日別アーカイブ: 2017年3月20日

韓国経済、韓国が中国の「THAAD報復」でWTOに問題提起 中国報道官「経済は民意が基礎」と反論

韓国経済、韓国が中国の「THAAD報復」でWTOに問題提起 中国報道官「経済は民意が基礎」と反論

記事要約:相変わらず、韓国は自分が置かれている状況というものを理解しない。今、中国をWTOに問題提起したところで韓国の不利は何一つ変化しない。むしろ、悪化する。管理人は何度も述べているのに、いつも通り、最悪な選択しかしない。なんで火に油を注ぐんだ。韓国はどこまでドMなんだ。

嫌韓感情なんてWTOがどうしようが何もできないんだよな。だいたいよく考えてみればいい。韓国旅行禁止令は個人が韓国に来ないという選択である。そりゃ、旅行手段は失われているかもしれないが、どうしても韓国に行きたければ別の国、経由でも遠回りだがいけないことはない。だから、韓国旅行禁止令を正しく述べると、「韓国直接旅行禁止令」なのだ。これじゃWTO違反とはいえない。そこまでして韓国に行きたいかはまた別だがな。

しかも、自分たちじゃどうしようもないからてWTOに助けてくださいってか。てか、自業自得じゃないか。このニュースが中国人に伝われば当然、もっと嫌われる。自らこうやって嫌われることを平気でやりながら守ってくださいである。というより、もうWTOが韓国を除名したらいいんじゃないか。

>米軍の最新鋭迎撃システム「高高度防衛ミサイル(THAAD)」の韓国への配備をめぐって、中国が韓国への経済的な報復措置をとっている問題で、韓国政府は20日、世界貿易機関(WTO)に対して協定違反の可能性を提起したことを明らかにした。聯合ニュースが報じた。

だいたいこれ貿易紛争じゃないよな。韓国が自分で高高度防衛ミサイル(THAAD)への配備を巡ってと述べているなら、どう見ても軍事的な話なんだよな。WTOがどう判断するかは知らないが、韓国は自分から追い込まれようと藻掻かなくてもいいんだ。既に底なし沼に嵌まっているんだから。

だいたい国際法違反とかいうなら、ウィーン条約違反や日韓慰安婦合意違反しているのはどこの国なのか。都合の良いときだけ国際法遵守とか舐めすぎだろうに。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

 人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、韓国が中国の「THAAD報復」でWTOに問題提起 中国報道官「経済は民意が基礎」と反論

【北京=西見由章】米軍の最新鋭迎撃システム「高高度防衛ミサイル(THAAD)」の韓国への配備をめぐって、中国が韓国への経済的な報復措置をとっている問題で、韓国政府は20日、世界貿易機関(WTO)に対して協定違反の可能性を提起したことを明らかにした。聯合ニュースが報じた。

これに対し中国外務省の華春瑩報道官は同日の記者会見で、「われわれは中韓両国間の正常な経済貿易や各分野の交流を支持している」と述べる一方、「それに見合う民意の基礎が必要だ」と主張した。

中国側の「報復」は当局の措置ではなく国民感情の悪化によるものだとする従来の見解を繰り返した。また華氏は「中国がTHAAD(の配備)に反対する立場は一貫している」とも語った。

聯合ニュースによると、韓国の周亨煥(チュ・ヒョンファン)・産業通商資源相は20日、国会で答弁し「WTOサービス理事会に対し17日、観光・流通分野の中国の措置に関してWTO協定違反の可能性を正式に提起し、中国側に義務の順守を求めた」と述べた。ただ、今回の問題提起はWTOへの正式提訴を意味しないという。

(http://www.sankei.com/world/news/170320/wor1703200035-n1.html)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、G20から手ぶらで帰国した韓国副首相 会談を提案したが中国側が拒否

韓国経済、G20から手ぶらで帰国した韓国副首相 会談を提案したが中国側が拒否

記事要約:韓国の朴槿恵前大統領弾劾罷免によって、既に後数ヶ月で消えゆく運命にある現在の韓国政府。その政府がG20に参加して中国側に会談を提案したが予想通り拒否されたようだ。まあ、そりゃ今の韓国政府と話しあうなんて時間の無駄だもんな。むしろ、文在寅(ムン・ジェイン)氏と会談したほうがまだましだろうに。

>企画財政部によると、韓国政府は17-18日にドイツのバーデンバーデンで開催されたG20会議で柳一鎬(ユ・イルホ)副首相兼企画財政部長官と中国の肖捷財政相の会談を提案したが、中国側がこれを拒否した。柳副首相は会談で韓中経済協力を強調する計画だった。

THAAD配備の有無で韓中関係は戦後最悪といって良いほど冷え込んでいるのに韓中経済協力を強調する計画とか、韓国政府は頭がいかれているのか?普通はそんな考えすら出てこないと思うんだが。中国の経済報復としてエンタメや韓流輸入禁止、韓国旅行禁止令などをされてるのに一体、何の経済協力をするつもりなんだ?もっとも、この先、中国と話す機会はなさそうだな。

>企画財政部の関係者は「中国側は日程が合わず会えないと話した」と説明した。

いや、日程なんていくらでも変えれるだろ?会う気がない言い訳である。そもそもTHAAD配備を中止にしない限り、会う必要もないし、とりあえず、大きな経済会議でも個別では無視しておけばいいと。

>柳副首相は18日、ドイツで中国との会談が不発に終わった後に開いた記者懇談会で「限韓令は実体はあっても法的実体がなく国家間で話すことができない状況」とし「中国にどう賢明にメッセージを伝えることができるか考えてみる」と述べた。

何この間抜けな副首相。中国にどう懸命にメッセージを伝えるとか、今更、何言ってるんだ。そんな甘い発想で切り抜けられる状況は既に過ぎ去っている。韓国のやることは中国に土下座以外にない。正式に三跪九叩頭の礼をG20の会談あたりでやれば良かったんじゃないか?各国が見ている前で。さすがにそれされると中国だって無視はできないだろう。

>政府は米国で来月開催される国際通貨基金(IMF)年次総会で韓中会談をまた推進する計画だ。

これはまだ大統領選挙前だな。では、会ってもらえないだろうな。

>柳副首相は17日、ムニューチン米財務長官と初めて会談した。企画財政部は今回の会談で韓国の経常黒字は為替レートのためでなく原油安、高齢化などの影響が大きいという点を説明した。また為替レートの変動性が急激に拡大する場合に限り市場安定措置を例外的に取っていると強調した。

うん?経常黒字は高齢化の影響が大きいってどういうことだ?普通、高齢化すれば経常赤字になるんじゃないのか?高齢化すれば貯蓄率が低下する。当然、国内投資も減るだろう。なのになんで経常黒字なんだ?さらに今は原油安?確かに48ドルぐらいになっているが、これは原油安なんだろうか。

企画財政部ってこんな認識でムニューチン米財務長官が為替操作を許してくれるとか本気で思っているのか。とりあえず、高齢化で経常黒字になる理由を教えて欲しいところだ。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

 人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、G20から手ぶらで帰国した韓国副首相 会談を提案したが中国側が拒否

主要20カ国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁会議を契機に推進された韓中会談は実現しなかった。

THAAD(高高度防衛ミサイル)問題解決のきっかけを探る計画だったが成果はなかった。

企画財政部によると、韓国政府は17-18日にドイツのバーデンバーデンで開催されたG20会議で柳一鎬(ユ・イルホ)副首相兼企画財政部長官と中国の肖捷財政相の会談を提案したが、中国側がこれを拒否した。柳副首相は会談で韓中経済協力を強調する計画だった。

企画財政部の関係者は「中国側は日程が合わず会えないと話した」と説明した。

中国は限韓令(韓流商品制限)、韓国観光禁止、THAAD敷地を提供したロッテに対する制裁など経済分野を中心に全方向で韓国に圧力を加えている。

今回の肖捷財政相の会談拒否はTHAAD関連の中国の立場に変化がないことを表したと解釈される。

柳副首相は18日、ドイツで中国との会談が不発に終わった後に開いた記者懇談会で「限韓令は実体はあっても法的実体がなく国家間で話すことができない状況」とし「中国にどう賢明にメッセージを伝えることができるか考えてみる」と述べた。

政府は米国で来月開催される国際通貨基金(IMF)年次総会で韓中会談をまた推進する計画だ。

柳副首相は17日、ムニューチン米財務長官と初めて会談した。

企画財政部は今回の会談で韓国の経常黒字は為替レートのためでなく原油安、高齢化などの影響が大きいという点を説明した。また為替レートの変動性が急激に拡大する場合に限り市場安定措置を例外的に取っていると強調した。

(http://japanese.joins.com/article/042/227042.html?servcode=300&)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

必読!韓国経済、米国務長官は「国際礼譲」と「外交慣例」に反している。無礼で未熟な発言は米国務長官としての資質を疑わせる

必読!韓国経済、米国務長官は「国際礼譲」と「外交慣例」に反している。無礼で未熟な発言は米国務長官としての資質を疑わせる

記事要約:今回の記事は先ほど少し触れたが米国務長官が韓国から夕食会に招待されてないことをインタビューで答えたことに対する韓国メディアの反応である。しかし、韓国人は自分たちが嘘を付いたにもかかわらず、いきなり逆ギレするという。とりあえず、今回の記事は3つ繋がっているのをまずリンクを張っておく。

韓国経済、なぜだ!ティラーソン米国務長官、韓国政府の晩餐出席要請拒絶…日本では出席

韓国経済、【米韓外相会談】そもそも韓国は夕食会に招かなかった… ティラーソン氏が明かす「体調不良説」に対して

この2つを先に読んで欲しい。以下に韓国メディアの主張が斜め上かがよくわかると思う。しかし、同盟国に対して未熟な発言とかよく言えるな。と思ったが、韓国メディアが一枚岩ではないことの証左なのだろうな。きっとこの韓国メディアは中国や北朝鮮寄りなのだろう。それでも無礼千万なことに変わりないが。だいたい嘘を付いても謝罪もないのか韓国政府は。本当、舐めているな。

>レックス・ティラーソン米国務長官がソウルで韓米外相会談を終えて夕食をともにしなかったのは、韓国側が招待していなかったからだと説明して波紋を起こした。ティラーソン長官は18日、米マスコミのインタビューでこのように明らかにし、「夕食に招待していないことが一般に良くないように映ることを韓国側が最後の瞬間に気づいて「私は疲れて夕食をしなかった」との声明を出した」と述べた。

波紋を起こしたのは韓国政府だよな?なんでティラーソン氏を勝手に体調不良にしたんだ。他国の重鎮を勝手に病気で出席しなかったと嘘を付くのはどうなんだと。

>果たして韓国は彼を夕食に招待していたのだろうか。外交部は明確な答えを出せないまま、「コミュニケーションの混乱」と遠回しに説明した。

何がコミュニケーションの混乱なのか。夕食会に招待してないと言われているんだから、韓国の不手際に決まっているだろ?そもそも、招待してないならしてないで、なんで正直に言わないで嘘を付くのか。韓国外交部こそ幼稚な外交じゃないのか。いや、むしろ、外交以前の問題だ。屑中の屑だ。

>韓国がドナルド・トランプ政権初代国務長官の最初の訪韓を「誠心誠意で「準備したのは、誰もが知っている事実である。わざわざティラーソンとの夕食を避けたということは常識的にありえない。外交部は準備の過程で夕食を当然、日程に受け入れていた。外交部の説明が明快でないのは、米国の過ちだと指摘しにくい韓国の悩みが染み出ているためだ。

いや、誰も知らないです。誠心誠意を込めて準備しているなら夕食会に招待するなんて基本中の基本だ。この韓国メディアの発言はいちいち癪に障るな。これ米国人が読んだら激怒するだろうな。全然関係のない日本人の管理人でさえ、腸が煮えくりかえるからな。

>百歩譲歩して、韓国が本当に招待していなかったとしても、相手国の長官がマスコミに公開することは、外交的に不適切である。また韓国側が「一歩遅れて世論を意識して嘘の釈明をした」というティラーソンの推測性の追加説明は、外交部が日本軍慰安婦少女像の問題などに使用していた「国際礼譲」と外交慣例に反する無礼な発言である。

おいおい、何を百歩譲歩するんだよ?むしろ、韓国が夕食会に招待してないってわかっているんだろ?それが譲るってなんだ?いい加減にしろよ。この韓国メディア。どっちが外交的に無礼かなんて韓国人以外は全員、わかっているのだぞ。あまりにも明白だろうに。あまりにも言い分が腹立つので「必読」にする気はなかったのに、もう「必読」とさせていただく。

>また、韓国は「ティラーソンは疲れて夕食をしなかった」との声明を出したことがない。何をするのかどうかは、主催国が定めるという発言も事情に合わない。閣僚級夕食会のような重要な外交行為が両者の調整もなしに一方的措置として行われるケースは世界のどこにもない。

いや、体調不良だと嘘を付いたんだろ?

>ティラーソン氏は訪韓に先立ち訪日した際、岸田文雄外相との夕食会に臨んだ。ティラーソン氏は「(韓国側は)最後の瞬間になって夕食会がないのは一般向けに見かけが良くないと考え、私が疲れたことにした」との見方を示した。

いや、むしろ、体調不良と嘘付いたのは韓国政府なのになんで逆ギレするんだよ?世界のどこにもないかもしれないが韓国ならあるんだよ。いい加減にしろといいたい。読んでて凄く腹が立つ。

>いくら寿命が2ヶ月しか残っていない時限付きの政府としても同盟国をこのように扱ってはならない。ティラーソンの無礼で未熟な発言は、複雑で敏感な国際問題を扱っていかなければならない米国務長官としての資質を疑わせる。

むしろ、逆だろ?なんで韓国政府は夕食会に招待しなかったのに嘘を付いたんだ?韓国政府に米国をこのような失礼な対応してはならないと示唆するならまだしも、なんで韓国政府の擁護するんだよ。擁護できるところが1つもないのにな。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

 人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、米国務長官は「国際礼譲」と「外交慣例」に反している。無礼で未熟な発言は米国務長官としての資質を疑わせる

外交慣例無視した米国務長官の「無礼」

レックス・ティラーソン米国務長官がソウルで韓米外相会談を終えて夕食をともにしなかったのは、韓国側が招待していなかったからだと説明して波紋を起こした。ティラーソン長官は18日、米マスコミのインタビューでこのように明らかにし、「夕食に招待していないことが一般に良くないように映ることを韓国側が最後の瞬間に気づいて「私は疲れて夕食をしなかった」との声明を出した」と述べた。

果たして韓国は彼を夕食に招待していたのだろうか。外交部は明確な答えを出せないまま、「コミュニケーションの混乱」と遠回しに説明した。

韓国がドナルド・トランプ政権初代国務長官の最初の訪韓を「誠心誠意で「準備したのは、誰もが知っている事実である。わざわざティラーソンとの夕食を避けたということは常識的にありえない。外交部は準備の過程で夕食を当然、日程に受け入れていた。外交部の説明が明快でないのは、米国の過ちだと指摘しにくい韓国の悩みが染み出ているためだ。

百歩譲歩して、韓国が本当に招待していなかったとしても、相手国の長官がマスコミに公開することは、外交的に不適切である。また韓国側が「一歩遅れて世論を意識して嘘の釈明をした」というティラーソンの推測性の追加説明は、外交部が日本軍慰安婦少女像の問題などに使用していた「国際礼譲」と外交慣例に反する無礼な発言である。また、韓国は「ティラーソンは疲れて夕食をしなかった」との声明を出したことがない。何をするのかどうかは、主催国が定めるという発言も事情に合わない。閣僚級夕食会のような重要な外交行為が両者の調整もなしに一方的措置として行われるケースは世界のどこにもない。

いくら寿命が2ヶ月しか残っていない時限付きの政府としても同盟国をこのように扱ってはならない。ティラーソンの無礼で未熟な発言は、複雑で敏感な国際問題を扱っていかなければならない米国務長官としての資質を疑わせる。

ソース:@京郷新聞&傾向ドットコム 2017.03.19 23:13:56(機械翻訳)

ソースは韓国語なので2chより記事掲載

(http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201703192213005&)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、【米韓外相会談】そもそも韓国は夕食会に招かなかった… ティラーソン氏が明かす「体調不良説」に対して

韓国経済、【米韓外相会談】そもそも韓国は夕食会に招かなかった… ティラーソン氏が明かす「体調不良説」に対して

記事要約:今回の米韓外相会談で韓国は米国務長官のティラーソン氏を招待したのに、彼は応じなかったと述べて管理人は韓国スルーでも発動したのかと思ったわけだが、読者様から教えてもらった情報だとそもそも、韓国は夕食会に招かなかったそうだ。ええ?どういうことだと思うだろう。時系列で整理しよう。

■米韓外相会談

韓国側「尹炳世(ユン・ビョンセ)外相とティラーソン米国務長官の米韓外相会談が行われるニダ。とりあえず、中国の顔色を立てて夕食会は招かないでいいニダ」

韓国側「おや、日本はティラーソン米国務長官を夕食会に招いている。これでは韓国だけが招いていないことにされてしまう。外交的に失礼だと思われるニダ!そうだ!(💡)、米国務長官が体調不良で断ったことにしよう!ウリは天才ニダ」

米国側「韓国側は私たちを夕食会に招いていない(そもそも予定されてない)」

韓国側「相手国の長官がマスコミに公開することは、外交的に不適切ニダ!」←今、ここ

あれ?なんだ最後はとんでもないことが書いてあると思うかもしれないが、既にそのような記事のリンクが張ってあるんだよな。それについては次の記事で紹介するが、つまり、韓国側が一方的に悪いのに、それをなぜか米国側の責任したあげく、逆ギレしたということだ。うん。ふざけているな。さすがにこれはない。トランプ大統領は今頃、激怒しているんじゃないか。是非、彼のTwitterで教えてあげて欲しい。

しかし、凄いな。相手国の国務長官を勝手に体調不良とか報道するとか。一体、韓国人はどこまで失礼千万なのか。これ米国は切れてもいいんじゃないか。内心、切れてるだろうが。蝙蝠外交以前に、相手国の重鎮に対して最低レベルの外交しかできないんだぞ。だいたい何でこんなすぐばれるような嘘を付くのか。そもそも米国は韓国で最も重要な同盟国なのになんで夕食の招待をしないんだよ。しかも、あげくは嘘を付いて体調不良だから断られたとか。普通の外交もできないならさっさと政権を畳んでしまえ。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

 人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、【米韓外相会談】そもそも韓国は夕食会に招かなかった… ティラーソン氏が明かす「体調不良説」に対して

【ソウル=加納宏幸】ティラーソン米国務長官が体調不良を理由に訪韓時の17日夜に予定された韓国の尹炳世(ユン・ビョンセ)外相との夕食会を断ったとの報道が韓国などであり、ティラーソン氏は「韓国側は私たちを夕食会に招いていない」と述べ、そもそも予定されていなかったことを明かした。

米保守系ネットメディア「インディペンデント・ジャーナル・レビュー」のインタビューに答えた。

ティラーソン氏は訪韓に先立ち訪日した際、岸田文雄外相との夕食会に臨んだ。ティラーソン氏は「(韓国側は)最後の瞬間になって夕食会がないのは一般向けに見かけが良くないと考え、私が疲れたことにした」との見方を示した。

米主要メディアの同行取材を認めなかったことについては、大型機を使わないことによる費用節約が狙いだったと説明。仕事の時間を割いて機内で同行記者と話すのは「私のやり方ではない」と述べた。

(http://www.sankei.com/world/news/170319/wor1703190032-n1.html)

 

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、THAAD配備するのに米国は韓米通貨スワップに消極的

韓国経済、THAAD配備するのに米国は韓米通貨スワップに消極的

記事要約:どうして韓国はこうも周りの状況を理解できないのか。なんで米国が韓国がTHAAD配備したというかまだ準備中だが、米国は「韓米通貨スワップに消極的」とか見返りを求めているのか。THAAD配備はただの米国が韓国に対して行う「踏み絵」だぞ。しかも、必要なのは韓国だろ?北朝鮮対策にいるんだよな?

むしろ、米国があれほど反対した中国の軍事パレードに朴槿恵前大統領が参加したことでこうなっていることを理解していないのか?いつになったら韓国はもう米国に見捨てられそうだという危機感を抱くんだ?

そもそも、米国は米韓通貨スワップ協定300億ドルを2008年のリーマン・ショック後にドル不足で死にかけていた韓国と結んであげたが、それをあろうことか韓国は為替介入に使用しただろ?それで米国が激怒して二度と、米韓同盟通貨スワップ協定はしなくなった経緯がある。

つまり、THAAD配備しようがそれについての謝罪もない。さらに、米国に朴槿恵前大統領が訪問したとき、オバマ大統領が二度と為替介入しませんと文章で残せと迫ったら、韓国は責任者不在とか言い訳して逃げ帰っただろ?まさか、そんなふざけたことしてまだ米韓通貨スワップ協定をしてもらえるとか本気で考えていたのか。いい加減、自分たちが置かれている状況に気づかないのか。なんて言うのか。国が滅びるまで韓国の外交はどうしようもないな。

>差し当たり中国との通貨スワップ協定が10月に満了するが、延長されるどうかさえ不確かだ。昨年4月に満期を1年6か月控えてユ・イルホ経済副総理とジョウ・シャオ・チュアン(周小川)人民銀行総裁が両国通貨スワップの拡大、延長に合意したが、拘束力がない口頭合意に過ぎなかった。

相変わらず、自分たちだけの利益でしか考えてないから、未だに中韓通貨スワップ協定の延長は難しいぐらいの認識である。誰が見ても中国が延長する理由がない。なぜなら、THAAD配備で韓国と中国は敵同士になるわけだからな。

ああ、でも、中国ならわざと結んで大量にウォンを売り浴びせることも考えるかもしれんな。そうなれば市場はパニックだ。むしろ、通貨スワップ協定で脅しをかける事もありうるか。大暴落するまでウォンを売り浴びせるとかになれば韓国経済は一気に死ぬ。もし、それが嫌ならTHAAD配備を中止しろも脅しとして悪くない。

>政府の外交力不在も主要な問題と指摘された。パク・クネ大統領弾劾政局以後、国政空白が長期化し、米トランプ政権高位級とまともに接触さえ出来ずにいる。2008年に政府と韓銀がアメリカ高位級との強固な人脈を基に水面下の合意を引き出したのと対比される歩みだ。さらに中国の負担を冒してアメリカが望むサード配備を強行したのに、肝心の通貨スワップ締結を含む経済的実益は一つも得られなかった。

トランプ政権が発足して2ヶ月。未だに韓国は米国とのパイプすらないと。そりゃ、韓国はヒラリー氏が勝つと思い込んでいたからな。何も保険もかけてもいなかったわけだ。外交の基本は「もし」を考えることだが、それさえもできてないのは無能である証だ。実際、トランプ政権は韓国を放置しているからこそ、リッパート氏の後任大使も決まっていない。次の政権の動向によって大使を決めるかを検討するのだろう。THAAD配備の中止、赤化なら大使はもう決めないということで。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

 人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、THAAD配備するのに米国は韓米通貨スワップに消極的

韓国金融市場の『安全弁』が失踪した。国内外の不確実性がこれまで以上に高まった状況だが、日本に続き中国とも葛藤の溝が深まり、通貨スワップ契約が締結されるかどうか不透明になったためだ。通貨スワップは、外貨が不足して流動性危機に置かれた際、外貨準備高のように取り出して使うことができ『保険』と呼ばれる。これに対し基軸通貨国のアメリカと通貨スワップを締結して資本流出の変動性に対応しなければならないという声が高まっている。

■二国間通貨スワップ70%占める中国

6日、企画財政部および韓国銀行によれば、韓国が二国間、多国間で締結した通貨スワップ規模は合計1,220億ドルだ。問題は中国依存度が過度に高いという点だ。実際、韓中通貨スワップ規模は韓国全体の二国間契約の70%に達する。多国間通貨スワップ協定であるチェンマイ・イニシアチブ(CMIM)基金(384億ドル)があるが、国際通貨基金(IMF)の議論と会員国の同意が必要で適時に使うことが難しい。

差し当たり中国との通貨スワップ協定が10月に満了するが、延長されるどうかさえ不確かだ。昨年4月に満期を1年6か月控えてユ・イルホ経済副総理とジョウ・シャオ・チュアン(周小川)人民銀行総裁が両国通貨スワップの拡大、延長に合意したが、拘束力がない口頭合意に過ぎなかった。

サード配備にスピードを出している政府は中国に具体的な通貨スワップ延長議論さえ取り出せずにいる状況だ。韓半島(朝鮮半島)サード(高高度ミサイル防衛体系)配備を問題にして報復措置を出している中国が、韓国を威嚇する『武器』として通貨スワップ協定を取り出す可能性は濃厚だ。

すでに政府の一部でも中国と通貨スワップ延長契約が難しいという雰囲気が感知されている。ユ副総理も去る2月、サード配備が韓中通貨スワップに及ぼす影響を問うキム・テニョン共に民主党議員の質問に「現実的にそのような懸念をしなければならない」と答えた。

建国大チェ・ペグン教授は「中国がますます報復の水準を高めて金融報復にまで出る可能性がある」とし「国内最大債権国である中国が通貨スワップ延長をしないと同時に債権大量売却または資金引き出しで効果を最大化することもあり得る」と指摘した。

■韓米通貨スワップ推進しなければ

最善の代案はアメリカとの通貨スワップ契約が挙げられる。中国、日本と葛藤が日増しに激しくなる状況で経済的な打撃を最小化できる方案だ。

ユ副総理も昨年2月「韓米通貨スワップを再び締結しなければならないのが正しいと思う」と韓米通貨スワップ再議論に火をつけた。しかし、1年が過ぎた今も具体的な議論は行われていない。

何より通貨スワップに消極的なアメリカを説得することが甘くない。アメリカとしてはあえて国際決済通貨でないウォンをドルと対等交換する理由がない。新興国のモラルハザードを理由に反対する声も上がる。実際、アメリカは日本、イギリス、カナダ、スイス、ヨーロッパ連合(EU)の5か国とだけ通貨スワップ契約を締結している。

政府の外交力不在も主要な問題と指摘された。パク・クネ大統領弾劾政局以後、国政空白が長期化し、米トランプ政権高位級とまともに接触さえ出来ずにいる。2008年に政府と韓銀がアメリカ高位級との強固な人脈を基に水面下の合意を引き出したのと対比される歩みだ。さらに中国の負担を冒してアメリカが望むサード配備を強行したのに、肝心の通貨スワップ締結を含む経済的実益は一つも得られなかった。

ソースは韓国語なので2chより記事掲載

(http://www.fnnews.com/news/201703061740473482)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、韓国の国産戦車部品に欠陥、生産中断へ=韓国ネットからは「つくれないなら国産化にこだわらなくても」の声も

韓国経済、韓国の国産戦車部品に欠陥、生産中断へ=韓国ネットからは「つくれないなら国産化にこだわらなくても」の声も

記事要約:日本人からすればまだ韓国の国産戦車部品の国産化ができていなかったのかと呆れるわけだが、実際、韓国にそんな技術はない。戦車のパワーパックの国産化は果てしなく難しいのにそれを数年で可能とか述べて予算だけ取って、結局、何1つできていない。それなのにこのK2戦車をトルコやアラブに輸出しようとしていたのだったか。

>韓国防衛事業庁は17日、「K2戦車2次量産のための国防技術品質院の最初の製品検査の中、国産パワーパックでいくつかの欠陥が発見された」と明らかにした。

ドイツの完成品のパワーパックを見よう見まねで造っても内部の構造を確実に理解できるはずもない。当然、そんな国産のパワーパックはまともに作動するはずないんだよな。簡単な構造ならいざ知らず、戦車の核となるエンジン部分だ。使用する部品はわかるだろうが、それを完璧に組み立てようとしても、内部の細かい仕様まではわからない。

>防衛事業庁は、「パワーパックに装着されたドイツメーカーZF社の一部構成部品に欠陥が発生し、品質検査を中断している」と説明した。問題の部品はパワーパックに入ったボルトで、ひびが入る現象を見せたことが分かった。

韓国の部品とドイツの部品を一緒に使っているようだが、ドイツの部品に欠陥が発生したと。韓国製の部品が原因なのは明らかだが、いくら国産化できないからと一緒に混ぜて使うのはどうなんだ?部品の構造を細部まで知っていて応用としてその部品を使うならいいのだが、国産化できてないのにどこからか部品を調達してきてはめるとか、それは故障の原因にしかならないだろうに。

違うネジ1本、違うボルト1本でも精密機械だとわずかに狂う可能性があるからな。それに韓国では製造技術の要となる冶金学そのものが全く発展していない。こういった精密な部品は材質や高度な熱処理といった構造を分析しただけではわからないように特殊な処理が施されている。ライセンス契約はしてなかったはずなので、ドイツもそう簡単にコピーできるようなパワーパックを持ってくるはずもないんだよな。もう、これ2008年か2009年ぐらいからずっとだしな。

>問題を起こしたK2戦車は国産パワーパックを装着した2次量産分の最初の製品だ。軍当局は、K2戦車1次量産では、核心部品となるパワーパックをドイツ製にしたが、2次量産では韓国製パワーパックを装着することにした。

1次とか2次とかに分けているが、結局、国産のパワーパックは作れないからドイツ製にしているが、輸出にはまずいので次の量産には韓国製パワーパックを使った。でも、パワーパックは正常に動作しなかった。そりゃ当たり前だ。いきなり異物を入れて正常に動くわけないだろう。そして、韓国ネットではいつも通りのコメントが並ぶ。

>「開発費の一部を裏金に使ったから、実際の開発費用が不足して影響が出たんじゃないの」
「いろんな修正はあるだろう。ドイツや米国の技術力に追いつくのは容易ではない」
「独自開発する実力がないのであれば国産化にこだわらず、そのままドイツ製を使った方がよい」

本当、韓国防衛事業は信用されてないな。北朝鮮ともうすぐ戦争を再開するかもしれないのにいつまでお笑い軍事兵器を量産するのか。戦争を舐めているのか知らないが、管理人はさっさと解体した方が良いと思う。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする
韓国経済、韓国の国産戦車部品に欠陥、生産中断へ=韓国ネットからは「つくれないなら国産化にこだわらなくても」の声も

2017年3月17日、韓国・聯合ニュースによると、韓国国内技術で開発したK2(黒豹)戦車のパワーパック(エンジンと変速機)で欠陥が見つかり、本格生産のための手続きが中断している。

韓国防衛事業庁は17日、「K2戦車2次量産のための国防技術品質院の最初の製品検査の中、国産パワーパックでいくつかの欠陥が発見された」と明らかにした。

防衛事業庁は、「パワーパックに装着されたドイツメーカーZF社の一部構成部品に欠陥が発生し、品質検査を中断している」と説明した。問題の部品はパワーパックに入ったボルトで、ひびが入る現象を見せたことが分かった。

これによって、パワーパックの正常動作に必要な圧力が低下したというのが防衛事業庁側の説明だ。

問題を起こしたK2戦車は国産パワーパックを装着した2次量産分の最初の製品だ。軍当局は、K2戦車1次量産では、核心部品となるパワーパックをドイツ製にしたが、2次量産では韓国製パワーパックを装着することにした。

防衛事業庁の関係者は、「国産パワーパックを装着したK2戦車は戦闘用適合判定を受けた状態であるため、品質保証のプロセスと見ればよい」とし、「再発防止のためのさまざまな方策を検討中」と述べた。

この報道に対し、韓国のネットユーザーからは、

「開発費の一部を裏金に使ったから、実際の開発費用が不足して影響が出たんじゃないの」
「いろんな修正はあるだろう。ドイツや米国の技術力に追いつくのは容易ではない」
「独自開発する実力がないのであれば国産化にこだわらず、そのままドイツ製を使った方がよい」

などの声が寄せられているが果たして。

Record china 配信日時:2017年3月18日(翻訳・編集/三田)

(http://www.recordchina.co.jp/b172599-s0-c10.html)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、ユ・イルホ副総理「日本との通貨スワップ、先に手を差し出さない。日本が変わらなければ交渉開始はない」

韓国経済、ユ・イルホ副総理「日本との通貨スワップ、先に手を差し出さない。日本が変わらなければ交渉開始はない」

記事要約:韓国の既に数ヶ月で消えゆく政権のユ・イルホ副総理が「日本との通貨スワップ、先に手を差し出さない。日本が変わらなければ交渉開始はない」と述べた。相変わらず、してもらう側なのに上から目線である。

日本は日韓通貨スワップ協定は日本は全く必要ないと述べているじゃないか。いい加減、自分たちの立場を痛感し、上から日本がまるで通貨スワップ協定をして欲しいと考えているような態度はやめてもらえないか?日本国民は不愉快なんだ。

まあ、反日しておけば次の選挙では有利になるという浅はかな考えなのだろうが、もう、そんな時代は既に過ぎ去ったのだ。韓国に甘いオバマ政権は終わった。日本が韓国の上から目線を我慢する理由さえない。

だいたい変わるのは韓国だろ?いい加減、日韓慰安婦合意違反、ウィーン条約違反の対抗措置で日本から通貨スワップ協定の交渉が中断をはっきり宣言されたことを理解してくれないか。大使を一時帰国させて戻してないだろ?もう、それは韓国との付き合いはこれまでという証左なんだが。日本の対応なんだが。むしろ、土下座しても慰安婦像の撤去がない限りは金輪際、通貨スワップ協定の交渉なんてお断りだがな。

まずは自分たちが日本に対して国家間の合意を守っていないことを認識しない限りは、この先、日本との交渉などないということを理解しないから、こんな上から目線で発言できるのだ。しかし、四面楚歌の状態でまだ日本を敵に回すのだから間抜けだよな。というより、時代の趨勢を読めてなさ過ぎるんだ。それで副総理とか。後数ヶ月にしても韓国にとってはマイナス要素にしかならんだろうな。

さっさと次の対抗措置を考えるべきだ。大使を戻して2ヶ月経過しても何も変わらない。次の政権では日韓慰安婦合意を破棄すると次の韓国大統領候補全員が述べている。要するに日本の対応が生ぬるいってことだ。韓国との観光ビザを復活を検討してもらいたい。管理人も韓国旅行禁止令辺りから攻めていくと良いとおもうんだ。どうせ日本で韓国産の輸入を禁止しようが韓国産というだけで日本人は普通に避けるからな。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~212回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

 

韓国経済、ユ・イルホ副総理「日本との通貨スワップ、先に手を差し出さない。日本が変わらなければ交渉開始はない」

「G20財務長官・中央銀行総裁会」参加のため、ドイツ・バーデンバーデンを訪問中のユ・イルホ副総理兼企画財政部長官は17日(現地時間)、通貨スワップ交渉を一方的に中断した日本側に先に手を差し出さないという立場を示した。

この日、ユ副総理は現地で記者らと会って「韓日通貨スワップは昨年、交渉開始してだいぶ進展したが、他の理由で止まっている」として「キー(Key)を握っているのは日本なので、私たちが先に提案することはないだろう」と強調した。

彼は「日本は本当に異なる問題だ。日本側がこれ以上、通貨スワップ交渉を進めないとすっぱり切ってしまった状況」とし、「私たちが首をくくる話ではないと対応するしかなく、そのような面から通貨スワップの話をしようにもできない」と話した。

特にユ副総理は日本側が釜山(プサン)総領事館少女像設置を口実に通貨スワップ交渉を中断したことについても不快感を示した。

彼は「個人的に見れば通貨スワップがあれば良く、マイナス通帳があるかないかで、我が国の信用度が悪くて通貨スワップ交渉を中断するのなら理解できるが、他の理由で交渉をすぱっと切ってしまった」として「日本が立場を変えなければ、韓日通貨スワップ交渉開始はないだろう」とし、断固たる立場を堅持した。

その一方で日本側が態度の変化を見せて再協議を要求すれば応じる可能性は開いておいた。ユ副総理は「私たちの立場では、またその段階(再協議)で完結させるということに反対する理由はない」として「しかし、すべてのキーは日本が持っている」として私たちの政府が提案する可能性を一蹴した。
(後略:スワップ交渉中止の経緯)

ソース:イートゥデイ(韓国語) ユ・イルホ副総理「日本に通貨スワップ先に手差し出さない」

ソースは韓国語なので2chより記事掲載

(http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1469287)

 

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry