昨日は1211ウォンまで朝に上がっていたのだが、管理人は忙しくて伝えることが出来なかった。それから徐々に上げたのだが、急に反転している。韓銀が1200ウォン以下にしたいのだろうが、中々、思いどおりにはいってない。そして、今朝の市場における開幕ウォンは1207となっている。今は、1206ウォンと少し上げているが、これもいつ反転するかは微妙である。
「2016年1月危機」カテゴリーアーカイブ
韓国経済、サムスン電子、２０１５年の売上高２００兆６５００億ウォン…前年比３％減
韓国経済、サムスン電子、２０１５年の売上高２００兆６５００億ウォン…前年比３％減
記事要約：今日は朝からサムスン電子の話題が多いのだが、２０１５年、サムスン電子に売上高は２００兆６５００億ウォンとなったそうだ。日本円だと19.7599014 兆円となり、だいたい２０兆円となる。これは売上高なんで、営業利益は昨年より、５．５％増加して２５兆３００億ウォンらしい。これも円に直すと、2.46228166 兆円となり、だいたい、２．５兆円というところだ。
意外とサムスン電子は数字上では頑張っているな。売上高が減って営業利益が増えているのは商品価格が上がったということだろうか。昨年の為替は一年を見ればウォン高だった。サムスン電子の今後を見る上で、スマホ市場、ＤＲＡＭ市場、そして新参入した医薬品分野、この３つがキーとなる。特に医薬品分野でどうなるか。新しい市場で果たして売上を伸ばせるか。世界の医薬品企業との競合はスマホやＤＲＡＭとは桁が違うので難しいと考えているのだが。
人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。
サムスン電子は昨年１０－１２月期の売上高は前年比１．１％増の５３兆３１５５億ウォン（約５兆２４０９億円）、営業利益は１６．２％増の６兆１４２８億ウォンを記録したと２８日、発表した。
２０１５年の年間売上高は２００兆６５００億ウォン、営業利益２６兆４１００億ウォンを記録した。
売上高は２０１４年（２０６兆２１００億ウォン）よりも約３％減少したが、営業利益は２０１４年（２５兆３００億ウォン）より５．５％増加した。サムスン電子は「２０１６年は全般的にＩＴの需要が減り、前年水準の実績維持は容易ではないことが予想される」と明らかにした。
（http://japanese.joins.com/article/373/211373.html?servcode=300§code=300）
日本の底力のメルマガ購読は↓から、今はPCでも携帯でも一つのメルマガでいいようだ。それでは購読の方をお願いする。前回、携帯に登録していただいていた読者様はPCの方に登録していただけるとありがたい。
韓国経済、サムスン電子、昨年１０－１２月期の世界スマートフォン販売台数１位
韓国経済、サムスン電子、昨年１０－１２月期の世界スマートフォン販売台数１位
記事要約：サムスン電子の昨年１０－１２月期の世界スマートフォン販売台数１位となったようだ。本当なら凄いニュースなんだが、サムスンの水増しは既にアップルに暴かれている。おそらく半分以下なんだろう。そもそも、そんなに販売台数があるのにどうしてスマホでの収益が減少しているのか。在庫を一杯抱えているのはどうしてなのか。どのみち、サムスンのデータはあまり信用できないので参考程度にしておく。
また、アップルとサムスンの利益率は１０倍ほど違うらしい。つまり、サムスンはギャラクシー１０台売って、ようやく１台のiPhpne分となるそうだ。これって今の販売台数が１０倍にならないと勝負にならない。でも、その前にもう中国企業が追いつこうとしている。
人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。
サムスン電子が世界スマートフォン市場でトップを守った。
米国市場調査会社ストラテジー・アナリティクス（ＳＡ）は２８日、昨年１０－１２期のグローバルスマートフォンメーカーの販売台数を調査した結果、サムスン電子が８１３０万台で１位になったと明らかにした。シェアは２０．１％を記録した。
アップルは同期間７４８０万台を記録して２位（１８．５％）に入った。２０１４年１０－１２月期、アップルは７４５０万台の販売台数を上げ、サムスンと共同１位に上がった。
３位は３２６０万台を記録した中国の華為技術（ファーウェイ）が占めた。
（http://japanese.joins.com/article/407/211407.html?servcode=300§code=300）
日本の底力のメルマガ購読は↓から、今はPCでも携帯でも一つのメルマガでいいようだ。それでは購読の方をお願いする。前回、携帯に登録していただいていた読者様はPCの方に登録していただけるとありがたい。
韓国経済、BNPパリバのマーク・ウォルトン・エコノミスト「韓国銀行は、３月に金利引き下げへ…在庫を除けば、4Qはマイナス成長」
韓国経済、BNPパリバのマーク・ウォルトン・エコノミスト「韓国銀行は、３月に金利引き下げへ…在庫を除けば、4Qはマイナス成長」
記事要約：アメリカが利上げしているのに、韓国ノ銀行が金利を引き下げたら、海外投資が逃げてしまう。だから、管理人は金利は凍結だと考えているのだが、BNPパリパのエコノミストによると3月に金利を引き下げる予想をしている。でも、在庫を指摘しているのは中々、鋭い見方ではないだろうか。
なら、在庫一掃セールをすることになるので、韓国企業はさらに薄利多売を続けることになるな。でも、どこが買ってくれるんだろうな。管理人の在庫の半分以上は韓国製スマホだと考えている。そして、スマホの市場は飽和状態である。安さだけが売りなら中国製に勝てるのか。今年の韓国経済は色々な意味で正念場となりそうだな。
人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。
BNPパリバは、韓国銀行が3月基準金利を引き下げると予想した。
BNPパリバのマーク・ウォルトン・エコノミストは26日に発表した報告書で、「インフレと成長率が目標値を下回って追加金融緩和の必要性が大きくなるだろう」とし、「韓国銀行が3月に一時的に金利引き下げを断行する」と述べた。
彼は「国際原油価格の下落で、今年の物価上昇率が韓国銀行の予想の1.4％を下回ると観測される」とし「昨年第4四半期の国内総生産（GDP）のデータを見ると、小売販売と在庫などの一時的な要因が景気を牽引したものの、今年の第1四半期成長に鈍化のリスクがある」と診断した。
ウォルトンエコノミストはまた、「工業生産と輸出など毎月の指標が下落傾向を見せている」とし「今年初めの景気回復に足かせがあることを示唆している」と評価した。
続いて彼は「昨年、韓国経済が2.6％成長したと出てが、韓国銀行では成長率が上昇して、今年は3.0％を記録するものと見ている」とし「各種リスクが減るという証拠がない限り、この予想は外れる見通し」と指摘した。
ウォルトンエコノミストは「第4四半期のGDPが前期比0.6％増加したのは、在庫が0.8％ポイント寄与した」とし「これを除けば、第4四半期GDPは0.2％減少したことになる」と分析した。
彼は「世界貿易の増加が鈍化している状況で、変動が大きい在庫が成長に貢献している点は、在庫が強制的に蓄積されて将来の成長が留保されていることを意味する」とし「在庫を除けば、韓国の年間成長率は90年代末のアジア金融危機以降、最低水準に墜落した」と付け加えた。
連合インフォマックス 2016.01.26 16:29:52 、
ソースは韓国語なので２ｃｈより記事掲載
（http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=206007）
日本の底力のメルマガ購読は↓から、今はPCでも携帯でも一つのメルマガでいいようだ。それでは購読の方をお願いする。前回、携帯に登録していただいていた読者様はPCの方に登録していただけるとありがたい。
韓国経済、在米韓国系市民団体、米国務副長官の罷免を要求 ロス連邦庁舎前で妄言糾弾デモ、米国務省に抗議書簡も
韓国経済、在米韓国系市民団体、米国務副長官の罷免を要求 ロス連邦庁舎前で妄言糾弾デモ、米国務省に抗議書簡も
記事要約：米国務副長官が日韓慰安婦合意を受けて、アメリカで活動する市民団体に自制を呼びかけたわけだが、それが妄言だと在米韓国系市民団体が米国務副長官の罷免を要求したり、抗議書簡を送ったらしい。うん。間違いなく愚かな行動だな。
一 応、在米韓国系市民団体だから、アメリカに忠誠を誓っているはずなのに、アメリカ政府が尊重した日韓慰安婦合意について楯突くということは、アメリカか ら処分されても問題ないわけだ。そろそろ、アメリカも認識するべきだな。韓国系団体なんてものを放置するとろくなことがないと。trump氏辺りはカンカ ンかもしれないな。これでますます韓国政府にきつい矛先がいくな。
人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。
韓国経済、在米韓国系市民団体、米国務副長官の罷免を要求 ロス連邦庁舎前で妄言糾弾デモ、米国務省に抗議書簡も
慰安婦合意：在米韓国系市民団体、米国務副長官の罷免を要求
ロス連邦庁舎前で妄言糾弾デモ、米国務省に抗議書簡も
在米韓国系市民団体が、韓日慰安婦問題合意に関するそれら各団体の活動自粛を公に要求したトニー・ブリンケン米国務副長官の罷免を要求する集団行動を起こしている。
19日と20日にニューヨークで「市民参与センター」「ニューヨーク韓人保護者協会」「日本戦犯旗退治市民運動」などの市民団体が一斉に抗議声明を発表したのに続き、ロサンゼルスでも連邦庁舎前で糾弾デモが行われた。
また、米国の請願サイト「Change.org」を通じブリンケン国務副長官の妄言を糾弾し、罷免を要求する署名運動を進めている。
「米国民主化実践家族運動協議会良心囚後援会」のキム・シファン代表は「慰安婦を冒涜（ぼうとく）し、在米韓国系市民団体の人権を侵害したブリンケン副長 官を解雇しなければ、米国も日本の戦争犯罪の共犯者になるだろう。今後は署名運動と共に第2、第3のデモをしたい」と、より多くの個人や市民団体の参加を 促した。
一方、「ニューヨーク韓人保護者協会」などニューヨーク一帯の市民団体も米国務省に抗議書簡を発送、正式な謝罪がなければ集団行動を開始する方針だ。
現在、韓国で市民団体と関連問題を協議している「ニューヨーク韓人保護者協会」のチェ・ユンヒ会長は 「米国務副長官の妄言には米国市民である在米韓国系団体がまず立ち上がらなければならないと思うが、母国でもこうした妄言が繰り返されないよう一致団結 し、 強力な糾弾の声を上げていく必要がある」と強調した。
（http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/01/28/2016012800701.html）
日本の底力のメルマガ購読は↓から、今はPCでも携帯でも一つのメルマガでいいようだ。それでは購読の方をお願いする。前回、携帯に登録していただいていた読者様はPCの方に登録していただけるとありがたい。
韓国経済、北朝鮮がミサイル準備か
韓国経済、北朝鮮がミサイル準備か
記事要約：今日は朝から軍事関連が多いのだが、北朝鮮がミサイルの準備をしているという。日本政府筋が出したということはわりと信憑性が高い。つまり、北朝鮮が1週間前後でミサイル発射に踏み切る恐れがある。地政学的なリスクでウォンが投げ売りされる可能性があるので、韓国経済にもわりと影響がある。今後のウォン動向を探る上で注意していただきたい。
人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。
韓国経済、北朝鮮がミサイル準備か
日本政府筋は27日、北朝鮮が北西部・東倉里のミサイル発射場で長距離弾道ミサイルを発射する準備を進めている兆候を把握したと明らかにした。
早ければ1週間前後で発射に踏み切る可能性もあると警戒している。6日に強行した4回目の核実験に続くミサイル発射の準備には、国連安全保障理事会での制裁強化論議をけん制する狙いもあるとみられる。
実際に発射に踏み切れば、これまでの安保理決議に違反することにもなり、締め付けの厳しい制裁決議の採択につながるのは必至だ。同筋によると、ここ数日の衛星写真による画像分析などから、発射準備を進めていることを確認したという。
（http://this.kiji.is/65111892163051524?c=39546741839462401）
日本の底力のメルマガ購読は↓から、今はPCでも携帯でも一つのメルマガでいいようだ。それでは購読の方をお願いする。前回、携帯に登録していただいていた読者様はPCの方に登録していただけるとありがたい。
韓国経済、韓国産K-2Cライフルが、イラクの闇市場で取引されていた IS（イスラム国）も愛用か？
韓国経済、韓国産K-2Cライフルが、イラクの闇市場で取引されていた IS（イスラム国）も愛用か？
記事要約：近年、韓国の武器輸出が急激に増えているので、このような事態になることは容易に想像できたのだが、不良品の可能性が高い韓国産K－２Cライフルをイラクの闇市場で不正取引されているようだ。イラクが輸入した武器の横流しかは知らないが、ISというイスラム過激派組織も愛用しているとなれば、わりと重要な案件である。Twitterで目撃されたということは結構な数が出回っていることになる。
人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。
韓国経済、韓国産K-2Cライフルが、イラクの闇市場で取引されていた IS（イスラム国）も愛用か？
（イスタンブール=連合ニュース）ギムジュンオク特派員
韓国の防衛産業企業が製作して、イラクに輸出したK-2Cライフルがイラクの闇市場で取引されている写真が、 Twitterを介して広がっている。
イラクとシリアの情報を提供する「グリーンレモン」というTwitterのアカウントは26日（現地時間）、韓国産のK-2Cライフルが闇市場に売りに出されたとの関連写真を公開した。
この写真には、K-2Cライフルと一緒にビニール包装が取り組むれていない弾倉とハンドルなどが一緒に撮影されており、使用されていない製品だと推定される。
K-2Cライフルに関しては、昨年6月にスンニ派の武装組織「イスラム国」（IS）が手に入れたことが確認されている。イラク北部のサラフーディン主義のIS支部が、この地域で行われた交戦シーンを広報した写真には、IS構成員がK-2Cライフルを撃つ姿が撮影されていた。
聯合ニュース 2016/01/27 02:19 （原文は朝鮮語）
ソースは韓国語なので２ｃｈより記事掲載
日本の底力のメルマガ購読は↓から、今はPCでも携帯でも一つのメルマガでいいようだ。それでは購読の方をお願いする。前回、携帯に登録していただいていた読者様はPCの方に登録していただけるとありがたい。
韓国経済、在韓米軍、年内に無人攻撃機「グレーイーグル」を配備へ
韓国経済、在韓米軍、年内に無人攻撃機「グレーイーグル」を配備へ
記事要約：在韓米軍が年内に高性能の無人攻撃機「グレーイーグル」を配備するようだ。アフガニスタンで活躍した攻撃機らしいが、北朝鮮への空から警戒を強化ということだろうか。実際、北朝鮮の制裁を巡っては6カ国協議、以前に5カ国協議すらロシアが反対して出来ないようだしな。ロシアは水爆ではないとか述べているが、北朝鮮が核実験やっていることは事実だろうに。
人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。
韓国経済、在韓米軍、年内に無人攻撃機「グレーイーグル」を配備へ
北朝鮮に対する監視、偵察、攻撃能力強化のため、偵察はもちろん、ミサイル攻撃の能力も持つ最先端無人攻撃機「グレーイーグル」が今年中に在韓米軍に配備される見通しとなった。現在、韓国軍は無人攻撃機を保有しておらず、また在韓米軍に配備されるのも今回が初めてだ。
在韓米軍の事情に詳しい消息筋は26日「米軍は最新型無人攻撃機グレーイーグルを早ければ7月、遅くとも今年の年末までに在韓米軍に配備する計画を進めて いる」「米軍は常時配備に先立ち、昨年グレーイーグルを群山空軍基地に臨時配備し、韓半島（朝鮮半島）での運用テストを行った」などと明らかにした。現 在、在韓米軍にはグレーイーグルよりも性能面で劣る無人偵察機シャドー200などが配備されている。
米国はイラク戦争やア フガニスタン戦争で、イスラム過激派アルカイダの指導者ウサマ・ビンラディン容疑者など敵の幹部を追跡するため無人機プレデターを使ったが、グレーイーグ ルはこれをさらに改良し、攻撃力や飛行・偵察能力を強化したものだ。
赤外線カメラなど全天候型夜間監視カメラを装備し、30時間以上の連続飛行が可能なた め、非武装地帯（DMZ）や西海（黄海）北方限界線（NLL）などで北朝鮮との緊張が高まった際、監視や偵察活動に大きな力を発揮しそうだ。
グレーイーグルは8キロ先の敵の戦車を攻撃できるヘルファイア対戦車ミサイルと、最新型の小型精密誘導弾GBU-44／Bバイパーストライクをいずれも4 発ずつ装着可能だ。とりわけバイパーストライクはGPS（衛星利用測位システム）やレーザー光線により誘導され、目標を1メートルの誤差で攻撃でき、しか も重さはわずか20キロしかない。
上記の消息筋は「グレーイーグルは1日以上の長時間にわたり滞空できるため、金正恩（キム・ジョンウン）第1書記が内密 に延坪島に近い島を自由に偵察するのは難しくなるだろう」と予想した。またグレーイーグルはスティンガー空対空ミサイルも装着可能で、敵ヘリコプターも攻 撃できる。2009年から実戦配備されており、アフガニスタン戦争でも大活躍した。1機当たりの価格は200億ウォン（約20億円）を上回る。
ユ・ヨンウォン軍事専門記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
（http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/01/27/2016012701259.html）
日本の底力のメルマガ購読は↓から、今はPCでも携帯でも一つのメルマガでいいようだ。それでは購読の方をお願いする。前回、携帯に登録していただいていた読者様はPCの方に登録していただけるとありがたい。
韓国経済、「慰安婦」少女像バッジ、来月から販売 販売額の半分は「正義と記憶財団」に寄付する予定
韓国経済、「慰安婦」少女像バッジ、来月から販売 販売額の半分は「正義と記憶財団」に寄付する予定
記事要約：やっぱり慰安婦ビジネスじゃないか。なんで、慰安婦少女像バッジを来月から販売して、販売額の半分だけ「正義と記憶財団」という作られてもいない団体に寄付するらしい。あほなのか。どう見ても全額元慰安婦に寄付だろ？なんで、財団に寄付なんだ？詐欺ビジネスのやることは結局、元慰安婦を利用して金儲けするだけ。永遠の詐欺ビジネスするために利用するに過ぎない。
しかし、馬鹿だよな。自分たちで商売することで金儲け企んでいると思われてしまえば、今まで同情的だった韓国人、全員を敵に回すことになるだろうに。こうやって勝手に自滅していくし、仮に、日本でこれを付けていれば、日本の公安はその人物をマークすればいいから楽だな。しかも、このバッジの売上を見れば韓国人が本当はどう思っているかがよくわかるだろうしな。だいたい、あのアグネスチャンの似非ユニセフ協会と変わらないじゃないか。
人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。
韓国経済、「慰安婦」少女像バッジ、来月から販売 販売額の半分は「正義と記憶財団」に寄付する予定
「慰安婦」少女像バッジを市民の胸に 来月から韓国で販売
日本軍慰安婦被害者との連帯を示すために襟に付けられる「平和の少女像」バッジなどの小物が来月相次いで発売される。
慰安婦被害者の作品を素材に服・カバンなどを扱うベンチャー企業が名乗り販売額の半分は財団に寄付する予定
「おばあさんたちと連帯するという意思表示常に持ち歩ける小物を製作」少女像作家とも相談
2012年から慰安婦被害者の美術作品を素材に服、カバン、アクセサリーを作って販売しているベンチャー企業「マリモンド」のユン・ホンジョ代表(30)は、「少女像を常に持ち歩ける小さなバッジとして製作し来月から市販する計画」と25日ハンギョレに明らかにした。
ユン代表は「被害者とまともな議論もせずに韓日首脳だけの合意(12・28合意)で「最終的かつ不可逆的解決」をしたと聞いて黙っていられなかった」として「いつも持って歩ける小さなバッジなどを通じて慰安婦問題をより広く知らしめる契機にしたい」と話した。
ユン代表はこのような考えを直ちに実践に移した。少女像を製作した作家のキム・ウンソン氏、キム・ソギョン氏と20日に企画会議を行ったのをはじめ、少女像を大衆化する作業に参加するという6つのチームを集めた。
リモンドと6つのチームは駐韓日本大使館前などに設置された少女像を市民のハンカチやステッカー、ミニチュアなどの小物に作って普及させようという「少女像とともだちプロジェクト」(仮称)を結成した。 6つのチームは全て「才能寄付」形式でこのプロジェクトに参加することを決めた。
才能寄付を通じて製作した商品を売り、その収益金は「国民自ら慰安婦被害者の名誉回復を応援しよう」として作られた「正義と記憶財団」の基金として使う予定だ。
少女像をバッジにして普及させるというユン代表の提案に、マリモンド社員の22人も積極的に呼応した。 9人のデザイナーが額を突き合わせて3種類のバッジデザインを作った。
少女の顔と右肩には鳥、左肩には蝶々と花をかたどったバッジ2種類と、花束が置かれた椅子を形象化したバッジだ。ユン代表は「反応が良くて注文が増えれば、多様な形態に変調したバッジを出し続けコレクションもできようにしたい」と話した。
バッジは1月末に見本の製作を完了し、2月の旧正月（8日）連休前後の発売を目標にしている。 マリモンドはホームページのショッピングモールと売場、さらには大型流通企業とも手を握り販売網を広げることも構想している。
現在のところバッジの予想価格は5000～6000ウォン(500円前後)だ。 生産費と税金を除く3000ウォン程度の金額が正義と記憶財団の出資金として使われる。
ユン代表は「数量が増えて生産原価が安くなれば、より多くの金額を出資金として出せるだろう」と力説した。 マリモンドが製作するバッジの他にも、ハンカチなど少女像をあしらった他の小物もデザインなどを終えて近い将来に発売される予定だ。
写真：アクセサリーベンチャー企業のマリモンドが「平和の少女像」のバッジを作り2月から販売する。
バッジは3種類で服やカバンに付けられ、価格は5000～6000ウォン(500円前後)になる予定だ。
売上の半分は「正義と記憶財団」への寄付金にあてられる。
（http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160127-00023167-hankyoreh-kr）
日本の底力のメルマガ購読は↓から、今はPCでも携帯でも一つのメルマガでいいようだ。それでは購読の方をお願いする。前回、携帯に登録していただいていた読者様はPCの方に登録していただけるとありがたい。
韓国経済、現代車、年俸１４年ぶりに減少
韓国経済、現代車、年俸１４年ぶりに減少
記事要約：韓国の現代車といえば、韓国で一番大きい自動車メーカーなわけだが、ここのストライキが毎回、過激でということでも知られている。そして、働きもせずにストライキばかりして、給料や待遇の改善ばかりを要求していた。しかし、その現代自動車が年俸14年ぶりに減少させたようだ。
＞現代車の関係者は「昨年末の労使間の賃金・団体交渉で基本給は引き上げられたが成果給は大 幅に減った」として「これに伴い昨年の社員 の平均給与は２００万ウォン（約１９万７０００円）ほど減少した」と２６日話した。２０１４年の現代車社員１人あたりの平均給与は約９７００万ウォンだっ たが、昨年は９５００万ウォン程度に減ったということだ。現代車社員の平均年俸が減少したのは２００１年以降初めてだ。
9700万ウォンあって、200万ウォン減ったのならそれほど減少したわけではないが、現代自動車の業績を見る上では重要なところだ。半導体と自動車が韓国企業の最後の砦なので、この二つの動向は韓国経済の未来を分析する上でかかせない。ただ、まだまだ赤字経営というわけではないので、サムスンよりはましかもしれないな。
人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。
韓国経済、現代車、年俸１４年ぶりに減少
昨年の現代（ヒョンデ）自動車社員の年間平均給与が１４年ぶりに初めて減少した。昨年の営業利益が１５％を上回る減少となるなど実績が悪化した余波という解説が出ている。
現代車の関係者は「昨年末の労使間の賃金・団体交渉で基本給は引き上げられたが成果給は大幅に減った」として「これに伴い昨年の社員 の平均給与は２００万ウォン（約１９万７０００円）ほど減少した」と２６日話した。２０１４年の現代車社員１人あたりの平均給与は約９７００万ウォンだっ たが、昨年は９５００万ウォン程度に減ったということだ。現代車社員の平均年俸が減少したのは２００１年以降初めてだ。
現代車は昨年の売り上げ９１兆９５８７億ウォン、営業利益６兆３５７９億ウォンを記録したとこの日発表した。売り上げは前年より３％増えたが営業利益は１５．８％減った。現代車の営業利益が７兆ウォンを下回ったのは２０１０年（５兆９１８５億ウォン）以降５年ぶりだ。
※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。
日本の底力のメルマガ購読は↓から、今はPCでも携帯でも一つのメルマガでいいようだ。それでは購読の方をお願いする。前回、携帯に登録していただいていた読者様はPCの方に登録していただけるとありがたい。