韓国経済、【韓国平昌五輪】　ぼったくり騒動の宿泊施設や飲食店が“がらがら状態”＝韓国ネット

記事要約：インターネットが普及し、SNSやインスタといったものが今日のトレンドになった時代において、店側の不手際で評判が落ちたところははっきりいって再起するのは相当難しい。しかも、平昌五輪に向けてぼったくりというのが大きくメディアに報道された以上はその価格を設定して後で下げようが客の反応はマイナスからプラスになることはない。

これぐらい客商売では常識だと思うのだが、五輪景気などあるはずもないものに踊らされた結果がこれである。いい加減気づけよ、国際大会招致での地域経済への特需はある程度の基準が求められるのだ。史上最低五輪である平昌五輪にそんなものがあるはずもなかろう。

管理人から突っ込むと、韓国人が1番、韓国のレベルを理解してないという。招致で人が集まる。近くの店が潤うという発想してぼったくり価格にした時点でもう結果は見えていた。平昌五輪に行こうがホテルに通常の10倍の料金など払うわけないだろう。サービスも質も同じなのにな。

少しは考えたらわかるだろう？いつもやり過ぎなのだ。せいぜい、2倍、3倍ぐらいで抑えておけばよかったのに度がすぎるから商売チャンスを見逃しただけではなく、商売そのものが消えてしまった。

飲食店でもそうだろう。飲食店でコーラを注文したら300円ぐらい取られるわけだが、今ならスーパーで100円ぐらいで買えるわけだ。3倍の値段ではあるが、コーラーが飲みたい客は注文する。しかし、これが500円、1000円とかになって誰が注文するんだ？こんな簡単なことすら韓国人は理解してないのだ。でも、なかにはこのような意見もある。

＞「メディアに問題がある。五輪期間中に料金が上がるのは当然の経済論理なのに」

確かにその通りだ、管理人も経済を扱っている以上は大いに肯定するが、それでも度がすぎるとこうなるわけだ。ボロ儲けしようとして値段設定をあげた。韓国人は限度を知らないてことだ。少し通常より儲かる程度にしておけばメディアだってその経済倫理で記事を書いただろうに。根本の原因に韓国人の民族性の問題がはらんでいることに気付いてないのだろう。

仮に管理人が平昌近くで店を出しても、平昌五輪が成功するなんて1ミリも思わないのだから､普通に客商売をするだけである。後からいえばなんとでもいえる？いやいや、最初から大赤字確定だと管理人は予言していた。つまり、韓国人は1番韓国人を知らないのだ。ノーショー問題もそうだしな。でも、自分で書いてて意味がわからないという。

本当は日本が好きで韓国人観光客が700万とか増えているわけだが、反日教育のせいで日本が好きともいえない。反日イデオロギーが韓国社会に浸透して自分たちの価値観そのものが洗脳されているからこそ、矛盾したことしかできないのだ。そんな事情を管理人は知っているが同情はしない。

求めることは日本と韓国の国交の断絶のみである。1000年ぐらい断交しておけば日本の良さをいくら韓国でも理解出来るんじゃないか。千年後に管理人は生きてないのでどうなっているかはわからないが、生きている間に断交までは見たいよな。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～261回

韓国経済、【韓国平昌五輪】　ぼったくり騒動の宿泊施設や飲食店が“がらがら状態”＝韓国ネット

2018年2月21日、韓国・ノーカットニュースによると、平昌五輪の閉幕が近づく中、五輪特需を期待していた開催都市（平昌・江陵）周辺の宿泊施設や飲食店からはため息が漏れている。

平昌五輪開催地周辺のある宿泊施設経営者によると、五輪期間中の予約率は普段より低い20％台にとどまり、料金を割引して集客している状況だという。同施設は昨年6月、五輪に向けて1カ月休業し、約3億ウォン（約3000万円）をかけて大々的なリフォーム工事をしていた。

周辺の他の宿泊施設経営者らも「五輪を前にメディアが問題視した『ぼったくり料金』を設定しているのは一部に過ぎないが、報道により宿泊施設全体が被害を受けている」と苦しい状況を明らかにした。実際に、「ぼったくり料金」報道が波紋を呼んだ後、宿泊業界は「半額料金」を提示するなどの努力を続けていたが、結局はマイナスのイメージを払しょくできなかった。

また、ソウル～江陵間の高速鉄道が開通したことで五輪の競技を「日帰り観戦」する人も増え、さらなる客の減少につながったという。

また、五輪会場周辺の飲食店も同じ状況。五輪期間中に行われる交通規制の影響で、客は普段より減少したという。江陵にある飲食店の経営者は「シャトルバスの路線は競技場を中心に編成されているため、他の地域の飲食店は五輪特需を期待できない状況」とし、「交通規制のため常連客すら来なくなった」と不満を述べている。

これに先立ち、江陵市繁栄会や韓国外食業中央会などは「五輪特需の不均等」をなくすため、交通規制の解除を求める建議文書を江陵市に提出していた。これに対し、同市は飲食店の悩みを解消するため、1日平均500人ほどが利用する市庁区内の飲食店を今月19日から23日まで休業することを決めた。

同市市長は「五輪期間中に相対的に店の経営に苦しんでいる人たちを助け、地域の経済が活性化されるよう職員たちが乗り出すことにした」とし、「これを機に、他の官公署も自発的に参加してほしい」と訴えた。

この報道に、韓国のネットユーザーからは

「自業自得」
「元の料金設定が高過ぎたから、半額でも十分高い」
「予想通りの結果。気分がすっきりした」
「3億ウォンかけてリフォームするなんて、五輪でぼったくろうとしていたとしか思えない」

など冷たい反応が数多く寄せられており、一度失った信頼を取り戻すのは難しいようだ。

また、実際に五輪競技を観に行ったというユーザーからは

「弁当持参で日帰りした」
「車で行き来した。これまでに莫大な税金を費やしただけあって、道路がきれいに整備されていたよ」
「会場周辺の飲食店を利用したけど、外国人用のメニューは価格が高く設定してあった」

との情報も。

しかし、これに対して一部のユーザーからは

「良心的に商売をしている人たちに罪はない。国民の冷たい反応が悲し過ぎる」
「メディアに問題がある。五輪期間中に料金が上がるのは当然の経済論理なのに」
「感情的になって批判するのではなく、同じ韓国国民として心配してあげるべき」

などと反発する声も上がっている。

2018年2月22日(木) 8時0分

（http://www.recordchina.co.jp/b572801-s0-c50.html）

韓国経済、イバンカ氏の訪韓は２３日　韓国政府関係者明かす「金与正氏以上の最高の礼遇」

記事要約：どうやら本当にトランプ大統領の娘であるイバンカ氏が23日に訪韓するそうだ。韓国政府関係者によると「金与正氏以上の最高の礼遇」らしい。でも、トランプ大統領に元慰安婦を抱きつかせただろ？娘のイバンカ氏にも何か仕掛けてくるだろう。

ペンス副大統領は文在寅大統領が同じ食事の席に着かせようとしたのを、実に巧みにかわしていたが、アレは中々できるものではない。イバンカ氏が政治利用されなければいいのだが、実際、されそうだから懸念している。

23日ということでまだ3日あるので何かで延期になる可能性だってある。開会式に出席するというのは本当か。選手のほとんどはいないとおもうんだが。アメリカだけ残っているのか？それはないよな。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～261回

韓国経済、イバンカ氏の訪韓は２３日　韓国政府関係者明かす「金与正氏以上の最高の礼遇」

韓国政府はイバンカ・トランプ米大統領補佐官が平昌五輪の閉会式出席のため、２３日に訪韓すると発表した。韓国の英字紙「コリア・タイムズ」（電子版）は「イバンカ氏に対する（韓国国内の）関心が高まっている」と報じた。

イバンカ氏は米代表団を中心とした競技観戦や閉会式出席のほか、文在寅（ムン・ジェイン）大統領との食事、脱北女性との面会を行う予定。

韓国紙、中央日報（電子版）によると、青瓦台（大統領府）関係者は１９日、「（イバンカ氏は）米公式代表団団長の資格で韓国を訪れる。文在寅大統領が（北朝鮮の）金与正（キム・ヨジョン）氏を迎えた以上に最高の礼遇をするだろう」と語った。イバンカ氏へのもてなしは基本的に韓国外交省が担当。文氏や金正淑（キム・ジョンスク）夫人との面会は青瓦台が担う。

今月上旬、平昌五輪開会式に出席した金与正氏は、兄で最高権力者の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長の親書を携え訪れた。今回、イバンカ氏が父トランプ氏からどのようなメッセージを携え訪韓するか注目される。（五輪速報班）

（http://www.sankei.com/smp/pyeongchang2018/news/180220/pye1802200028-s1.html）

韓国経済、〔韓国平昌五輪〕中国春節特需でも…ソウルのホテルは空き室

記事要約：韓国平昌五輪のチケット販売率はなんと93％。それなのに当日にフィギュアチケットが買えたり、客席がガラガラという謎仕様。しかも、本来なら満員ではあるはずのソウルのホテルでも空き室があるという。さらに、中国春節特需､つまり、大型連休でさえ客が来ない。

こうなることは最初から予想済みであるが、管理人の韓国平昌五輪特集はむしろ、終わってからの経済的な話題が中心となる。開催前、開催中と色々な記事があったわけだが、終わってからもしっかり楽しんでもらいたい。1兆円赤字がどこまで膨れあがるのか。終わった後、施設の利用はどうなるのか。ノロウイルスはこのまま放置なのか。

＞中央日報がソウル市内２５カ所の５つ星級（特１級含む）ホテルのうち１５カ所を調査した結果、「ホテル特需」はなかった。昨年２月と比較して客室稼働率に▼「差がない」と答えたホテルは５カ所▼３－５％増えたというホテルは４カ所▼５－１０％増えたというホテルは３カ所－－だった。客室稼働率が落ちたというホテルも２カ所あった。

韓国平昌五輪に夢を見すぎたのだ。五輪なので人は何もしないでも集まるという発想でぼったくり価格で営業しただろ？慌てて宿泊費を下げたところで評判は元に戻らない。五輪関係者は普段の10倍以上の高いホテル代を払わされて激怒。一気に数千人のキャンセルもあったな。

＞２０１６年のソウルのホテルの客室稼働率は７５％だったが、中国人観光客の減少などで昨年の客室稼働率は６０％半ばと推定される。平昌五輪特需と中国の春節が重なってもホテル市場は中国のＴＨＡＡＤ報復がピークだった昨年水準と大きく変わらないということだ。

むしろ、世界的な大会を開催して昨年の水準と変わらないてことは、五輪後はさらに酷いてことだぞ。稼働率半分以下になるんじゃないか。そして、相変わらず、中国人のせいにしている。

＞ホテル業界の被害も拡散している。特に中国人観光客に依存してきたホテルの被害が大きい。昨年１１月に国内最大中国人旅行客専門旅行会社ニューファチョン所有のクムリュン観光ホテルが競売にかけられるなど大小のホテルの倒産が続いている。

管理人は何度も述べてきた。外国人がたくさん来るからと、地元の客を蔑ろにした店は潰れていくと。韓国は中国人観光客に特化した結果がＴＨＡＡＤ配備の経済豊北措置で死んだと。そもそも、ＴＨＡＡＤ配備云々ではなくて、普通に観光資源もないので飽きられただけだとおもう。

だいたいホテルを増やしすぎたのだから減るのも自然の摂理だろう。韓国は観光で食べていけないことを理解するべきだと思う。そういえば、外国人記者が韓国平昌五輪の取材のために韓国に来たらチキンは美味しいと皮肉ってたな。つまり、チキンしか褒めるものはないということだ。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～261回

韓国経済、〔韓国平昌五輪〕中国春節特需でも…ソウルのホテルは空き室

ソウルのホテルで空き室が目立つ。韓国で３０年ぶりにオリンピック（五輪）が開催中であり、中国の春節（旧正月）までが重なったが、ホテルの客室は埋まっていない。

中央日報がソウル市内２５カ所の５つ星級（特１級含む）ホテルのうち１５カ所を調査した結果、「ホテル特需」はなかった。昨年２月と比較して客室稼働率に▼「差がない」と答えたホテルは５カ所▼３－５％増えたというホテルは４カ所▼５－１０％増えたというホテルは３カ所－－だった。客室稼働率が落ちたというホテルも２カ所あった。

韓国ホテル業協会のキム・デヨン課長は「２月のソウル市内一流ホテルの客室稼働率は７０％を下回る」とし「ソウル市内５つ星級がこの程度なら３・４つ星級ホテルや地方のホテル事情ははるかに良くないはず」と話した。

２０１６年のソウルのホテルの客室稼働率は７５％だったが、中国人観光客の減少などで昨年の客室稼働率は６０％半ばと推定される。平昌五輪特需と中国の春節が重なってもホテル市場は中国のＴＨＡＡＤ報復がピークだった昨年水準と大きく変わらないということだ。

ホテルに空き室が目立つのは供給（ホテル客室）が需要（観光客）に比べてはるかに多いからだ。韓国ホテル業協会によると、昨年末基準でソウルのホテル客室は５万３４５４室で、「観光宿泊施設拡充のための特別法（宿泊特別法）」施行前の２０１１年（２万５１６０室）に比べて倍に増えた。

キム・テヨン課長は「過去５年間にソウル明洞（ミョンドン）だけで４０カ所ほどのホテルが新しく建設された」と話した。

一方、この期間に外国人観光客は９７９万人から１３３３万人へと４０％ほど増えた。２０１２年に施行された宿泊特別法の影響でホテルは大きく増えたが、需要予測は完全にはずれた。ＴＨＡＡＤの影響で昨年の中国人旅行客は４１７万人と前年比４８％減少し、東南アジア市場は足踏み状態だ。予測も外れたが、事後対策も遅々として進まなかった。

文化体育観光部は海外旅行客の多角化と国内観光の活性化を前面に出したが、伸び悩んでいる。一方、韓国人の海外観光は爆発的に増えている。

ホテル業界の被害も拡散している。特に中国人観光客に依存してきたホテルの被害が大きい。昨年１１月に国内最大中国人旅行客専門旅行会社ニューファチョン所有のクムリュン観光ホテルが競売にかけられるなど大小のホテルの倒産が続いている。

中国人観光客専門旅行会社が運営する２００室規模ホテルの関係者は「ＴＨＡＡＤ初期に閉鎖し、昨年末にまたオープンしたが、客室稼働率は２０－３０％程度」と話した。

イ・ヨンテク漢陽大観光学部教授は「ホテル規制・ビザ政策など韓国観光産業は分野ごとに別々に動いている」とし「近視眼的な処方ばかりであり、体系的に動かなければ韓国観光の未来はない」と述べた。

2018年02月19日09時46分 [中央日報/中央日報日本語版]

（http://japanese.joins.com/article/759/238759.html?servcode=300）

韓国経済、〔真の理由はノロウイルス〕韓国平昌五輪、日本選手帰国ラッシュ

記事要約：韓国平昌五輪の閉会式を待たずに日本選手がどんどん帰国しているようだ。まあ、当たり前なのだが、原因はノロウイルスに感染したくないからである。閉会式に選手が出る必要もないので、後は韓国の好きなようにさせればいい。競技が終われば帰ります。いつまでもサバイバルゲームなんかに付き合ってられないもんな。

選手の皆様、お疲れ様です。日本人選手に怪我や病気がなくて本当に良かった。それだけで管理人は嬉しい。誰も凍死者が出ない大会で本当に良かった。ただ、ノロウイルスにはまだまだ注意がいる。くれぐれも日本に持ち込まないようにしていただきたい。

＞競技人生の集大成の舞台。選手が自分の競技に集中するのは仕方のないことだ。経費の問題もある。１日も早く帰国したい選手もいるだろう。だが、勝敗やメダルの色を超えたところに、真のオリンピックがあるのだ。指導者や選手団の幹部は、ぜひそれを選手たちにも伝えてほしい。

正直述べて、平昌五輪に選手の活躍以外に記憶に残ったのは寒い､ノロウイルス、ガラガラ、モルゲッソヨ、味の素グッジョブの5つぐらいだぞ。真のオリンピックなんてどこにあるんだ？むしろ、史上最低の五輪として位置づけられた。ああ。サバイバルの感想や、ノロウイルスの恐怖でも選手団の幹部が伝えるのか。おそらく次の大会ではいらないとおもうが。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～261回

韓国経済、〔真の理由はノロウイルス〕韓国平昌五輪、日本選手帰国ラッシュ

羽生と小平の金メダルと、日本選手の帰国ラッシュ

ピョンチャン大会も後半に突入した。羽生結弦と小平奈緒の連日の金メダルに現地の士気も高まっているに違いない。一方で日本では戦い終えた選手の帰国ラッシュが続いている。ジャンプの高梨沙羅も伊藤有希も、スノーボードの平野歩夢も試合の２日後には日本にいた。もう平昌にはいないだ。そう思うと何とももったいない気分になる。

五輪は４年に１度、競技の枠を超えて世界中の選手が集う祭典だ。競技力だけを競う世界選手権と違い、スポーツを通じた若者の交流が目的とされている。選手村で他競技の選手と交友を深めたり、試合を応援に行くことで、まったく違った刺激を受け、自分に足りなかった何かに気づいたりもする。競技や国籍の壁を超えた得難い体験ができる貴重な機会なのだ。

フィギュアスケーターの安藤美姫さんが、４年前の日刊スポーツにこう証言している。「初出場のトリノは楽しむ余裕がなかった。でも次のバンクーバー大会は選手村での交流など楽しみが増えました。違うスポーツ文化に触れると、自分の中に新鮮なものが入ってくる。そうしたら満足な演技もできたのです」。

一方でメダリストが選手団にいるだけで、チームに力がみなぎる。８８年ソウル五輪で競泳１００メートル背泳ぎで金メダルを獲得した鈴木大地さん（現スポーツ庁長官）は、選手村で前回大会の柔道金メダリストでもあった斉藤仁さんから、「お互いに頑張ろう」と声をかけられたことで、同士として認められたような気持ちになり、肩の力が抜けたという。

ふだん出会うことのない人と語り会い、異なった生きざまを胸に刻むことは、競技を終えた人生の糧にもなる。リオ大会で金２、銅４と日本男子柔道を復活に導いた井上康生監督は、連覇を目指した０４年アテネ五輪で惨敗した後、志願して現地に残り、大会後半の野球やシンクロ、ホッケーなどを会場で応援した。ふだん触れるとのないチーム競技を見た、あの貴重な時間も今に生きているとは言えないだろうか。

競技人生の集大成の舞台。選手が自分の競技に集中するのは仕方のないことだ。経費の問題もある。１日も早く帰国したい選手もいるだろう。だが、勝敗やメダルの色を超えたところに、真のオリンピックがあるのだ。指導者や選手団の幹部は、ぜひそれを選手たちにも伝えてほしい。【首藤正徳】

ソース：日刊スポーツ　2018年2月19日11時35分

（https://www.nikkansports.com/olympic/pyeongchang2018/column/hyakkei/news/201802190000385.html）

韓国経済、〔パンデミックも秒読み〕「ボランティアの涙」･･･ノロウイルス感染・隔離後、3日間食事与えられず放置される

記事要約：ことの顛末を読む限りでは100％、平昌五輪の組織委員が悪い。ノロウイルスに感染したボランティアスタッフを隔離した後、3日間食事を与えずに放置するなど人権侵害レベルである。だから、ボランティアスタッフがどうにか食事を自主的に解決しようとするのは無理はない。1日でも食べられないなら人間はお腹空きすぎてダウンするからな。

＞さらに大きな問題はこの時から起きた。隔離されたAさんは『共同食堂立ち入り禁止』という知らせを受けたが、どういう訳か隔離された場所で食事は提供されなかった。 Aさんは担当マネージャーに食事提供を要求して、組織委員会にも電話をして抗議をしたが措置はなかった。Aさんは仕方なく自費で食事を済ました。

実際､発症当時は何も食べれない状態だろうが水とかは必要だ。それで、3日間食事がもらえなかったので自費で済ました。これの一体何が問題なのか。ノロウイルス感染者が隔離されていた理由は当然、他の人間に移さないようにすること。それなのに出歩いたら、そこら中に菌をばらまいたことになる。

確かに3日間食事が与えられないで、自費で食事した原因が組織委員にあるにせよ、それが原因でパンデミックも秒読みとなってしまった。組織委員は何考えてるんだろうな。韓国人に防疫なんていう発想は無理なのか。

ノロウイルスが危険な病気だという認識もなさそうだな。だいたい、治ったかすらわからない患者が勝手に帰っている時点でどれだけの範囲でウイルスをまいてるのか。これはもうわからんな。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～261回

韓国経済、〔パンデミックも秒読み〕「ボランティアの涙」･･･ノロウイルス感染・隔離後、3日間食事与えられず放置される

2018平昌（ピョンチャン）冬季五輪のボランティアに参加してノロウイルス感染の判定を受けたボランティアが、3日間食事も提供されずに放置されていた事が明らかになった。

ボランティアが数回問題提起しても組織委員会は3日間措置を取らず、このボランティアは自費で食事を済まし、ボランティアに参加してから1週間後に故郷の釜山に帰った。

組織委員会の関係者は、「十分な報告が行われなかった」とし、「管理体系に問題があった」と認めた。

■ ノロウイルス判定後隔離･･･「食事与えられず抗議しても無回答」
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
平昌アルペンシアスキージャンプセンターに勤めていたAさん（25歳）が嘔吐と下痢症状を見せたのは去る12日。宿舎がある原州（ウォンジュ）に退勤した後も体の調子は良くならなかった。

結局、ノロウイルス感染の疑いがある患者に分類されたAさんは、江陵（カンルン）医療院に移動して検診を受けた後、翌日13日の午後10時頃に電話で感染判定を受けた。

しかし感染判定にもかかわらず、即時隔離や別途の措置もなくAさんはそのまま宿舎に留まり、14日午前9時30分になって隔離された。

さらに大きな問題はこの時から起きた。隔離されたAさんは『共同食堂立ち入り禁止』という知らせを受けたが、どういう訳か隔離された場所で食事は提供されなかった。

Aさんは担当マネージャーに食事提供を要求して、組織委員会にも電話をして抗議をしたが措置はなかった。Aさんは仕方なく自費で食事を済ました。

隔離されてから3日後にメールで来た組織委員会の回答は、「担当マネージャーを通じて措置する」という話だけだった。

しかし、その後も変化は無かった。Aさんは再び抗議して、後に組織委員会は、「平昌から食事を配送する」、「近隣食堂に代金をツケにして、行って解決して欲しい」と提案したが、すでにAさんの心身は傷ついて限界だった。

結局16日深夜、Aさんはパラリンピックまで予定していたボランティアを自ら辞め、故郷の釜山に帰った。

■ 「ボランティアの待遇が良くなった？」･･･相変わらず最悪
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
AさんはCBSノーカットニュースに、「単なる食事の問題だけではなく、個人の基本的権利を蹂躙した組織委員会の無責任な態度に一人で市内を歩いて食事を解決した」とし、「国のために奉仕しに来たが、ただ病気という理由で人間以下の取り扱いを受けた」と吐露した。

これに対して組織委員会の関係者は、「いかなる理由からかAさんについて報告が行われず、担当部署も4日経ってから初めて知った」とし、「一般的に（患者を）詳細に管理しているが、今回の場合は管理体系に問題があったようだ」と説明した。

シャトルバス送迎から始まったボランティアの待遇議論は暴言・雑言議論に繋がり、以降はノロウイルス感染事態にまで発生した。

去る3日には模擬開会式を控え、ボランティアが『集団ポイコッ（Boycott・拒否）』を宣言している。

その後イ・フィボム平昌オリンピック組織委員長が待遇の改善を約束して、続いて大統領夫妻まで乗り出して ボランティアを励ました。

ソースは5ｃｈより記事掲載

ソース：NAVER/江陵=CBSノーカットニュース（韓国語）

（https://www.naver.com/notfound.html）