韓国経済、【信じたい事だけを信じる】「豚の油がのどにたまったほこりを流す」~大気汚染の深刻な日は焼き肉を食べる韓国人、科学者「科学的根拠なし」

韓国経済、【信じたい事だけを信じる】「豚の油がのどにたまったほこりを流す」~大気汚染の深刻な日は焼き肉を食べる韓国人、科学者「科学的根拠なし」

記事要約:最近、韓国は大気汚染問題で悩まされているのだが、どうやら、韓国には「豚の油がのどにたまったほこりを流す」という謎の迷信が存在するそうだ。なるほど。そうなのか。それが韓国経済にどう関わるんだ?

ただの韓国ネタかと思うかもしれないが、これがまた、韓国経済のネタなのだ。なんと、 大型小売事業者が発表したデータによると、大気汚染が深刻だった2月28日から3月5日にかけての豚肉販売量は前年同期比20%の伸びを示したそうだ。

つまり、経済に大きく関わるのだ。大気汚染が深刻でマスクや空気清浄機が売れるというのはわからなくもない。でも、大気汚染で豚肉の販売量が20%も伸びるなんて韓国だけの現象だろう。  それがどうしてなのか。最初に述べた迷信が原因という。うん。やっぱり、理解できない。

でも、これ一種の認知バイアスではないのか。韓国人は自分が信じた都合の良い情報を鵜呑みにすることが多い。だから、科学的な根拠などなくても、それを聞いたら、焼き肉食べるニダになるわけだ。しかも、少数ではない。20%増えるということはかなりの韓国人がこの迷信を信用しているわけだ。

つまり、韓国で商売するときはてきとうにネット工作員を雇って、噂を垂れ流せばいいことになる。大気汚染対策に「キムチ」は効果的。汚染された肺を綺麗にしてくれるとか、言っておけば良い。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~300回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

韓国経済、【信じたい事だけを信じる】「豚の油がのどにたまったほこりを流す」~大気汚染の深刻な日は焼き肉を食べる韓国人、科学者「科学的根拠なし」

2019年3月22日、環球時報によると、韓国の人々の間で、大気汚染の深刻な日にサムギョプサルを食べるのがはやっている。この習慣は、昔の鉱山労働者が「豚の滑らかな油はのどにたまったほこりを流すのに役立つ」と考えたのが始まりのようだ。 

記事はロイターの20日付の報道を引用。これによると、母親と一緒にサムギョプサルを食べていた15歳の男子生徒は「これは母から学んだ人生経験」と話し、「何らかの役には立つと思います。豚肉の油は確かにのどを滑らかにしてくれますから」とコメントした。 

近年、韓国は深刻な大気汚染問題に直面しており、記事は「韓国の立法機関はスモッグを『社会災難』と称した」と説明。大型小売事業者が発表したデータによると、大気汚染が深刻だった2月28日から3月5日にかけての豚肉販売量は前年同期比20%の伸びを示したそうだ。 

ただ、こうした「豚肉信仰」に科学者からは「科学的根拠はありません」との指摘が寄せられているという。(翻訳・編集/野谷) 

ソース:レコードチャイナ<韓国人は焼き肉で大気汚染に対抗?科学者「科学的根拠なし」―中国紙> 

(https://www.recordchina.co.jp/b696902-s0-c30-d0063.html)

合わせて読みたい記事

10
コメントをどうぞ(メールアドレスは不要です・15分以内なら間違っても編集可能です)

400
  
smilegrinwinkmrgreenneutraltwistedarrowshockunamusedcooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsadexclamationquestionideahmmbegwhewchucklesillyenvyshutmouth
写真と画像
 
 
 
音楽とビデオ
 
 
 
Other File Types
 
 
 
8 コメント一覧
2 スレッド返信
0 ファン
 
最も評価が高いコメント
1番評価が低いコメント
10 コメントしてくれた人の名前

新しい 古い 最も評価が高い
オバマ、

焼肉の煙で、pm2.5に対抗するのでは?
鉱夫であれば焼肉を食べて、バリバリ働き、バリバリ稼ぐのでしょう。大気汚染とは直接関係ありませんが、体力をつけることは大事だと思います。

Strange stranger

ドブみたいな空気に更に汚れを垂れ流すんですか。
肉食わない人の迷惑も考えずに。

その方がアイツららしいですけどね。
あるいは、どうせ汚れるんなら食わなきゃ損みたいなノリで皆食いそう。

げおちゃん

迷信にも意図はあるのでは。
安い豚肉の安い脂身。
鉱山労働者の皆さんが与えられた肉で満足するよう洗脳^H^H教育するために作られた言い回しでは?

たろうちゃん

だめじゃんか!だってさ、日本の沖縄県民が長寿なのは、豚肉料理が盛んだからとなにかの本で読んだ記憶があるぞ!韓国人が長生きしたら、地球環境に悪いと思うぞ。韓国人はうんこを食べなさい。

ろっしゃん

鳴き声以外は全部食べると言われています。残念な事に40代より下はメタボ率が高くて長寿にはならないかもしれません。米軍統治下での食生活を理由に上げる人もいます(汗)

ばいなりい

こんな時こそ宗主国を見習って、大韓航空機のジェットエンジンに投げ銭しよう。
沢山投げ込めばきっと願いは叶うぞ。 ガンバ!!

うさぴょん

汚染物質のほこりが豚の脂で固まって、のどがネトネトになりそう。想像すると、食欲が失せます…。(>_<)

八女より

そこはチキンだろー

Strange stranger

ステマし放題ですやん…

どこの誰が言い出したか知りませんが、「そんな気がする」程度のジョークでしょう。あ、嘘もジョークも都合が良ければ事実にしちゃうんでしたね。

キジトラ

科学者は根拠無しと言っても 韓国人は其れが良いと 信じている 黙って見ているが良い
韓国人が信じる道を 邪魔するで無い 中性脂肪が増え 益々健康に良い ふふ 医者が儲かる。