日別アーカイブ: 2017年11月16日

韓国経済、10月の青年失業率8.6%…1999年以降で過去最高=韓国

韓国経済、10月の青年失業率8.6%…1999年以降で過去最高=韓国

記事要約:韓国の青年失業率が8.6%と1999年以降で過去最高となったようだ。でも、これは政府発表なので実質、2倍、3倍ぐらいが本当に失業率となる。なので、若者の2割半ぐらいは仕事がない。それで日本に就職とかふざけたことを述べているわけだが、そこには日本語という世界一難解な言葉の壁がある。

日本で働くにしても日本語が理解できないなら誰も使えない。何するにも意思疎通は大事だからな。でも、日本で就職なんてしなくていい。なぜなら、文在寅大統領が失業した若者は全員、公務員採用してくれるはずだからな。81万人の公務員採用の公約を管理人は忘れていない。

>先月の全就業者数も2685万5000人で1年前より27万9000人(1.0%)増加するのにとどまった。就業者数の増加規模は8月に21万2000人に落ち込み、9月に31万4000人に上昇したが1カ月で再び20万人台に落ちた。

実際、韓国経済が好調が見えるのはDRAM需要による価格の高騰だからな。気がついたらサムスン電子の利益6割が半導体だそうだ。まさに全盛期のスマホみたいな扱いになっている。しかし、半導体だけでは韓国は食べていけないのが現実。また、半導体がずっと好調であることも中国が大規模な工場を建設中なのでそれも難しいだろう。韓国優位がもっと数年ともいわれている。

とりあえず、韓国の若者はチキン屋でバイトでもしながら、公務員採用を待っていれば良い。無理ならロウソクデモをやればいいだけだから簡単だよな。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~247回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、10月の青年失業率8.6%…1999年以降で過去最高=韓国

青年失業率が10月基準では18年ぶりに最も高い水準に上昇した。統計庁が15日に発表した「10月の雇用動向」によると、15~29歳の青年層失業率は8.6%で、昨年10月より0.1ポイント上昇した。10月基準では1999年以降最も高い数値だ。青年層の就業者数も前年同月比5万2000人減少した。6月から5カ月連続の減少だ。

先月の全就業者数も2685万5000人で1年前より27万9000人(1.0%)増加するのにとどまった。就業者数の増加規模は8月に21万2000人に落ち込み、9月に31万4000人に上昇したが1カ月で再び20万人台に落ちた。

だが雇用率は61.3%で1年前より0.2ポイント上昇し、全体の失業率も3.2%で1年前より0.2ポイント下落した。企画財政部のキム・イハン政策企画課長は「情報・通信分野など人気の雇用が不足し、長期連休にともなう短時間労働の萎縮などで青年層の就業者が減少した」と分析した。

(http://japanese.joins.com/article/484/235484.html?servcode=300&sectcode=300)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、韓国伝統の濁り酒、マッコリが味と栄養の面で日本酒を圧倒するという日本研究者の調査結果が示される

韓国経済、韓国伝統の濁り酒、マッコリが味と栄養の面で日本酒を圧倒するという日本研究者の調査結果が示される

記事要約:管理人はマッコリとか飲まないので別に韓国伝統の濁り酒が味と栄養の面で日本酒を圧倒するという日本研究者の調査結果が示されても、ああ、そうですかで終わるんだが、これはおかしいだろう。

日本酒をたくさんの種類があるのになんでマッコリに負けるかという調査になっていない。全ての日本酒を調査したんだろうな?日本酒って何百、何千とあるんだが。そもそも味が日本酒より、良いならもっと売れていると思うぞ。でも、一時期はマッコリブームとかいって日本にも入ってきたがその後は売れなくなった。どうしてなんだ?結局、珍しいだけでは日本では定着しない。

>それによると、日本が輸入する韓国のマッコリ11製品のうち、加熱処理を施していない生マッコリ4製品を分析したところ、日本酒やワインと違い生きた酵母と乳酸菌を含んでいた。日本酒は酵母は含んでいるが一般にろ過処理を経るため乳酸菌はない。

そりゃそうだろう。濁り酒と清酒を一緒にするんじゃない。別々のものだからな。酵母や乳酸菌といった濁りというものが何らかの不純物で入っているから栄養が高いということなんじゃないか。大豆と豆腐の栄養価を比べるようなもんだ。

実際、栄養が高いかどうかは別としてそれだけでは普及しない。そもそも、お酒に栄養が求めてるかすら疑問がある。仮に乳酸菌が欲しいならヨーグルトでも食べておけばいい。

>日本酒は有機酸が多いほど味わいが良いとされるが、調査対象の生マッコリの有機酸は平均して日本酒より1.6~2.3倍多かった。

日本酒のことは知らないが、マッコリが美味しくないと日本人が評価した結果が売上低迷なのだから、その「前提」が間違っているんじゃないか。有機酸が多いほど味わいが良いならマッコリは旨いはずだからな。でないと矛盾するではないか。そもそも旨み成分だけが重視するなら化学調味料が一番美味しいという結果になる。でも、実際はそうではない。

料理は旨み成分だけでは美味しくならないのだ。見た目もともかく、風味、舌に通じるまろやかさ、匂いなど、様々なものが合わさって美味しさが誕生する。このバランスこそ難しいわけだ。カロリーメイトみたいな「宇宙食」は身体に良いといっても、宇宙で毎日食べることは難しいことはよく知られているんじゃないか。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~247回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、韓国伝統の濁り酒、マッコリが味と栄養の面で日本酒を圧倒するという日本研究者の調査結果が示される

生マッコリ 乳酸やクエン酸が日本酒より多い=日本研究者が分析

【東京聯合ニュース】韓国伝統の濁り酒、マッコリが味と栄養の面で日本酒を圧倒するという日本研究者の調査結果が示された。

東京農業大の数岡孝幸准教授(醸造科学科)の研究チームは16日、韓国農林畜産食品部と韓国農水産食品流通公社(aT)の依頼で実施したマッコリの成分分析結果を東京都内のホテルで発表した。

それによると、日本が輸入する韓国のマッコリ11製品のうち、加熱処理を施していない生マッコリ4製品を分析したところ、日本酒やワインと違い生きた酵母と乳酸菌を含んでいた。
日本酒は酵母は含んでいるが一般にろ過処理を経るため乳酸菌はない。

日本酒に柔らかな酸味を加える乳酸は生マッコリの方が1.2~1.9倍多く含んでいた。

日本酒は有機酸が多いほど味わいが良いとされるが、調査対象の生マッコリの有機酸は平均して日本酒より1.6~2.3倍多かった。

ワイン特有の味わいを出すクエン酸の1リットル当たりの含有量は、ワインが0~500ミリグラム、日本酒が50~150ミリグラムだったのに対し、生マッコリは607ミリグラムだった。

また、3大栄養素の一つであるタンパク質は、生マッコリが日本酒の2.8倍、ワインの5.5~11.0倍多いことも確認された。

調査を行った東京農業大は醸造分野の研究で認められており、aT東京支社の金浩銅(キム・ホドン)支社長は「権威ある研究チームからマッコリの優秀さを認めてもらったことは、今後の日本での宣伝に大きく役立つだろう」と話した。

日本でマッコリは韓流ブームに乗り2000年代後半に人気を博したが、対日輸出額は11年の4800万ドル(現在のレートで約54億円)をピークに減少している。

同ホテルではこの日、aTの1日名誉広報大使に任命されたタレントの鈴木奈々さんがマッコリカクテル作りを披露した。

聯合ニュース 2017/11/16 16:46

(http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2017/11/16/0200000000AJP20171116003800882.HTML)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、韓国とカナダが通貨協定 金融危機時に資金融通〔限度額なし〕

韓国経済、韓国とカナダが通貨協定 金融危機時に資金融通〔限度額なし〕

記事要約:管理人は日韓通貨スワップ協定さえなければ、韓国がどこと通貨スワップ協定を結ぼうが大して気にはしないのだが、なんとカナダと通貨スワップ協定が締結したそうだ。金融危機時に資金流通ということで。それでカナダの通貨はカナダドルである。米ドルではなく、ローカルカレンシーなんだよな。

さて、タイトルにも書いておいたがこれ限度額がないんだよな。ええ?産経新聞が調べてないだけじゃないのかと思って管理人はカナダの政府のHPを見てきた。簡単な英語なら読めるからな。まあ、これぐらいならグーグル翻訳でも行けるんじゃないかな。訳は下につけておく。

The Bank of Canada and the Bank of Korea today announced a standing bilateral liquidity swap arrangement, effective immediately. The arrangement allows for the provision of liquidity in each jurisdiction to support domestic financial stability should market conditions warrant. This effectively enables the Bank of Canada to provide Canadian dollars to the Bank of Korea, and to provide liquidity in Korean Won to financial institutions in Canada, should the need arise. Likewise, the Bank of Korea can provide Korean Won to the Bank of Canada, as well as provide liquidity in Canadian dollars to financial institutions in Korea.

カナダ銀行と韓国銀行は本日、即時に有効な立場の二国間流動性スワップ契約を発表した。 この契約により、市場条件が正当なものである場合には、国内の財務安定性を支えるために各管轄区域に流動性を提供することが可能になる。 これにより、カナダ銀行は韓国銀行にカナダドルを提供することができ、必要に応じて韓国の金融機関に韓国ウォンの流動性を提供することができます。 同様に、韓国銀行は、カナダ銀行に韓国ウォンを提供し、韓国の金融機関にカナダドルの流動性を提供することができる)

Governor Stephen S. Poloz and Governor Juyeol Lee signed the agreement establishing the swap arrangement at a ceremony at the Bank of Canada’s head office in Ottawa, Canada.

スティーブン・S・ポーロス州知事と李義烈知事は、カナダのオタワに本部を置くバンク・オブ・カナダ(Canada Bank of Canada)の式典でスワップ契約を締結する合意書に署名しました。

This announcement is also available on the Bank of Korea website.

(http://www.bankofcanada.ca/2017/11/bank-canada-bank-korea-sign-currency-swap-agreement/)

このように本当に限度額や期限が書いていない。普通は限度額や期限があれば書くものだとおもうが。まあ、いいか。カナダがそれでいいなら。

■韓国との通貨スワップ協定の現状(2017年11月16日更新版)

中国      3600億元(6兆4000億円) 「元通貨」 口約束(2017年の11月に3年延長?)

インドネシア  100億ドル相当(1兆2千億円)←(2020年)
オーストラリア  100億豪ドル (9200億円)←NEW(2020年2月22日)

CMI 115億ドル(1兆3千億円)+269億ドル(IMFプログラム発動で3兆1千億円)

カナダ       限度額なし          「カナダドル」 ←NEW!

以上。良かったな。韓国、こうやって通貨スワップ協定を結んでくれる国が出てきて。カナダの限度額や期限無しというのが謎であるが。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~247回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、韓国とカナダが通貨協定 金融危機時に資金融通〔限度額なし〕

カナダ銀行(中央銀行)は15日、韓国銀行(同)との間で金融危機時に資金を融通し合う「通貨交換(スワップ)協定」を結んだと発表した。即時発効した。危機に陥った国の中央銀行が国内市場への資金供給を続けられるようにし、市場を安定させる狙いがある。

韓国の通貨交換協定を巡っては、日本との協定が2015年2月に終了し、歴史問題が原因で日本が再締結の協議に応じない状態が続いている。韓国は今年10月、中国との間で通貨交換協定の3年間延長に合意した。

2017.11.16 09:19

(http://www.sankei.com/economy/news/171116/ecn1711160015-n1.html)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

毎日新聞・鈴木琢磨「北は極めて冷静で日本が戦争を煽ってる。余りに最もな事言ってて金正恩が一番大人に見えた」

毎日新聞・鈴木琢磨「北は極めて冷静で日本が戦争を煽ってる。余りに最もな事言ってて金正恩が一番大人に見えた」

記事要約:最近、毎日新聞の劣化が激しい。それは記事内容だけではなく、記者や論説委員などの広範囲に至る。既に取り返しの付かないレベルであって、一記者がどうとかという問題でもない。今回だって毎日新聞・鈴木琢磨氏が「北は極めて冷静で日本が戦争を煽ってる。余りに最もな事言ってて金正恩が一番大人に見えた」とか述べている。

意味が全然わからない。頭、おかしいんじゃないか?金正恩がミサイル発射や核実験をするから日米は対応を迫られているのだ。それで一体何をもっともなことを言っているんだ?鈴木琢磨氏とか、管理人は存じ上げないが北朝鮮シンパならさっさと北朝鮮に亡命しろよ。ああ、スパイでしたか。国民が飢えているのにミサイル発射や核実験を行う指導者がまともだという。だいたい、日本に核ミサイル撃って焦土化するとか述べているのだが。

最近、左翼の劣化が激しすぎるな。テレビの影響力を未だに過信して自民党を圧勝させるぐらいだからな。テレビや新聞しか見ない日本人など年々、減ってきているというのにな。それなのに左翼はこんなレベルである。なんで日本の左翼は日本人のために発言というものが1つもないんだろうな。

本来、左翼も右翼も国のためというのがあるはずなんだが。どうも理解できない。そりゃ、テレビや新聞が負けた選挙の本質を伝えないから左翼はいつまでも成長しないと。その代表たる朝日新聞や毎日新聞が既にこれだからな。それで朝日新聞死ね!と言ったら言論機関がどうとか怒るからな。言論機関ならダブルスタンダードを止めろといいたい。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~247回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

毎日新聞・鈴木琢磨「北は極めて冷静で日本が戦争を煽ってる。余りに最もな事言ってて金正恩が一番大人に見えた」

毎日新聞・鈴木琢磨「メラニア夫人と昭惠夫人は習字で平和と書き、トランプ大統領と安倍総理は武器の売買をやってると。今回、北朝鮮が一番大人に見えた。北は極めて冷静で日本が戦争を煽ってると。余りに最もな事言ってて【金正恩が一番大人に見えた】一週間だった」

(https://twitter.com/i/web/status/929316481661222912)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、「キムチ漬け」韓国の“国家無形文化財”に指定される

韓国経済、「キムチ漬け」韓国の“国家無形文化財”に指定される

記事要約:韓国人にとってキムチは日本の米のようなものらしいので、韓国のキムチ漬けが国家無形文化財に指定されてもおかしくはない。何しろ、キムチ消費量は世界ナンバーワン。毎日、ほとんどの韓国人がキムチを食べている。そのキムチの9割が中国産とかは知っても言ってはいけない。彼らの自尊心を傷つけるからだ。

でも、キムチ漬けが韓国の食文化というのは納得なので良いんじゃないか。世界に誇れる食文化はキムチと犬肉だけだもんな。どうせなら犬鍋なども国歌無形文化財にしたほうがいいんじゃないか。犬肉をどうやって食べるのかと興味は全くわかないが、それは感覚や感性の問題だからな。他国の食文化を否定はしない。

>キムチ漬けが無形文化財に指定されたのは▼歴史的に相当期間韓国文化の重要な構成要素という点▼協同と分け合いという共同体精神が盛り込まれており、現代社会まで続いているという点▼自然と人間が共に暮らせる伝統知識が入っている点▼世代間伝承にすべての韓国人が直間接的に参加しているという点–などが考慮された。

キムチの歴史って、日本が韓国に唐辛子をもたらしてからだろ?ええと、日本に唐辛子が来たのは南蛮貿易の頃だから16世紀。唐辛子は南アメリカ原産である。それから韓国に伝わるとしても16世紀以降ということになる。

日本でも「朝鮮漬け」として販売されていたのだが、いつの間にかキムチと呼称されるようになった。そもそも、韓国でキムチというのは保存食であった。朝鮮半島の寒冷期に備えるために家で漬けておいたものが最初である。最初はただ単に野菜の塩漬けから始まっている。これに香辛料としてニンニクやサンショウなどを入れる。この辺りまで日本と同じだったのだが16世紀以降に唐辛子が入ってくるとこちらが主流となったわけだ。

確かに歴史的に相当期間韓国文化の重要な構成要素だな。このキムチが現代の「火病」を元になる「カプサイシン」を提供するわけだからな。キムチは辛いので身体が温まるということで寒冷期の保存食に適しているわけだが、これが東洋医学だと『火』(体内に熱がこもり、「怒」の病になりやすい)が起こりやすくなるとされている。辛い物を食べたら怒りやすいというのは現代で知られていたわけではなく、昔から医学の常識であったと。しかし、このキムチが今の韓国人の土台といえるからな。

今の韓国人を語るにはキムチの主な構成要素であるカプサイシンはなくてはならない。カプサイシンとは唐辛子の辛み主成分のこと。ただし、取り過ぎると粘膜が傷つき、のどや胃が荒れてしまうことがある。唐辛子を粉にして使うこともあるが、辛さが減ることはない。しかも、加熱しても辛さを失わない。油やアルコール、素には溶けやすいのだが、水は溶けにくいのようだ。

キムチ漬けの作り方を簡単に解説すると、大根、人参、キャベツ、ニラなどの野菜を適当な大きさに切って、キムチの元に味をなじませるだけ。ここで漬けるなら1日置くぐらいだろうか。そこに凄い料理技術があるとは思えない。作り方さえわかれば素人でも簡単に作れる。簡単に作れるので各家庭にそれぞれのキムチの味付けがあると。協同と分け合いはこの辺からだろうか。後は、キムチの伝統知識、伝統料理といえるか。漬物を伝統料理とするなら、キムチも伝統料理だろう。少なくとも400年ぐらいの歴史はあるだろうし。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~247回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国人の共同体精神が入った「キムチ漬け」、国家無形文化財に指定

韓国文化財庁は韓国人のアイデンティティが入った共同体の食文化「キムチ漬け」を国家無形文化財第133号に指定したと15日、明らかにした。

キムチは韓国人の食事から欠かせない醗酵食品で、韓国を代表する食べ物の一つだ。
2012年には「キムジャン(立冬の前後に行われる、キムチを漬け込む行事)文化」が国連教育科学文化機関(ユネスコ)の人類無形文化遺産に認められた。

キムチ漬けはキムジャン文化より幅広い概念で、全国の特色あるキムチとその文化を共に含めている。ただし、生活慣習で文化ということから特定保有者や保有団体を認めたことはない。

キムチ漬けが無形文化財に指定されたのは▼歴史的に相当期間韓国文化の重要な構成要素という点▼協同と分け合いという共同体精神が盛り込まれており、現代社会まで続いているという点▼自然と人間が共に暮らせる伝統知識が入っている点▼世代間伝承にすべての韓国人が直間接的に参加しているという点–などが考慮された。

文化財庁は韓国の代表的な伝統食生活慣習であるキムチ漬けに関して、多様な学術研究と記録化事業などを展開してキムチ漬けの価値共有と拡大を積極的に支援していく予定だ。

中央日報 2017年11月15日 17時3分

(http://news.livedoor.com/topics/detail/13895140/)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

けものフレンズ:スマホゲーム「ぱびりおん」の配信を18年1月に延期

けものフレンズ:スマホゲーム「ぱびりおん」の配信を18年1月に延期

けものフレンズは今年、大流行したアニメなのはサイトでもたまに取り上げているので読者様も知っているとは思うのだが、元々はアプリゲームだった。それを管理人は遊んでいたのが、人気がなくてアプリはサービス終了となった。

それからアニメが大ヒットして、復活を望む声があったわけだが、新しいアプリゲームを造るということだった。ただ、それ「けものフレンズぱぴりおん」が年内配信が18年1月に延期になったというのが今回のニュースである。しかし、相変わらずあれだよな。もう、たつき氏の降板でもうだいぶ人気に陰りが見えてきているんだよな。角川が愚かな選択をしたことで、多くのファンが離れてしまって冷めた感じなのだ。

でも、管理人は元々、スマホファンなのでゲーム性やストーリーが面白ければ遊ぶ予定である。事前登録はしてなかったが。とりあえず、TGS2017でPV公開されたので見て欲しい。でも、アクセス10万回ではもうあの熱狂は過ぎ去っているな。まあ、管理人はこの絵柄も好きなのだが、アニメから入ると少し違和感を感じるかもしれない。元々、こんな感じなのだ。

年末のゲームの話題としてPS4のモンハンワールドがある。管理人はモンハンで遊んだことはないのだが、PS4のグラフィックで遊ぶドラゴンズドグマと感覚で購入してみようかと。確かテストプレイが12月にあったと思うんだが。

けものフレンズ:スマホゲーム「ぱびりおん」の配信を18年1月に延期

アニメなどが人気の「けものフレンズ」のスマートフォン向けゲームで年内の配信を予定していた「けものフレンズぱびりおん」の配信が延期されることが15日、明らかになった。開発に遅延が生じたためで、2018年1月下旬に配信される予定。実施中の事前登録キャンペーンは配信開始まで継続されることになった。

アニメ「けものフレンズ」は、超巨大総合動物園・ジャパリパークを舞台に、迷子になったかばんやアニマルガールの冒険が描かれた。1~3月に放送され、「わーい!」「すごーい!」「たーのしー」などというせりふも話題になった。

(https://mantan-web.jp/article/20171115dog00m200015000c.html)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

韓国経済、M5.4地震 16日予定の全国一斉大学受験を1週間延期 史上初

韓国経済、M5.4地震 16日予定の全国一斉大学受験を1週間延期 史上初

記事要約:昨日、韓国でM5.4の地震があったのだが、なんと16日予定の全国一斉大学受験を1週間延期するそうだ。いや、いくら日本のように地震慣れないしてないとしても、大きくても震度4、または震度3ぐらいの揺れである。それで1週間延期とか、おかしいだろうに。でも、これが韓国の建築レベルの実情だと認識するべきか。耐震構造以前に、手抜き工事だらけだもんな。傾いたビルの写真があったしな。で、どのような被害が少し気になったので画像を探してきた。枚数が多いのでスライドショーでどうぞ。

[metaslider id=17834]

(http://news.naver.com/main/photogallery/index.nhn?cid=1072802#005_0001046701)

管理人はたいした被害はないと思っていたのだがかなり壊れているな。これが本当に深度3や震度4の現状なのか。本当にこんな惨状で韓国の建築技術は世界レベルとか述べていたのか。まあ、なんていうのか。脆すぎるな。でも、1週間試験延期はなんだろうな。本当、韓国はこんなんばっかりではないか。だいたい、死者もでてないんだろう。そりゃ、震度3か、震度4で死ぬなんてあるわけないか。

ああ、ダメだ。日本の常識が邪魔をする。日本と同じように考えてはいけないとわかっているんだが。外国で地震が起きたら、これぐらいの規模でもわりと大惨事になることはある。韓国だけではない。日本の耐震構造が異次元レベルなんだよな。絶対、これ日本だと今、地震あったね。少し揺れたけど大丈夫?程度の世間での会話だもんな。

さすがにこの程度の地震で原発かどうとかはないのだか、問題は韓国にも大きな地震が来る可能性があるということ。日本より低いかもしれないが、それまでにもっと耐震構造を考えた建築にしたほうがいいとおもうが、無理だろうな。そうなったときにとんでもない被害に遭いそうだが、韓国は近い未来すら読めないからな。1年前はロウソクデモで大統領弾劾してたからな。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~247回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、M5.4地震 16日予定の全国一斉大学受験を1週間延期 史上初

韓国南部の浦項で15日午後、マグニチュード5.4の地震があり10人が軽傷を負った。この地震で試験会場の建物に亀裂が生じたことなどから、16日に予定されていた大学受験が1週間延期された。

韓国の気象庁によると15日午後2時29分、韓国南部の浦項でマグニチュード5.4の地震があった。震源の深さは9キロと推定され、韓国全土で揺れが感知された。この地震で午後5時時点で10人が軽傷を負った。

地震を受け、韓国政府は16日に予定されていた全国一斉の大学受験を1週間後に延期すると発表した。

複数の試験会場に亀裂が確認されたことや、避難先から自宅に帰れない受験生を考慮したという。

韓国で大学受験が延期されるのは初めてのこと。

(http://news.naver.com/main/photogallery/index.nhn?cid=1072802#005_0001046701)

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry