構わんぞ。ついでにTHAAD配備も破棄すればいい。まあ、数年後に今の喜びが地獄に変わっているかもしれないが、その時、管理人はきっとこういうだろう。多くの日本人はあのとき、韓国の国民を見て思った。「韓国人には絶対なりたくないな」と。誰か2chでどのように思われているかを翻訳して差し上げたらどうだ。ほとんど、うらやましいとか感想はないぞ。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

 人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、日本の夕刊1面をずらり飾った「朴大統領罷免」に韓国ネット大喜び=「うらやましいだろ」「成熟した韓国に学びなさい」

2017年3月10日、韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領の罷免が決定したニュースは日本でも速報を含め大きく伝えられ注目を集めているが、この日の日本の主要紙がそろって夕刊1面でこれを報じたことについて、韓国のネットユーザーが歓喜の声を上げている。

韓国・聯合ニュースは同日、朝日新聞、日本経済新聞、読売新聞、東京新聞など日本の主要各紙の10日付夕刊1面を並べた写真を掲載し、「大統領 弾劾/日本の夕刊1面を飾るトップニュースに」とのタイトルで報じた。

韓国の朴槿恵大統領の罷免が決定した日、日本の主要紙がそろって夕刊1面でこれを報じたことについて、韓国のネットユーザーが歓喜の声を上げている。

写真キャプションには「憲法裁判所の朴槿恵大統領の弾劾決定を、日本の夕刊各紙が『朴大統領 罷免』の見出しで一斉に1面トップで報道した」などとある。

これに韓国のネットユーザーが注目、さまざまなコメントを寄せているが、その中で最多の共感を集めたのは「国の格が上がりました」と歓喜するもの。

他にも「これがまさに韓国国民の力だ」と罷免決定を成し遂げた庶民の力を誇る声が多く、

「日本人にはできない芸当だろうな」
「日本国民は成熟した大韓民国の国民意識を見て学びなさい!」
「どうだ、日本とは違うだろ?」
「日本人はうらやましくてたまらないはず。日本の民主主義は終わってるからね」

など日本を上から見たコメントも目立つ。

また、

「日本のメディアは韓国のことが気になって仕方ないみたいだな」
「久しぶりに韓国国民であることを誇らしく思った。世界の人たちが見てるかな?非暴力で事を成し遂げた国民の力を」
「当然、世界的にも海外ニュースのトップに決まってる」

と、日本や海外メディアでの扱われ方を気にするコメントもみられた。

朴氏罷免が決まったことで、

「(朴政権が進めた)慰安婦合意を破棄しよう」

とのコメントも出ているが、今後日韓関係はどうなっていくだろうか。

Record china 配信日時:2017年3月10日(翻訳・編集/吉金)

(http://www.recordchina.co.jp/b171854-s0-c10.html)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、中国・米国より恐ろしい日本~韓国に危機が訪れるたび後頭部を打ってきた

韓国経済、中国・米国より恐ろしい日本~韓国に危機が訪れるたび後頭部を打ってきた

記事要約:自国のTHAAD配備を巡り、中国と米国の板挟みで危機を迎えている韓国。でも、韓国メディアによると中国・米国より恐ろしいのは日本らしい。韓国に危機が訪れるたび後頭部を打ってきたそうだ。

そもそも、なんで韓国は毎回、危機になっているんだ?それは韓国の国営が悪いんだろ?外交がダメなんだろう?経済が脆弱なんだろ?いやいや、そもそも経済規模は韓国はロシアを超えているはずだ。しかし、どれだけ経済規模を拡大させようが中身を伴わない輸出一辺倒だからな。実際、国家というのは著しい経済成長よりは持続的に発展させることが望ましいなんだよな。もう、20世紀のスローガンだが「持続可能な開発」というのがあっただろ。

資本主義社会において経済や技術は大いに発展したが、それに伴い様々な問題が発生した。経済格差もそうだが、環境汚染も深刻だ。特に水の問題もある。こういった問題は経済を著しく成長させてきたことにある。もっとゆっくりと持続可能な成長を遂げていればここまで急激な変化は起きていない。

韓国だってそうだ。米国や日本の支援で漢江の軌跡とか成し遂げて国民の生活は豊かになっただろ?でも、その豊かな生活になっても大きな経済危機は10年ごとに訪れているじゃないか。アジア通貨危機、リーマン・ショック、そして、次はTHAAD配備による中国経済圏からの脱出である。

さすがに中国が断交して韓国経済が破綻するほどダメージを食らうかは現時点でなんともいえないが、例えるなら、瀕死のボクサーに幕の内のデンプシーロールを今からたたき込む感じだ。つまり、ぼっこぼっこである。でも、再起不能(韓国経済破綻)になるかまではわからない。もしかしたら、宮田君みたいな強烈なカウンターパンチで反撃するかもしれない。

韓国にカウンターを打てる力なんてあるのかと思うかもしれないが、昨日、アメリカに泣きつけば中国をなんとかしてもらえると超他力本願な記事があったのでそれなりに守ってくれるんじゃないか。さすがにソウルの火の海にしてから反撃なんてことはしないだろう。たぶん。

>国際舞台で大韓民国が孤立無援の境遇に追い込まれている。よりによって国内情勢が最悪の流れになっている時にだ。大統領弾劾という初の事態がさく烈し、北朝鮮の挑発を待ってでもいたかの様に、ハイエナの群れのようにくいちぎるのに忙しい。

追い込まれているというより、自らその道に走ったんだよな?大国との蝙蝠外交なんて最もやってはいけないワーストの選択肢だった。これはもう管理人が中国に媚び始めた時からずっと警告してきた。それを朴槿恵大統領と韓国メディアが超後押しして、さらに他国の中国傾斜論を外交の天才、アジアのバランサー。中国とアメリカのどちらからもラブコールを受けているとか、抱腹絶倒の論調を展開していた。いやあ、振り返れば面白かったな。

>当面の懸案は中国だ。中国はTHAAD(高高度ミサイル防衛システム)配置を口実に経済報復のレベルをますます高めている。経済報復の圧迫戦線も文化だけでなく観光、輸出、企業規制などに広げながら被害規模さえ分からない状況だ。このような中国の措置は「政治的理由で貿易制限をしない」というWTO(世界貿易機構)規定に違反している。

WTO規定に違反していようが中国はおかまいなしだろう。そもそも、政治的な理由で貿易制限をしないなら、他の理由ならいいということになる。軍事的な理由でもいいんじゃないか?中国は韓国のTHAAD配備に自国の安全を脅かすと述べているからな。ただの防衛兵器がどうして安全を脅かすかは知らないがな。

せいぜい、Xバンドレーダーで中国の制空権を丸写しにして毎日、監視できるぐらいだ。ええ?それが1番嫌だって?なら、中国が北朝鮮を潰せばいいじゃないか。あくまでもTHAAD配備は北朝鮮の脅威に対抗するのが大義名分にあるからな。北朝鮮がなくなれば韓国にTHAAD配備をする理由は消える。でも、消えても撤去するとは限らない。

>血盟(?)関係と信じた米国ももはや友好的な存在ではない。米国の金利引き上げ速度が速くなり、来月には為替レート操作国指定の憂慮まで重なっている。我が国が為替レート操作国指定から抜け出せても中国が指定されれば、韓国経済はその余波から自由ではない。今までの構図を見れば、我が国は世界二大強大国(G2)の中国と米国の間に挟まった「くるみ割り」のくるみの境遇だ。

いや、韓国メディアは米国を裏切ったのに友好的な存在でいてくれないとか、よく言えたものだな。アメリカを威圧する目的の中国の軍事パレードに朴槿恵大統領が参加しただろ。あれを見て激怒しないアメリカ人はいないだろう。なんで同盟国であるはずの韓国が中国と一緒に写真に写っているのか。言っておくがあの写真は永遠に消えないんだぞ。韓国は政権が変わったらリセットできるとか思っているかもしれないが事実はずっと残る。

甘い甘い、世界二大強大国は中国とアメリカだけではない。ロシアもそうだし、そこに日本も高みの見物をしている。日本は軍事的にはたいしたことないが、世界3位の経済大国であることは疑いはない。よって韓国の状態はいわゆる四面楚歌である。味方が1人もいないからな。

>それでも、中国や米国の動きは目の前で予測可能なリスクだ。現時点で我が国に最も脅威的な存在は危機のたびに後頭部を打った日本だ。日本はこれまでも後頭部外交をためらいなく行った。1997年、IMF(国際通貨基金)外国為替危機当時、外貨準備高が底の時点でもそうした。我が国の外貨準備高が300億ドルに崩壊した危機的状況で日本は何と100億ドルを越える資金を抜き出して外国為替危機をけしかけた。

韓国人の言っていることは認知バイアスにかかっているので真相は全くの真逆だが、それよりもつまり、日本がトドメを刺していいてことだな?そもそも、外貨準備高1円もなかっただろ?100億ドル引き出したとかいいながら、外貨準備高詐欺をしていたのは韓国だしな。そんな詐欺をしておいて日本がどうとかじゃな。日本は外貨準備高が十分あると思って引き出したんじゃないのか?それで実はありませんでしたとか言われても・・・。いや、嘘つくなよと。

結局、他人のせいにしているが、全部、韓国の自業自得なんだよな。どの時代の経済危機も。何でもかんでも嘘をついて正確な経済データから他国が把握出来ないからこうなっているのだ。

>このような姿勢は最近もあった。今年1月、日本は釜山(プサン)領事館前少女像設置に対する抗議表示で韓日通貨スワップ議論を一方的に中断した。この時期は中国がTHAAD配置と関連した経済報復を拡大し、自国優先主義を前面に出した米国のトランプ政権スタート目前だった。我が国がG2の隙に挟まった状況を最大限悪用したのだ。

こういうのが嘘だというのだ。まず、日韓慰安婦合意から1年あって、日本は10億円を支払い履行を完了した。しかし、韓国はソウル大使館前の慰安婦像撤去する努力義務があるにもかかわらず、10億円だけ受け取って、今度は釜山の領事館前に慰安婦像設置した。だから、日本政府は怒った上での大使の一時帰国や日韓通貨スワップ協定の交渉の中断である。むしろ、日本は1年も猶予与えたのに慰安婦像の撤去どころか、逆に増やした韓国に対して激怒した。

そこにはG2の隙とか気にしてないからな。最大限に悪用したとか述べているが、韓国の事情なんて他国が気にする必要があるはずもない。

>政府高位関係者は「日本の政治家たちは我が国の情勢が不安で難しくなるたびに、そのスキを最大限活用した」と耳打ちした。これには日本の世襲政治が無関係ではないように見える。日本の政治は「地盤(組織)」、「カバン(お金)」、「看板(認知度)」等3バンを前面に出した世襲政治が長い間の慣行として定着している。両親の後援会が子供の後援会に移譲され、自然に後援支援金問題が解決し、当然、誰々の子供という認知度が高まる。

さらに意味不明なのはこれだな。世襲政治に問題がないとは言わないが、それが韓国がウィーン条約違反というのにソウル大使館前に慰安婦像設置したのが原因だろうに。自分たちでやったことに対して撤去を求めたのが日韓慰安婦合意だ。1年も猶予もらって撤去も出来ない韓国政府がアホなだけだ。最後の世襲政治の云々は完全に駄文で余計だったな。カットしても良かった。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、中国・米国より恐ろしい日本~韓国に危機が訪れるたび後頭部を打ってきた

国際舞台で大韓民国が孤立無援の境遇に追い込まれている。よりによって国内情勢が最悪の流れになっている時にだ。大統領弾劾という初の事態がさく烈し、北朝鮮の挑発を待ってでもいたかの様に、ハイエナの群れのようにくいちぎるのに忙しい。

当面の懸案は中国だ。中国はTHAAD(高高度ミサイル防衛システム)配置を口実に経済報復のレベルをますます高めている。経済報復の圧迫戦線も文化だけでなく観光、輸出、企業規制などに広げながら被害規模さえ分からない状況だ。このような中国の措置は「政治的理由で貿易制限をしない」というWTO(世界貿易機構)規定に違反している。

血盟(?)関係と信じた米国ももはや友好的な存在ではない。米国の金利引き上げ速度が速くなり、来月には為替レート操作国指定の憂慮まで重なっている。我が国が為替レート操作国指定から抜け出せても中国が指定されれば、韓国経済はその余波から自由ではない。今までの構図を見れば、我が国は世界二大強大国(G2)の中国と米国の間に挟まった「くるみ割り」のくるみの境遇だ。

それでも、中国や米国の動きは目の前で予測可能なリスクだ。現時点で我が国に最も脅威的な存在は危機のたびに後頭部を打った日本だ。日本はこれまでも後頭部外交をためらいなく行った。1997年、IMF(国際通貨基金)外国為替危機当時、外貨準備高が底の時点でもそうした。我が国の外貨準備高が300億ドルに崩壊した危機的状況で日本は何と100億ドルを越える資金を抜き出して外国為替危機をけしかけた。

このような姿勢は最近もあった。今年1月、日本は釜山(プサン)領事館前少女像設置に対する抗議表示で韓日通貨スワップ議論を一方的に中断した。この時期は中国がTHAAD配置と関連した経済報復を拡大し、自国優先主義を前面に出した米国のトランプ政権スタート目前だった。我が国がG2の隙に挟まった状況を最大限悪用したのだ。

政府高位関係者は「日本の政治家たちは我が国の情勢が不安で難しくなるたびに、そのスキを最大限活用した」と耳打ちした。これには日本の世襲政治が無関係ではないように見える。日本の政治は「地盤(組織)」、「カバン(お金)」、「看板(認知度)」等3バンを前面に出した世襲政治が長い間の慣行として定着している。両親の後援会が子供の後援会に移譲され、自然に後援支援金問題が解決し、当然、誰々の子供という認知度が高まる。

現在の安倍内閣でも世襲政治家は安倍晋三総理、麻生太郎副総理、岸田文雄外相などほぼ半分を占めるほどだ。生まれて成長する過程それ自体が政治と離そうにも離せない関係を形成している。このように見ると日本の政治家たちにとって我が国は政治生命の道具、それ以上でもそれ以下でもないわけだ。今のように我が国が内外で難しい時期に日本をより一層警戒しなければならない理由でもある。

ヤン・チャンギュン政治経済部次長

ソース:イートゥデイ(韓国語) [ヤン・チャンギュンのBハインド]中国・米国より恐ろしい日本

(http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1464815)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、「大統領弾劾が株価上昇の起爆剤になる」…大統領罷免で経済活性化の期待感増大、輸出株高に内需株の上昇も加わると予想

韓国経済、「大統領弾劾が株価上昇の起爆剤になる」…大統領罷免で経済活性化の期待感増大、輸出株高に内需株の上昇も加わると予想

記事要約:朴槿恵氏が罷免されたことで管理人はKOSPIとウォンの状況をウォッチしていたわけだが、昼間に知らせたとおり、予想通り、それほど大きな影響は見られない。市場は韓国の大統領がいようが、いまいが大して気にしていないということ。これはトランプ大統領の時とは偉い違いだ。

大統領が初就任したときにお祝いモードで株価が上がりやすいというのはきいたことあると思うのだが、朴槿恵氏が弾劾で罷免されて少し上昇した程度。ここから経済活性化の期待感増大というのは正直ないとおもう。この辺りの分析が管理人のサイトの中心になるはずだが、そもそも、経済活性化する理由がどこにあるんだ?

2ヶ月後の5月9日に大統領選挙になることは決まった。でも、次期大統領選有力候補であるトラさんが経済に強いとか到底思えない。しかも、THAAD配備が完了すれば中国の経済報復がさらに加速化する。経済活性化するよりは「縮小」するんじゃないかと考えた方がまともである。

弾劾特需でお祭り騒ぎがしばらくは続くので内需に貢献するかもしれないが、内需は元々、経済の貢献度にしては弱い。

>ユアンタ証券のチョ・ビョンヒョン研究員は、「弾劾の認容で、国内投資家の心理が改善されると期待される」、「経済の活性化と内需回復政策への期待感が高まり、既存の輸出株高に内需株の上昇も加わるだろう」と予想した。続いて「素材・銀行など、景気の消費財業界で循環買いが流入するだろう」とし、「サード配置の影響を受けた化粧品・飲食・流通などの業種の下落は鈍化するとみられる」と付け加えた。

これが証券会社の研究院の予想なのだがあまりにも短絡的すぎるんじゃないか。THAAD配備の先行きは依然不透明なのにどうやって下落が鈍化するんだよ。弾劾が罷免されたからとどうして国内投資家の心理が改善されるんだよ。夢を見るのは良いが、根本的な原因が何一つ解決していないのに株価が上がるというのは楽観的すぎるな、上がるとしても一時的だろうに。

ああ、管理人、今、気がついたのだがサムスン電子の株価を見ておこう。

弾劾の罷免が言い渡される11時過ぎぐらいに注目して欲しい。まず、少し前は下がっている。しかし、弾劾の罷免がわかれば上がっている。これはどういうことだ?朴槿恵大統領が罷免されて法律違反をしていたことは確定した。なら、サムスン電子の副会長の贈収賄容疑を裁判所が認めたことになるんじゃないのか?これも謎の動きだな。

>最近の外国人の買い越し基調は、弾劾の認容と関係なく持続するものと予想した。チョ研究員は「米国の基準金利引き上げの問題にもかかわらず、外国人が国内証券市場で買い越しを続けているのを見ると、外国人はファンダメンタルズ指標に基づいて動くように見える」、「国内株式市場は、新興国の株式市場の中で、企業利益の増加率に比べて株価上昇が追いつかず、低評価されてバリュエーションの魅力が浮上している」と説明した。

確かに株価だけ見れば韓国経済は絶好調そのものだ。基本的にKOSPIが2000超えていたら問題はない。でも、この株価はバブルだと思うんだよな。韓国企業の業績が上がっているのは確認出来るのはサムスン電子ぐらいだ。後はほとんど現状維持か。下がっている。それなのに株価は高いままで推移する。年金で株価の買い支えでもしているんじゃないかと疑わしいんだよな。

しかし、どうして韓国人は朴槿恵氏だけがいなくなれば何もかもが上手くいく。人生バラ色計画を描くんだ。どう見ても今の状況は朴槿恵氏が大統領していたときよりも悪化しているのだぞ。経済的にも、政治的にも、外交的にも、民主主義的にも・・・それなのにどうしてここまで楽観的でいられるんだろう。なんでここまで斜め上的な発想しかないんだろうか。

認知バイアスとか、記憶の改竄とかで片付けるのは簡単なのだが、管理人には到底、理解出来ない。むしろ、この先、考えたら不安と絶望しかないのだが・・・。四面楚歌になっているのに朴槿恵氏が弾劾で罷免されたから全て国が関係を改善してくれるとでも?そんな、わけないだろう。でも、ギリシャ神話にあるパンドラの箱の底に「希望」があるってのは嘘だったな。箱を開けた底にあったのは変わらない「絶望」だった。

別にシュレーディンガーの猫でもいい。朴槿恵大統領の弾劾が罷免された韓国。朴槿恵大統領の弾劾が棄却された未来。これを開けてしまって未来が決まったわけだが、管理人はパラレルワールドの世界も見たかったな。歴史にIFはないので永遠に知ることはないのだが。それだけ今回、この分岐点に注目していたのだ。

きっとこれは当事者でないので冷静に先を考えられるということだな。既に管理人はお祭り気分が抜けてしまった。でも、2020年までは韓国は持ってくれよ。管理人の韓国経済破綻2020年説を実現させるために。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、「大統領弾劾が株価上昇の起爆剤になる」…大統領罷免で経済活性化の期待感増大、輸出株高に内需株の上昇も加わると予想

[パク・クネ罷免]心理の改善効果…輸出株+内需株高期待

経済活性化、内需回復政策の期待感増大  サード配置、関連業種の下落一段落する見通し

10日、憲法裁判所がパク・クネ大統領の弾劾を認容しながら、政治的な不確実性の解消に国内の株式市場が上昇を続けるとの見通しが出てきた。既存の輸出株高に内需株も回復傾向を見せると予想され、サード(高高度ミサイル防衛体制)報復の懸念による下落は一段落するという判断である。

ユアンタ証券のチョ・ビョンヒョン研究員は、「弾劾の認容で、国内投資家の心理が改善されると期待される」、「経済の活性化と内需回復政策への期待感が高まり、既存の輸出株高に内需株の上昇も加わるだろう」と予想した。続いて「素材・銀行など、景気の消費財業界で循環買いが流入するだろう」とし、「サード配置の影響を受けた化粧品・飲食・流通などの業種の下落は鈍化するとみられる」と付け加えた。

最近の外国人の買い越し基調は、弾劾の認容と関係なく持続するものと予想した。チョ研究員は「米国の基準金利引き上げの問題にもかかわらず、外国人が国内証券市場で買い越しを続けているのを見ると、外国人はファンダメンタルズ指標に基づいて動くように見える」、「国内株式市場は、新興国の株式市場の中で、企業利益の増加率に比べて株価上昇が追いつかず、低評価されてバリュエーションの魅力が浮上している」と説明した。

彼は「国内株式市場は、しっかりとしたファンダメンタルズと対外経済指標の改善に基づいて上昇傾向を続けている」、「今回の弾劾容認が政治的イベントで株価上昇に一種の起爆剤の役割ができるだろう」と判断した。

ソース:イーデイリー 2017.03.10 11:57(機械翻訳)

ソースは韓国語なので2chより記事掲載

(http://www.edaily.co.kr/)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、【韓国大統領罷免】朴槿恵氏 年金など礼遇資格剥奪

韓国経済、【韓国大統領罷免】朴槿恵氏 年金など礼遇資格剥奪

記事要約:朴槿恵大統領の弾劾案が罷免されたわけだが、さて、ここからどのように朴槿恵大統領、ああ、もうダメか。朴槿恵氏が守られるのかという話が出てきた。とりあえず、読んだ限りでは10年ぐらいは警護が付くって感じのようだ。でも、他の年金などの礼遇は剥奪されるということ。

>警護官は大統領経験者の夫妻を基準に計約25人が配置されるが、朴氏は未婚のため、20人以内になるとみられる。また、朴氏は現職大統領の刑事上の不訴追特権がなくなり、容疑者として検察の捜査を受ける見通しだ。

警護に20人も付くらしい。しかも、それが10年か。でも、これで不逮捕特権がなくなったから逮捕されそうな気もするな。けれど、管理人としては空白の7時間は何も解決されてないので、今後の捜査については注目していきたいとおもっている。産経新聞の元ソウル支局長が不当に逮捕されたわけだしな。

まあ、暗殺という可能性もあるが、とりあえず、13個の弾劾理由についての詳細が知りたいところではあるな。先ほどの裁判官は20分ぐらいで終わらしたが、3つの理由ぐらいしか出してないんだよな。占い師の関与が一体何が憲法違反だったのか。守備義務違反だったという具体的なことをあげていない。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

 人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、【韓国大統領罷免】朴槿恵氏 年金など礼遇資格剥奪

【ソウル聯合ニュース】 韓国の憲法裁判所が10日、朴槿恵(パク・クネ)氏の罷免を決定したことを受け、朴氏は警護や警備を除き、大統領経験者としての待遇を受けられなくなる。

大統領経験者に対する処遇を定めた法律によると、大統領が5年の任期を正常に終えて退任する場合、年金や記念事業、警護・警備、交通・通信、事務所、病院治療、秘書官3人・運転手1人などの支援を受ける。

年金支給額は大統領在職時の報酬の95%。朴氏の今年の報酬を基準にした場合、月当たりの年金額は1200万ウォン(約120万円)となる。

だが、在職中に弾劾訴追を受けて失職した場合は警護・警備を除く支援は行わないよう定められている。

大統領警護法では現職大統領が任期満了前に退任する場合、警護期間を5年とし、必要な場合はさらに5年延長できるとしており、朴氏は最長で10年間、警護を受けられる。

警護官は大統領経験者の夫妻を基準に計約25人が配置されるが、朴氏は未婚のため、20人以内になるとみられる。

また、朴氏は現職大統領の刑事上の不訴追特権がなくなり、容疑者として検察の捜査を受ける見通しだ。

今後5年間は公職に就けず、弾劾制度の趣旨から、赦免の対象にならないというのが一般的な見解だ。ただ、朴氏の代理人団は弾劾審判の弁論で国会の弾劾訴追手続きの違法性を指摘しており、弾劾審判の再審の手続きを取るかどうかも関心を集める。

再審とは審判が確定し効力が発生した憲法裁の決定を取り消し、再度審理するよう求める不服申請。

弾劾審判は刑事裁判や民事裁判のような三審制ではなく一審制のため、宣告と同時に決定が確定するが、「憲法裁の決定に影響を与える重大な事項を判断していない際」は再審が認められるというのが一般的な解釈だ。

再審の理由があると判断される場合、当事者はその理由を認知してから30日以内、または決定から5年以内に請求しなければならない。

(http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2017/03/10/0900000000AJP20170310000800882.HTML)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、朴大統領罷免 歴史的決定に歓声「勝った」「万歳」 警官2万人が厳戒態勢 朴氏支持派は「報道も捜査も全て創作だ」

韓国経済、朴大統領罷免 歴史的決定に歓声「勝った」「万歳」 警官2万人が厳戒態勢 朴氏支持派は「報道も捜査も全て創作だ」

記事要約:さて、朴槿恵氏の弾劾特需で浮かれている韓国人の様子などは後で見ていくが、読者様にはアンケートの結果を伝える必要がある。緊急アンケートに関わらず365票もアンケートに答えてくれた。まずは礼を述べたいと思う。ありがとうございます。

■朴槿恵大統領の弾劾案、罷免か棄却なのかどっち?

罷免(170)

棄却(195)

結果的には罷免だったわけだが、サイトでも罷免か棄却で意見が分かれていた。これは中々面白かった。管理人みたいに面白そうな方を選んだ人が多かったのか、いやいや、いくら韓国でも有罪にもなっていない朴槿恵氏を罷免なんか出来るはずもないと考えたのか。

理由はわからないが、これだけ意見がほぼ半分に分かれていたのだから、わりとここの読者様は冷静な人が多いようだ。これ韓国人になると8割が罷免派になるだろうしな。

残念ながら棄却で朴槿恵大統領の最誕というシナリオは消えうえせたが、罷免のシナリオもそれなりに面白いので期待したいと思う。罷免によって次の韓国の大統領選挙は5月9日に行われる見通しとなった。つまり、あと2ヶ月ぐらいである。実質、2ヶ月の大統領選ならトラさんが圧倒的な有利なんだよな。結果はトラさん大統領に選ばれて終わりそうだが、問題はそこじゃない。

まずは、THAAD配備についてだ。管理人は何度か指摘したが5月9日なら、既にTHAAD配備が完了しているだろう。こうなるとトラさんがいくらTHAAD配備反対だと掲げて大統領選挙で勝ったとしても、米国に撤去要請をしなければいけなくなる。トランプ大統領がきいてくれるとは思えない。そもそも、米国はすでにこの結果を昨日でリークされていた可能性がある。先ほど、ニコニコ生放送見ていたらその解説者が実は罷免されることを事前に知っていたという。

きいてて目が点になった。よくわからないがこんな大事なことをマスコミや他の関係者にリークされている時点でおかしいんだよな。今の論点ではないが。ということはアメリカが朴槿恵氏が罷免されるという情報を知っていても何らおかしくない。その上で発言じゃないだろうか。

>「朴槿恵大統領の弾劾審判に対する米国の立場は何か」という質問にこのように答えた。また、「韓国政府が交代されても高高度防衛ミサイル(THAAD)体系の配備には影響がないだろう」と述べた。

つまり、罷免されるとの知っていたから最初に釘をさして置いたとも取れる。もっとも、THAAD配備についてはトラさんがどうするかというのもある。THAAD配備完了したら、次の大統領ですぐに撤去という流れも確率は低いだろうが、なくはない。しかし、THAAD配備すれば中国から国交断絶すら宣言されそうな勢いだ。トラさんがどうするかに委ねられる。

次に日韓慰安婦合意はもう確実に破棄してくるだろう。もちろん、日本が取り合う必要はない。政府間合意は大統領が代わっても一生有効だからな。次に北朝鮮問題だが、開城工団の再開というのもあった。どう見ても北朝鮮に甘いトラさんである。後は81万人の公務員雇用とか、これとかも楽しみだな。

番組でいってたんだが、今日だけで弾劾特需が2000億円ほど発生するそうなので、今日という日を忘れないように歌って、食べて、踊って、騒げば良いんじゃないか。そして、弾劾ベイビーでも何でも産んでくれたらいい。すぐさま、絶望を味わう日が必ずやってくるわけだから。問題はそのベイビーが生まれる前に韓国がないかもしれないが。

管理人も今日は祝う。国民情緒法の勝利をな!

憲法裁判所でも国民情緒法にかなわなかった。もう、次の大統領と交渉する必要はない。後は韓国メディアに扇動させるようにすればいいだけだからな。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、朴大統領罷免 歴史的決定に歓声「勝った」「万歳」 警官2万人が厳戒態勢 朴氏支持派は「報道も捜査も全て創作だ」

「勝った」「万歳」-。大きな歓声を上げ、抱き合って歴史的決定を喜ぶ市民たち。韓国憲法裁判所が10日、朴槿恵大統領の罷免を決定。

生中継された言い渡しを、ソウル中心部の憲法裁近くの路上に設置された大型画面で見守った罷免賛成派の市民たちは、主文が読み上げられた瞬間、跳び上がって喜びを爆発させた。

衝突を防ぐため警官約2万人が厳戒態勢を敷く中、憲法裁近くには午前11時の言い渡し前から市民が集結。「朴槿恵を弾劾しろ」と連呼し、罷免を求めていた。

集会に参加した無職の金淳●(=吉を2つヨコに並べる)さん(54)は「必ず罷免決定が出る。混乱もきょうでやっと終わりになる」と期待していた。

朴氏支持派も早朝から国旗を持って「弾劾却下」「国会解散」と繰り返した。忠清北道清州市から参加した主婦、朴チンギュさん(65)は「大統領は間違ったことは何一つしていない。マスコミの報道も特別検察の捜査も全て創作だ」と主張していた。(共同)

(http://www.sankei.com/world/news/170310/wor1703100033-n1.html)

 

 

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、朴槿恵大統領の弾劾案罷免でKOSPIは少し上昇。ウォンは下落中

朴槿恵大統領の弾劾案が見事に罷免ということになり、韓国の市場を見ていたわけだが、その瞬間は中々面白かった。

■KOSPI

これが今回のKOSPIの様子だ。罷免か棄却かの時に激しい変動が起きている。しかし、全体的に見て小幅である。

■ウォン

ウォンのほうも若干、下がっているがこれも数ウォンである。

以上、お昼前に見てきたがそれほど大きな影響は今のところは見られない。

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、憲法裁 朴大統領弾劾訴追認める

韓国経済、憲法裁 朴大統領弾劾訴追認める

記事要約:11時25分頃かな。朴槿恵大統領の弾劾案がついに決着を迎えて「罷免」が確定した。しかも、8-0という全会一致の判決には驚かされた。

まず、セウォル号についても何ら政治的な無能ということで弾劾理由には当たらない。しかし、例の占い師と関与については朴槿恵大統領には憲法違反、守備義務違反など、様々な法律違反が厳しく言い渡されたようだ。また、ブラックリストについては審議の対象にはならなかった。

さらに大事なのはどうやら朴槿恵大統領は弾劾案について自分で一切、裁判所に出向いて説明をしなかったようだ。自分は守られているから大丈夫だとか本気で思ったそうだ。いや、裁判や警察の取り調べ、黙秘権というのは確かにあるのだが、黙秘権は両刃の剣でもある。それを使えば、反論が出来なくなるからだ。そして、朴槿恵大統領は関与について反論すらしなかったようだ。

そりゃダメだろ。管理人もさすがに反論もしないで放置して棄却されるだろうという考えはおかしいとおもう。なんで弁明しなかったんだろうな。

韓国経済、憲法裁 朴大統領弾劾訴追認める

朴槿恵(パク・クネ)大統領の弾劾審判の宣告が11日午前11時行われ、憲法裁判所は、弾劾訴追を認めました。

朴大統領は、大統領の職を罷免されることになりました。弾劾訴追案が12月9日、国会で可決され、職務が停止されてから91日目のことです。

韓国で大統領が弾劾されるのは、憲政史上初めてです。

2017-03-10 11:22:00

(http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Po_detail.htm?No=62821&)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

《朴槿恵大統領 弾劾審判》罷免か復職か 現地の様子をニコニコ生放送で生中継

《朴槿恵大統領 弾劾審判》罷免か復職か 現地の様子をニコニコ生放送で生中継

朴槿恵大統領の弾劾案が11時から始まった。どうやら結論を出すのは主文が終わった後のようで40分ぐらいかかるらしい。

http://live.nicovideo.jp/watch/lv292625639?stop_redirection_to_live2=65f846fdbe2d0be0ee71bda501fe490d85230f6c&ref=top

ニコニコ生放送が見れる方は日本語訳の解説があるので視聴してみてほしい。

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、<朴大統領弾劾判決>緊張の中、憲法裁前に「非武装地帯」

韓国経済、<朴大統領弾劾判決>緊張の中、憲法裁前に「非武装地帯」

記事要約:朴槿恵大統領弾劾案判決まで残り30分を切った。そして、韓国では憲法裁判所の前では「非武装地帯」まで出来ているようだ。

>憲法裁正門側にのみ外部とつながる通路を設けた。「ろうそく」と「太極旗」の集会参加者の接近を源泉封鎖する「非武装地帯(DMZ)」が作られた。

これが非武装地帯〔DNZ〕なのか。まさか、こんなところで軍事用語的なものが見られるとは思いもしなかったが、そうそくと太極旗の戦いが既に始まっているようだ。どちらも11時からの判決を待っている。でも、ただ待っているだけでは暇らしく、どちらも互いの主張をぶつけ合っているようだ。まさに一瞬即発といってもいいだろう。結果次第ではここから大暴動へと発展する恐れもある。

>分かれた広場の風景と似た「車壁」の間の空間で1人デモ隊20人がカードを持って各自の主張をした。「弾劾却下」「軍隊よ、立ち上がれ」「弾劾されてこそ春がくる」「弾劾が民心」など正反対のメッセージが入り乱れた。みんなカードに書かれた内容を確信している表情だった。

自分たちが好きなように確信するのは自由だが、その通りに行かないんだよな。どちらにせよ罷免か、棄却という2択しかないのでどちらかの陣営の要望は通らない。そして、民主的に下された判断に意義を唱えるだろう。普通は憲法裁判所の判断に従って受け止めるものだが、韓国ではそれはまずない。

>憲法裁を孤立させた対峙は宣告日の10日午前9時にも安国駅付近で続く。警察は10日、ソウル地域に最高警戒態勢「甲号非常」を発令した。

既に最高警戒態勢か。警察も緊張しているんだな。まだ、11時まで時間あるのに9時からずっとその態勢を維持とは・・・でも、管理人はこういうときこそ、何かBGMが必要だと思うのだ。そこで思いついたのがこれ。

中島みゆきさんの時代である。これでも聴きながらのんびりと弾劾の行方を見守っていただきたい。もうすぐ結果はわかる。

追記:ライブ中継もやっていることがわかったのでURLを貼っておく。

http://www.ustream.tv/channel/liveseoul24

https://www.youtube.com/watch?v=9nMuTuy5SIs

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、<朴大統領弾劾判決>緊張の中、憲法裁前に「非武装地帯」

 9日の憲法裁判所はソウルの中の孤島のようだった。午前8時、ソウル全域に「乙号非常」を発令した警察は、憲法裁正門前の道路に警察バス20台で「車壁」を作った。

憲法裁正門側にのみ外部とつながる通路を設けた。「ろうそく」と「太極旗」の集会参加者の接近を源泉封鎖する「非武装地帯(DMZ)」が作られた。分かれた広場の風景と似た「車壁」の間の空間で1人デモ隊20人がカードを持って各自の主張をした。「弾劾却下」「軍隊よ、立ち上がれ」「弾劾されてこそ春がくる」「弾劾が民心」など正反対のメッセージが入り乱れた。みんなカードに書かれた内容を確信している表情だった。

ある女子大生は「常識的に弾劾されると思う」と語った。女子大生と30メートル離れたところにいた50代の男性は「当然、弾劾は棄却される。審判が終われば手段・方法を問わず従北勢力を清算しなければいけない」と主張した。

憲法裁の正門から120メートルほど離れた地下鉄「安国(アングク)駅」には憲法裁前の1人デモ隊の本隊格の集会が続いた。午前から「弾劾却下! 大韓民国を守ろう」という拡声器の声が響いた。午前10時からは市民100人が「弾劾棄却」を叫び、太極旗と星条旗を振った。1キロほど離れた光化門(クァンファムン)広場では午後に「朴槿恵(パク・クネ)政権退陣非常国民行動」(退陣行動)のろうそく集会が開かれた。

憲法裁を孤立させた対峙は宣告日の10日午前9時にも安国駅付近で続く。警察は10日、ソウル地域に最高警戒態勢「甲号非常」を発令した。

ろうそく集会と太極旗集会ではともに憲法裁の決定は受け入れないという主張が続いている。「8対0の全員一致で弾劾されなければ青瓦台の方向に行進して抗議する」「8人の裁判官の宣告は大韓民国の憲法を完全に否認する違憲であり不法であるため無効」という主張が憲法裁を脅かした。

(http://japanese.joins.com/article/691/226691.html?servcode=200&sectcode=200&cloc=jp|main|top_news)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry