日別アーカイブ: 2017年8月21日

韓国経済、〔韓国THAAD配備〕対韓投資大きく減らしたチャイナマネー THAAD直撃で上半期32%急減

韓国経済、〔韓国THAAD配備〕対韓投資大きく減らしたチャイナマネー THAAD直撃で上半期32%急減

記事要約:韓国のTHAAD配備の影響で、中国の投資家が対韓投資を大きく減らしていたことがわかった。上半期で32%急減というのは結構な数値である。しかも、今年は韓中修交25周年ということで本来なら、投資はさらに拡大が見込まれていた年でもある。それなのに32%減である。

>上半期の韓国に対する中国の投資は前年同期比32%、中国人観客数は41%急減したことがわかった。今後も相当期間萎縮するという見通しが出ている。両国の経済成長率が鈍化する中で韓半島(朝鮮半島)への高高度防衛ミサイル(THAAD)配備などによる政治・経済的対立、中国の産業構造の変化などがかみ合わさった。

THAAD配備の影響が大きいわけだが、実際、中国と韓国の技術差が限りなく近くなってきた。もう、一部では追い越されてしまった可能性がある。スマホなんて、もうサムスン電子を抜いたのではないか?ファーウェイは日本でもスマホ販売しているしな。

>韓国貿易協会国際貿易研究院が20日に発表した「韓中修交25周年の評価と示唆点」という報告書によると、韓中間の商品交易は1992年の64億ドルから昨年は2114億ドルに約33倍増えた

この数値を見れば一目瞭然だよな。韓国は中国抜きではやっていけないということが。25年前の64億ドルでも、だいたい6400億円ぐらいだしな。昨年が2114億ドルだから、だいたい21兆円か。これだけの交易額があるのにどうやって脱中国化を目指すんだろうか。土台無理な話なのでさっさとTHAAD配備を中止にするべきだな。

> 貿易協会は今後5年間の韓国の対中商品交易増加率が年平均5.7%で過去10年の平均増加率7.0%より大きく減ると予想した。

技術が追いつけば韓国などいらない子。2017年は2000億ドル以下になりそうだな。こうなることは予想済みであったが、思ったよりは速かったかなあ。それだけ世界の技術の向上が著しいてことか。

>韓国企業は既存の中間財中心の加工貿易一辺倒の輸出構造から抜け出し、高付加価値消費財の輸出の割合を増やす体質改善を急がなければならない」と強調した。

これは日本の構造のようにしようという話しだが、韓国製品にはその加工貿易からのブランド価値がほとんどないからな。中国にシェア奪われるのはそれだけ韓国産のブランド価値がないためである。

わかりやすくいうと、カルビーのポテトチップスのうすしお味。他のメーカーも同じ味付けで製造しているのに、売れるのはカルビーのポテトチップスである。これがブランドである。定番の味=ブランドが確立されているからである。日本人の舌にはカルビーのポテトチップスの味が記憶されていて、それ以外と比べられるわけだ。なんだろうな。別に管理人はカルビーファンではないのだが、なぜか、うすしお味はカルビーに限るんだよな。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~235回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、〔韓国THAAD配備〕対韓投資大きく減らしたチャイナマネー THAAD直撃で上半期32%急減

上半期の韓国に対する中国の投資は前年同期比32%、中国人観客数は41%急減したことがわかった。今後も相当期間萎縮するという見通しが出ている。両国の経済成長率が鈍化する中で韓半島(朝鮮半島)への高高度防衛ミサイル(THAAD)配備などによる政治・経済的対立、中国の産業構造の変化などがかみ合わさった。

韓国貿易協会国際貿易研究院が20日に発表した「韓中修交25周年の評価と示唆点」という報告書によると、韓中間の商品交易は1992年の64億ドルから昨年は2114億ドルに約33倍増えた。同じ期間に世界交易規模が4.2倍増加した点を考慮すれば爆発的な成長だ。だが、昨年韓半島のTHAAD配備による両国間の政治的対立が高まり状況が変わった。今年上半期の韓国の対中投資は前年同期比46.3%、中国の対韓投資は32.3%にとどまった。同じ期間に訪韓中国人も41.0%減った。

貿易協会は今後5年間の韓国の対中商品交易増加率が年平均5.7%で過去10年の平均増加率7.0%より大きく減ると予想した。国際貿易研究院のパク・ジンウ首席研究員は「韓国と中国は相互補完的関係を通じて成長してきたが、最近の中国の経済成長基調急変と外交安保問題の摩擦で新たな局面を迎えた。韓国企業は既存の中間財中心の加工貿易一辺倒の輸出構造から抜け出し、高付加価値消費財の輸出の割合を増やす体質改善を急がなければならない」と強調した。

(http://japan)ese.joins.com/article/507/232507.html?servcode=300&sectcode=300

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、〔韓国軍事〕【社説】在韓米軍撤退論、聞き流すことではない

韓国経済、〔韓国軍事〕【社説】在韓米軍撤退論、聞き流すことではない

記事要約:トランプ大統領がどこまで韓国から軍を引き揚げる計画を考えているかは定かではないが、わりと韓国メディアはこの発言に危機感を抱いてるようだ。一生懸命、在韓米軍撤退論なんてあり得ないと払拭しようとしている。でも、文在寅大統領は韓国軍の統帥権を返してもらうと述べていたではないか。それを返せば、後では在韓米軍も撤退するのではないか。

>大騒ぎすることではないが、決して軽く聞き流すことでもない。我々には「リンチピン(核心軸)」と呼ばれる韓米同盟をさらに強化し、より円滑に進むよう整えることしか選択肢がない。

そんなわけないだろう。THAAD配備を中止にして中国の属国として生き残る道だって存在する。選択肢がないなどただの幻想である。そもそも、米軍は遅かれ速かれ撤退はするだろう。韓国を守るに値しないのは文在寅大統領を見ればわかるからな。だいたい、管理人はトランプ大統領がどうして韓国大使の後任を決めていないのかいつも気になっているぞ。つまり、韓国に大使を置く必要性を感じていないのだ。もはや、遅いとか言い訳できないほど時間が経過しているからな。

米国もこれ以上、面倒なことに付き合う理由もなく、米軍が沖縄か、グアム辺りに引き上げれば後は北朝鮮が勝手に開戦してくれるだろう。南北、どちらが勝つのか。管理人は勝敗にはそれほど興味ない。北朝鮮に占領されるのも自業自得だし、そういう道を選んだのも韓国人だろう。そろそろ、自分たちのことは自分たちで解決すればいいではないか。

文在寅大統領が北朝鮮ミサイルを狙っているとしたら、一連の動きには関連性というものが見えてくる。北と同化したいために議会を廃止するというアイデアには驚いたが、就任100日目からやる気を出してくるとは、彼はスロースターターだったようだ。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~235回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、〔韓国軍事〕【社説】在韓米軍撤退論、聞き流すことではない

在韓米軍撤退論がトランプ米大統領の最側近から公開的に出てきたのは意味深長だ。スティーブ・バノン米大統領首席戦略官・上級顧問が進歩性向のオンラインメディア「アメリカンプロスペクト」のインタビューで「中国が北朝鮮の核開発を凍結させる代わりに米国は在韓米軍を撤収する内容の交渉を考慮することができる」と述べたのだ。もちろんバノン氏は自ら「そのような取引ははるか遠い」と認めたうえ、在韓米軍が撤収するからといって北朝鮮が核を放棄する可能性はないだけに、在韓米軍撤退論の現実性は大きくない。

しかし米政権が提示する対北朝鮮対話の条件が「非核化」から「核凍結」や「挑発中断」に低まる状況で、米軍撤収の声が米国内で少なからず出てくるのは懸念される。米国に常数だった在韓米軍の存在がしだいに変数になるのではと考えられるからだ。これに先立ちヘンリー・キッシンジャー元国務長官らも北核廃棄と在韓米軍撤収の交換カードを提示したりもした。

このように微細ではあるが明確な米国の変化は、米国も北朝鮮の核問題に確実な解決法を持っていないことから始まる。米政権内の対北朝鮮政策をめぐる食い違いもそのために出てくる。こうした状況では代案がないと判断される場合、韓国を排除した朝米間の対話が行われる可能性があり、我々には考えたくもない最悪の状況に直面するケースも考えられる。

大騒ぎすることではないが、決して軽く聞き流すことでもない。我々には「リンチピン(核心軸)」と呼ばれる韓米同盟をさらに強化し、より円滑に進むよう整えることしか選択肢がない。

少しの摩擦音も逃さず点検し、わずかな亀裂も精巧に補修する必要がある。それだけが「韓半島(朝鮮半島)で戦争は必ず防ぐ」という文在寅(ムン・ジェイン)大統領の国民との約束を守る道でもある。

(http://japanese.joins.com/article/489/232489.html?servcode=100&sectcode=110)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、文大統領「間接民主主義のせいで韓国政治は後れを取っている」

韓国経済、文大統領「間接民主主義のせいで韓国政治は後れを取っている」

記事要約:文在寅大統領がもう議会なんていらないから、直接民主制にしようと提案している。何を言っているのか。おそらく理解できないと思うが、管理人が読んだ感想ではつまり、韓国の仕組みは議会制なわけだが、それは間接的な政治になるので、ロウソクデモや団体などの意見を聞こうという画期的な提案である。

>文大統領は具体的に▼ろうそく集会のように政治が間違った時は直接ロろうそくを手にするか▼書き込みを通じて政治的意思を表明し▼政党の党員、または権利党員(党費を出す党員)として参加し▼政府の政策に直接提案する--などを直接民主主義の事例として挙げた。 それから「国民の集団的知性と共に取り組んでいきたい」とも明かした。

うん。共産主義、赤化になりそうな可能性が高いのだが、国民の集団的知性はかなり危険だと思われる。今でも十分、衆愚政治なのに直接国民が提案するようになれば、もう、限度がきかない。つまり、それは騒いだものの意見が通るわけだ。まあ、議会などいらないというのはよくわかる。反対意見で議論が進まない少数与党だものな。

こんな日本の社民や共産ですら逃げそうな提案しているのに、これで支持率80%あるんだよな。議会制民主主義の全否定するのは構わないが、自分たちはその議会制民主主義の上で代表をしているわけではないのか。大統領制はまた別なのか。

>文在寅(ムン・ジェイン)大統領が20日「もう国民は主権者として普段から政治をただ選挙で一票を投じるような行為と見なす間接民主主義では満足できないと考える」と述べた。

書いてあることを上手く要約できないというか、管理人の理解の範疇を超えているので解釈があっているかはわからないが、用は古代ギリシャみたいにするってことだろうか。法案を作るのに国民が賛成か、反対か述べる。うわあ。これはもうだめだわ。増税するときに絶対、反対されるだろうしな。だいたい、これだと国民が政治ばかりに気を取られるようになって、国会機能が停滞すると思うんだが。そういうのはいいのか。

しかし、三度読み直してもわからない。解説する役の解説が必要とか、どうなっているんだろうな。朴槿恵前大統領の電波とは違う種類の怪音波を発してるようにしか思えない。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~235回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、文大統領「間接民主主義のせいで韓国政治は後れを取っている」

文在寅(ムン・ジェイン)大統領が20日「もう国民は主権者として普段から政治をただ選挙で一票を投じるような行為と見なす間接民主主義では満足できないと考える」と述べた。

同時に「そのように(間接民主主義を)した結果、韓国政治がこのように後れを取っている」と述べた。

文大統領はこの日、青瓦台(チョンワデ、大統領府)迎賓館で就任100日を迎えて開催した「国民業務引継ぎ委員会対国民報告会」で「国民が直接民主主義を要求している」と話した。

文大統領は具体的に▼ろうそく集会のように政治が間違った時は直接ロろうそくを手にするか▼書き込みを通じて政治的意思を表明し▼政党の党員、または権利党員(党費を出す党員)として参加し▼政府の政策に直接提案する--などを直接民主主義の事例として挙げた。

それから「国民の集団的知性と共に取り組んでいきたい」とも明かした。

この日、文大統領は少子化対策に関連した質問に「子どもを育てるのが母だけの負担になっているが、母と父が共に育てる国をつくるのが根本的な解決法」と明らかにした。

その後「父の育児休職もあるが、根源的に残業を含めて週52時間勤務を確立し、有給休暇を全部取らせる必要がある。働く親が子どもを育てられる余裕を持たせるのが根本的解決法」と話した。

文大統領は雇用政策に対する質問には「一部反対している方々は『雇用を創り出すのに国民の税金を使うのが妥当なのか』とおっしゃっているが、良い雇用創出は税金を多く出して消費する人を増やす道につながる」と答えた。

(http://japanese.joins.com/article/511/232511.html)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

〔日本の防衛〕無人機グローバルホーク(3機で約630億円)導入中止を検討…… 費用23%増の為

〔日本の防衛〕無人機グローバルホーク(3機で約630億円)導入中止を検討…… 費用23%増の為

記事要約:防衛省が導入をしていた無人機グローバルホーク3機(510億円)が追加で費用が23%増(630億円)になることを受けて導入を中止にするか検討を始めた。近く、小野寺五典防衛大臣が最終判断をするようだ。これは、防衛装備庁が高額の装備品の導入にかかる費用が見積もりより15%上回った場合、計画を見直しを義務づけているからだそうで、今回、その規定が初適用されることになった。

管理人はこれだけかかるなら、今後を考えて国産の開発に取り組んだ方が良いと思うのだが、問題は無人機グローバルホーク3機ってどこを偵察するんだろうな。北朝鮮の領空に入れば即撃ち落とされる。韓国も同じだろう。それかイスラエルの無人機を購入するか。ただ、日本に無人機の技術とかあるんだろうか。あまりきかない。東芝が失敗した記憶がある。国産ジェット旅客機MRJもかなり苦しんでいるしな。なら、3機を2機にして導入してライセンス生産したほうがいいんだろうか。

将来的に必要な技術でありそうだが、国産化の目処が立つかは専門家や企業に聞くしかない。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~235回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

無人機グローバルホーク(3機で約630億円)導入中止を検討…… 費用23%増の為

上空から監視する無人偵察機「グローバルホーク」の導入について、防衛省が中止を含めて見直す検討を進めていることが分かった。導入を決めた際は3機分で約510億円と見積もっていたのが、米国のメーカーが日本向けに製造するには追加費用がかかることが判明。約23%増の約630億円にまで膨らむ見込みになったためだ。複数の政府関係者が明らかにした。

防衛装備庁は、高額の装備品の導入にかかる費用が見積もりより15%上回った場合、計画の見直しを義務づけており、今回はその規定が適用される初めてのケースとなる。来年度予算の概算要求に向けて、小野寺五典防衛相が近く、導入を続けるか中止するかを最終判断する。

現在の中期防衛力整備計画(2…

残り:1340文字/全文:1630文字

(http://www.asahi.com/articles/ASK8N3R1VK8NUTIL00G.html)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、〔韓国軍事〕韓国型自走砲「K9」で爆発事故、死者2名・重軽傷者5名=韓国ネット「私の息子も砲兵だ…」「世界最高の戦力と自称しておいて」

韓国経済、〔韓国軍事〕韓国型自走砲「K9」で爆発事故、死者2名・重軽傷者5名=韓国ネット「私の息子も砲兵だ…」「世界最高の戦力と自称しておいて」

記事要約:射撃訓練中に突然爆発した韓国型自走砲「K9」、世界最高の戦力と謳いながら欠陥品であることを今更指摘するまでもないが、韓国ネットの反応は冷ややかのようだ。死者2名、重軽傷者5名ということは7人のっていたので全員が何らかの爆発に巻き込まれたと。経緯は既に知っていると思うので割愛するが、どうやら5人のりだったようだ。

>通常、砲弾が自動装填(そうてん)されるK9の射撃訓練には、1両ごとに砲班長、射手、副射手、1番砲手、操縦手など5人が搭乗するが、事故当日の射撃訓練には、安全管制官2人が追加で搭乗していたという。

安全管制官2人が追加で搭乗していた爆発するか。コントか何かか。全然、安全ではないところが韓国らしい。

>軍関係者は、「火砲(K9)内部で火災が発生したと聞いている」とし、「火災が爆発に起因するものかは調査中」と明らかにした。陸軍は、目撃者や関係者などから聴き取りを行い、事故の経緯を調査している。

内部で火災が発生したか。以前、2010年11月23日に起きた延坪島砲撃事件で、このK9が毎分6発射撃出来るはずが、砲身が焼き付いて4発しか撃てなかったのを思い出した。砲身が焼き付いて内部で熱で何らかの火災が発生した?

そもそも偽造した成績証明書にスリオンやK9は含まれていたよな。つまり、成績証明書も偽造なので事故が起きても当たり前なのか。韓国の軍事兵器は何もかもがデタラメだ。これが世界最高の戦力とか、北朝鮮の兵器の方がまだまともに動くんじゃないか。

>その他に、「私の息子も砲兵だ。他人事ではない」「世界最高の戦力と自称するK9で爆発事故か」などとするコメントもあった。

ここまで軍事兵器に爆発事故が起こる原因を調査したほうがいいわけだが、調査する側がいい加減なので、結局は同じという。韓国の述べる性能は信用に値しないことの証明だろうな。まさか、文在寅大統領が戦争をしたがらない理由は韓国軍の兵器の性能を知っているからなのか。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~235回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、〔韓国軍事〕韓国型自走砲「K9」で爆発事故、死者2名・重軽傷者5名=韓国ネット「私の息子も砲兵だ…」「世界最高の戦力と自称しておいて」

2017年8月19日、韓国・マネートゥデイなどによると、18日午後3時19分頃、江原道(カンウォンド)鐵原(チョルォン)郡の陸軍射撃訓練場で韓国型自走砲「K9」の爆発事故があり、2人が死亡、5人が重軽傷を負った。

この事故で負傷した7人は、軍のヘリコプターなどで近くの病院に運ばれたが、このうちの軍曹(27)が搬送中に死亡し、国軍首都病院で治療中だった一等兵(22)が、19日午前3時08分ごろ死亡した。

事故当時、10両のK9が射撃訓練を行っていたが、その中の1両で事故が起きた。事故を起こしたK9には7人が搭乗していた。

通常、砲弾が自動装填(そうてん)されるK9の射撃訓練には、1両ごとに砲班長、射手、副射手、1番砲手、操縦手など5人が搭乗するが、事故当日の射撃訓練には、安全管制官2人が追加で搭乗していたという。

軍関係者は、「火砲(K9)内部で火災が発生したと聞いている」とし、「火災が爆発に起因するものかは調査中」と明らかにした。陸軍は、目撃者や関係者などから聴き取りを行い、事故の経緯を調査している。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからは7000を超えるコメントが寄せられており、この問題への関心の高さがうかがえる。

コメント欄には「ご冥福を祈ります」「まだ若いのに…」「事故の連絡を受けたご両親の事を思うと、胸が張り裂けそうだ」など、事故にあった被害者とそのご両親への、お悔やみの言葉が多く並んだ。

また、「徹底的な真相究明を望む」「ちゃんとした補償を望む」など、事故の真相究明と、国への賠償に言及した声も見られた。

その他に、「私の息子も砲兵だ。他人事ではない」「世界最高の戦力と自称するK9で爆発事故か」などとするコメントもあった。(翻訳・編集/三田)

(http://www.recordchina.co.jp/b188012-s0-c10.html)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、〔韓国平昌五輪〕1億円投じた平昌五輪PRの遊具、豪雨のため1日で終了 ソウル中心部にウォータースライダー設置

韓国経済、〔韓国平昌五輪〕1億円投じた平昌五輪PRの遊具、豪雨のため1日で終了 ソウル中心部にウォータースライダー設置

記事要約:何だろうな。この前も平昌五輪のPRしようとした遠泳大会が天候不良のために中止となって参加費が戻ってこないで詐欺とか揉めていた記憶があるのだが、いつだったかな。

韓国経済、平昌五輪成功祈願の遠泳大会が急きょ中止、参加費の「詐欺」と騒ぎに

ああ、これだ。ということで、何やら〕1億円投じた平昌五輪PRの遊具として「ウォータースライダー」をソウル中心部に設定したが、豪雨のため1日で終了したそうだ。うん。何か平昌五輪関係はこんな感じでどれも失敗している。どう見ても、これ本番も成功しないと神様が告げているのではないか。呪われた平昌五輪とかになるんじゃないだろうな。まあ、管理人がそのうちネタに使いそうだ。それが呪いという超常現象なのか。はたまた、詐欺とするかは韓国人次第だが。今のところ、呪いかな。

>ソウル市と江原道が平昌冬季五輪のPRのためにソウル・光化門広場に設置した大型ウォータースライダー(全長300メートル、高さ22メートル)のイベントが、20日朝の豪雨の影響でわずか1日で中止となった。

この前までは水不足で近隣関係が悪くなるほどだったのに、今度は豪雨に悩まされていると。でも、雨が降った場合はどうするとか、普通は決めておくよな。何日設置するつもりかは知らないが。そもそも天気予報を見たのか。ああ、韓国の天気予報は下駄を足で投げて、明日天気になれ~よりも当たらないことで有名だったか。なら、見るだけ無駄か。

>イベントが行われた19日にウォータースライダーを利用したのは5000人。主催者側は、仮想現実(VR)でスキージャンプやショートトラックなどを体験できる五輪種目体験館や、子ども用プールを訪れた人を合わせると、計6万5000人が来場したと主張している。

全員がウォータースライダ目当てで来ているとは思わないがさすがに盛りすぎだろう。おそらく2万人ぐらいではないのか。ウォータースライダ目当てが5000人。他で6万人というのはおかしいだろう。

>今年に入ってソウル市が主催したイベントは、降雨のせいで延期になったり物議を醸したりするケースが多い。先月には漢江にかかる潜水橋を全面通行止めにして砂浜を作るイベントを企画していたが、豪雨が予想されたため2週間後に延期すると発表した。

ソウル市が狙ってしているのか。それとも、呪いなのか。平昌五輪のPRなのになぜか、不穏にさせられるとか、さすが韓国だよな。エンターテインメント性が存分に発揮されている。集客を減らす逆効果付きではあるが。

>今年5月には、ソウル駅前に市の予算1億4000万ウォン(約1400万円)を投じた「シューズツリー」が設置されたが、わずか3日で雨が降り、3万足の靴が水を吸って悪臭を放った。

あほだな。なんで屋内でしないんだ。1400万も無駄にするとか…こういうのを見ると、これ、管理人の好きな米国のホームアニメ「ザ・シンプソンズ」のスプリングフィールドの市のやり方を思い出す。どこにも繋がってないただ単に上に上がるだけのエスカレーターとかと同じレベルだろうに。ソウル市はスプリングフィールドだったのか。

韓国経済はネタなんてそこら中にあるのだから、別にそこまで必死にネタを提供しなくてもいいのに、こうして毎日、面白いネタを用意してくれるという。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~235回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、〔韓国平昌五輪〕1億円投じた平昌五輪PRの遊具、豪雨のため1日で終了 ソウル中心部にウォータースライダー設置

ソウル市と江原道が平昌冬季五輪のPRのためにソウル・光化門広場に設置した大型ウォータースライダー(全長300メートル、高さ22メートル)のイベントが、20日朝の豪雨の影響でわずか1日で中止となった。

ソウル市は、20日午前10時に入場予約者1500人に対し、イベントの中止をメールで連絡したと発表した。アイドルグループやコメディアンのステージは予定通り行われた。

ウォータースライダーのイベントには予算10億ウォン(約1億円)が投じられ、ソウル市と江原道が2億5000万ウォン(約2500万円)ずつ、文化体育観光部(省に相当)が2億ウォン(約2000万円)、平昌五輪のスポンサーを務めるKT、ノースフェイス、EFが計3億ウォン(約3000万円)を拠出した。

スポンサー側はボブスレーを模した1人用チューブ2000個を制作。ソウル市はウォータースライダーの設置と撤去のために18日から4日間、光化門広場周辺で車両通行規制を行っていた。

イベントが行われた19日にウォータースライダーを利用したのは5000人。主催者側は、仮想現実(VR)でスキージャンプやショートトラックなどを体験できる五輪種目体験館や、子ども用プールを訪れた人を合わせると、計6万5000人が来場したと主張している。

今年に入ってソウル市が主催したイベントは、降雨のせいで延期になったり物議を醸したりするケースが多い。先月には漢江にかかる潜水橋を全面通行止めにして砂浜を作るイベントを企画していたが、豪雨が予想されたため2週間後に延期すると発表した。

すると費用5億ウォン(約5000万円)を全額負担することになっていたイベント業者が「収益が期待できない」としてイベントの中止を市に要請。結局「潜水橋ビーチ」は中止となった。

今年5月には、ソウル駅前に市の予算1億4000万ウォン(約1400万円)を投じた「シューズツリー」が設置されたが、わずか3日で雨が降り、3万足の靴が水を吸って悪臭を放った。

7-8月に汝矣島漢江公園で開催されている夜市は、降雨の影響で15回のうち7回が中止となった。

チョン・ヒョンテ記者

(http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/08/20/2017082001628.html)

 

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry