「2016年6月危機」カテゴリーアーカイブ

韓国経済、中国、人民元とウォンの直接取引をスタート

韓国経済、中国、人民元とウォンの直接取引をスタート

記事要約:昨日はおそらく歴史的な転換点に語られることになるイギリス、EU離脱。既にこの選択が世界中に大きな影響を与えている。特に日本はイギリスへ進出している企業が多く,それらの企業の株価は軒並み大暴落という。しかも、恐ろしい程の円高が進んでおり、日本経済に深刻な打撃を与える可能性すら出てきた。だが、これがグローバル経済である。世界が近くなればなるほどその影響は広まりやすくなる。良いことも悪いこともだ。

しかも、今回はテロが起きたわけでもなく、世界の主要銀行が破産したわけでもない。だが、歴史は変わった。EUという連合体が瓦解に動くのか。それとも、結束を呼びかけてまとまっていくのか。その度に世界中の経済が大きく荒れる。なんて迷惑なことか。管理人は思うわけだが、でも、大きな選択というのは得てしてそういうものだ。未来がどうであれ、その歴史的な日を生きたことを生涯忘れることはない。

話を戻そう。いよいよ中国の人民元とウォンの直接取引がスタートする。つまり、ウォン消失への第1歩を踏み出した。韓国はこうやって自ら中国へ通貨まで委ねるつもりなのか。まあ、紙くず以下のウォンなんていう地域通貨は歴史から消えて運命なのかもしれない。先ほど述べたこれもグローバルである。そして、このグローバルという考えたがいつかは世界に恐ろしい悲劇を生み出していくのだろう。

イギリスの経済は悪化すると述べているが,むしろ、沈みそうなEUという艦隊から独立したと見方もある。これだけ株価の影響が大きいというのは落ちぶれてもまだまだイギリスの経済の大きさは市場にとって無視出来ないものである。それは韓国みたいに破綻しても1週間ぐらい気づいてもらえないのとわけがちがう。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、中国、人民元とウォンの直接取引をスタート

[北京 24日 ロイター] – 中国人民銀行(中央銀行)は24日、銀行間外為市場で人民元と韓国ウォンの直接取引をスタートしたことを明らかにした。人民銀行は、直接取引の開始で企業の為替コストが減るとの見方を示した。

(http://jp.reuters.com/article/china-yuan-won-idJPKCN0ZA1UB)

韓国経済、【平昌五輪】開・閉会式だけに1477億ウォン?大会後はほったらかし=韓国ネット「その金は誰の懐に…」

韓国経済、【平昌五輪】開・閉会式だけに1477億ウォン?大会後はほったらかし=韓国ネット「その金は誰の懐に…」

記事要約:平昌五輪の開会式と閉会式だけにつかう式場建設に1477億ウォン使うことがわかった。しかも、その後は使う予定もないそうだ。韓国ネットは呆れているようだが、どうせ開催されないのに式場造っても意味がないんじゃないか?管理人は中止になる可能性の方が高いと思うぞ。もっとも、それだけ使っても経済効果があるなら問題ないんじゃないか?しかし、経済効果以前に大赤字確定してるからなあ。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、【平昌五輪】開・閉会式だけに1477億ウォン?大会後はほったらかし=韓国ネット「その金は誰の懐に…」

2016年6月23日、韓国・JTBCによると、2018年に開催される平昌五輪の開・閉会式場の本工事がまもなく始まる韓国で、たった4度のイベントに1477億ウォン(約134億円)が投入される事実が明らかとなり、物議を醸している。

平昌五輪の開・閉会式は当初、新たに建物を建設せず、スキージャンプ台で行われるはずだった。しかし、計画が変更されて建物を新築することになったため、1226億ウォン(約111億円)が投入された。

さらにその後、演出チームの要求で設計が変更になり、1477億ウォンまで予算が引き上げられた。建物はオリンピックとパラリンピックの開会式と閉会式だけのために使用される。

これを受け、市民からは「開・閉会式場の着工計画を再検討するべき」などと批判の声が出ているが、平昌五輪組織委員会は「世論調査などを経て計画を確定した上、五輪開催まで時間が切迫しているため、再検討はできない」との立場を示している。

また、大会後の管理案も問題となっている。開・閉会式場は大会終了後、観覧席のほとんどを撤去し、その他の施設はそのまま残しておく計画だ。

そのため、大会終了後も年間数十億ウォンの維持管理費がかかるが、その費用は国民が負担することになる可能性が高いという。

この報道に、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「誘致したこと自体が間違いだった」
「その金は誰の懐に入ったのだろうか?」

「他の地域が分散開催を提案した時、かたくなに断っていたくせに…」
「開催権を返納して。江原道(平昌五輪の開催地)の財政が破たんしてしまう」

「初めから予想できたことでは?」
「大丈夫。江原道は借金を抱えてもうまく解決できるよ。江原道には山が多いから木を売ればいい。批判を押し切って開催を決めたのだから、泣き言を言うな」

「仁川アジア大会の二の舞になりそう」
「誰が責任を取る?今後、世界的な大会を誘致する時には、事前に国民投票を実施してほしい」

Record china 配信日時:2016年6月24日(翻訳・編集/堂本)

韓国経済、イギリスEU離脱となるのか。韓国市場の24日は1143ウォンスタート

SnapCrab_NoName_2016-6-24_9-43-13_No-00

今日はイギリスEU離脱の話題がサイトで1番注目なわけだが、今のところは離脱派が有利だとか2chには書いてある。しかも、ロンドン雨。その雨の中、残留派は投票に行くのもためらっているようだ。確かに現状維持に満足する人間はそれを守ろうという意思において積極的にはなれないことが多い。だが、変えようという派にとって雨でも投票に行くというポテンシャルを持っている。この雨が世紀の世界同時株安を産み出す原因となるのか・・。

ということで韓国市場は24日のスタートは1143ウォンとなっている。それから一気に7ウォンほど下がっているがこれは離脱派有利と見てのウォン安ということだろうか。後、今、FXに触ると火傷じゃ済まなくて火事レベルになる恐れがあるのでやめたほうがいい。

韓国経済、5月の訪韓観光客11.9%増…日本人は減少

韓国経済、5月の訪韓観光客11.9%増…日本人は減少

記事要約:なんだ?確か日韓慰安婦合意で日韓関係は回復してきたとか寝言をほざいていたわけだが、予想通り、GWに日本人が韓国へ訪れる割合は減少した。つまり、日韓慰安婦合意で日本人が韓国に良い感情を1ミリも抱いてないわけだ。これが現実である。韓国人は何もわかっていないようだが、韓国離れはこれからも加速していく。そして、それは止まることなく国交断絶まで突き進むだろう。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、5月の訪韓観光客11.9%増…日本人は減少

5月に韓国を訪れた総観光客数は増えた一方、日本人観光客は減少したことが分かった。

22日、韓国観光公社によれば5月に韓国を訪れた観光客は計149万2680人で前年同月比11.9%増加した。一方、先月韓国を訪れた日本人観光客は17万8735人で昨年同月比5.1%の減少となった。

韓国観光公社の関係者は「日本行きの韓国人観光客の増加によって訪韓する日本人観光客の帰国用座席が不足した上に、香港や台湾など競争国の人気が日本人観光客の間で高まったため」と伝えた。

一方、中国人観光客は70万5844人で前年比14.2%増加した。

(http://japanese.joins.com/article/338/217338.html?servcode=400&)

韓国経済、韓国のり、96カ国に輸出する代表的韓流水産加工食品に 日本市場でも高い人気

韓国経済、韓国のり、96カ国に輸出する代表的韓流水産加工食品に 日本市場でも高い人気

記事要約:韓国のりとスーパーで激安で売られているが売れたところは見たことない。日本市場でも高い人気といいながら誰も買わないのにどこで消費しているのか。そもそも、韓国ノリは辛いので日本人の口には合わないんだよな。相変わらず,自画自賛しか出来ない韓国メディアに恐れ入るが、日本で高い人気があるとか嘘つくのは止めてもらえないか。管理人は大腸菌に汚染された韓国ノリを食べてお腹壊したくないので遠慮する。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、韓国のり、96カ国に輸出する代表的韓流水産加工食品に 日本市場でも高い人気

ソウル・明洞(ミョンドン)の中心部を歩けば必ず目に入るものがある。中国人と日本人に関係なく手に携えたのりセットだ。韓国ののりは深みのある味で世界の人の舌をひきつけている。

また、海外有名芸能人のパパラッチ写真の中でもスナックのりを食べる姿がしばしば発見されるなどのりは代表的な韓流水産加工食品として位置づけられている。

のりが海外市場で人気を得ることになったのは、のり本来の味を楽しめる乾のりから味付けのり、スナックのりなど多様な製品を開発し米国など新市場を開拓した業界の努力と政府の集中的支援が作り出した結果だ。

海洋水産部によるとのり輸出は2010年に1億ドルを達成した後、2015年には3億ドルの輸出を達成する飛躍的な成長を見せた。2015年の輸出量は合計5144万束(1束は乾のり100枚)で、これをつなげると地球を27周するほどだ。

また、多くの水産物輸出が日本市場に依存する反面、のりは日本中心の輸出構造から脱却し市場の多角化を推進した結果、現在96カ国に輸出中だ。

海外輸出拡大でのりは農水産食品のうち輸出3位の品目と位置づけられ代表的な輸出成功事例に挙げられている。特に韓国の乾のり生産量が国内消費量を超過する状況でのり製品の輸出拡大は国内価格支持効果と漁民所得向上に寄与する役割を担っている。

5月18日に開催された「対日のり輸出入札・商談会」でも2015年の入札・商談会での契約金額148億ウォンより78%増加した264億ウォン相当の契約が締結され、日本市場での韓国のりの高い人気を確認した。

今回契約された264億ウォンは昨年の対日のり輸出額602億ウォンの約44%水準だ。個別の業者間契約による輸出額を含めば今年の輸出額は昨年の輸出額をはるかに上回ると予想される。

海洋水産部の金栄錫(キム・ヨンソク)長官は「各種ビタミン、たんぱく質、繊維質、カルシウムなどが豊富で古くから韓国人の主要栄養源の役割をしてきた韓国のりが代表的な韓流水産加工食品として水産業分野の未来成長動力を創出する産業の担い手に成長した。海洋水産部は韓国のり製品の国際競争力をさらに高められるよう製品開発と品質管理強化に向け全面的な支援を惜しまない」と明らかにした。

(http://japanese.joins.com/article/260/217260.html)

韓国経済、韓国で反日扇動にうんざりする若い世代が出現中

韓国経済、韓国で反日扇動にうんざりする若い世代が出現中

記事要約:毎回毎回、ワンパターンである。韓国で反日扇動にうんざりする若い世代が出現中だそうだ。はい。これは、経済危機に陥るとすぐに日本の支援を求めようとする韓国メディアの戦略。つまり、用日論というふざけた考え方である。こっちは韓国を必要としていないのだから、すり寄ってくるなと何度も述べているのだが、韓国人は自分たちが助かるためには靴でも舐めながら日本に縋ろうとする。だが、断る。さっさと経済破綻してどうぞ。まず、対馬の仏像と竹島を返還してから話を聞こうじゃないか。それ以外に聞く耳を持つ必要はない。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、韓国で反日扇動にうんざりする若い世代が出現中

韓国では学校や社会を通じて行われる「反日教育」が、反日の傾向を助長しているとの指摘がある。しかし最近では、刷り込まれた「反日言説」に飽き飽きし、懐疑する若者が増えつつあるという。韓国の教育問題についての著書があるジャーナリストの崔碩栄氏が報告する。

反日教育が行われている韓国だが、悲観的なことばかりではない。最近は少しずつ変化が起きている。学校で習った歴史、マスコミが伝える話には間違いや嘘も含まれていることに気付き始めた若者たちが現れているのだ。
そして、そのような変化は彼らの「歴史評価」にも影響を与えている。

その代表的な例が武装抗日闘争の先頭に立った金九(1876-1949)に対する評価の変化だ。 韓国で絶対的な英雄とされている彼は若い時、朝鮮半島中部の鴟河浦で日本人を殺害する事件を起こしている(1896年)。韓国では、この事件で殺された日本人はスパイ活動をしていた軍人で、金九の殺人は正当な行動、つまり「義挙」だと教えてきた。そしてそれを疑う人はいなかった。

しかし、最近はその評価が揺れている。当時の裁判記録、調書などがインターネットの掲示板、ブログに紹介され、その時殺された日本人は実は何の罪もない商人であり、金九の行動は単に強盗殺人であったことが明らかになったのだ。百歩譲ってその後の抗日闘争は評価するとしても、罪のない商人を殺し金を奪った若い時の行動については、問題があったという意見が広がっている。

当初は英雄・金九を擁護するため反論する人たちもいたが、明らかな資料と証拠の前にその試みは頓挫し、若者たちは衝撃を受けた。自分たちが見てきた偉人伝やマスコミが伝える情報が嘘だったことに気づいたからだ。そして、その衝撃は「なぜ嘘をつくのか?」という疑問に変わり、懐疑と怒りに変化していく。反日扇動にうんざりする若い世代が出現したのだ。

特に、韓国マスコミが繰り返して反日扇動に使っている「旭日旗」「スポーツ日韓戦」「日本の残滓(*注)」といった話題については韓国内でも「またか」という「反日疲れ」の反応まで出ている。ネット掲示板でもマスコミの扇動を批判する派VS扇動ではないと擁護する派で分かれ、激論が交わされている。

中でも最も熾烈な攻防戦は、やはり竹島問題だ。某有名コミュニティサイトには独島掲示板という「戦場」が設けられ、そこで終わらない討論が続いている。日本の読者は驚くかも知れないが、韓国内にも韓国の主張に懐疑を抱き、古地図や古文書、米外交文書などをもって「異説」を訴える人たちがいる。

激論を観戦する人々が、彼らが提示する多様なデータを見て衝撃を受けることも少なくない。韓国のマスコミ、教科書では見たこともない資料や話に戸惑いを隠せないのだ。

だが、それはこれまでのところ匿名の空間であるネット上に止まっている。理由は単純だ。実生活の中でそのような議論をしたら韓国社会で最も致命的な「親日派」というレッテルを貼られるか、名誉毀損で訴えられ酷い目にあうからだ。

そうでなくても、彼らのように価値観が変わっていく若者が増えることを恐れているのか、制裁がかけられることもある。異論を訴えるサイトが検索エンジンに表示されなかったり、異論を訴えるブログの記事がブラインドされたりしているのだ。

彼らのような若者はまだ少数であり、社会的な認識を変えられる力もない。それでも少しずつ増えつつあることは間違いない。「蟻の一穴」ということわざがあるが、果たして訴訟で口を封じ込め、一部のサイトを遮断して目隠しすることで、目覚め始めた若者の変化を止められるだろうか。

(http://www.news-postseven.com/archives/20160623_418937.html)

韓国経済、韓国が日本に次いでウナギの完全養殖に成功=韓国ネット「韓国はなぜいつも世界で2、3番目なの」

韓国経済、韓国が日本に次いでウナギの完全養殖に成功=韓国ネット「韓国はなぜいつも世界で2、3番目なの」

記事要約:この鰻の完全養殖。成功もなにも日本人に教わって8年かけてようやく成功したようだ。つまり、パクるのに8年間かかったわけだ。日本人は親切心とか愚かなことを述べているが、商売において自らライバル増やすのは愚挙である。一部の新技術における市場の拡大とかの例外もあるが、鰻の養殖がそれに当たるとは思えない。

そして、韓国ネットは「韓国はなぜいつも世界で、2,3番目なの」とか、誰もが納得する疑問を呈している。当たり前だろ?技術を盗むにはタイムラグが必要だからだ。しかし、これからはそんな愚挙も減っていくだろう。親切心とか述べていたら、大きく日本の将来の国益を脅かすの技術の継承である。韓国人には何も教えない。関わらない。そもそも、会わないを徹底しなければならない。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、韓国が日本に次いでウナギの完全養殖に成功=韓国ネット「韓国はなぜいつも世界で2、3番目なの」

2016年6月21日、韓国の国立水産科学院は韓国が日本に続き世界で2番目にウナギの完全養殖技術開発に成功したと明らかにした。韓国・マネートゥデイなどが伝えた。

韓国の水産業界ではウナギの稚魚(シラスウナギ)を成長させる「不完全な」形でのウナギ養殖が一般的で、現在は稚魚の60?90%ほどを輸入に頼っている。

また、このほか需要に合わせ、年間約1500トンの成魚を輸入している。

水産科学院は08年からウナギの人工生産研究を進め、12年には人工授精した受精卵から稚魚を育てることに成功した。

この稚魚がその後4年で成魚に成長し、今年5月、第2世代のウナギ10万尾余りが誕生したのだ。

水産科学院はこの技術開発により、現在の稚魚の輸入を大幅に減らすとともに中国などへの輸出効果も得られるとして、4兆ウォン(約3600億円)規模の経済効果を見込んでいる。

これを受け、韓国のネットユーザーからは歓迎や期待の声が多数寄せられている。

「ウナギを安く食べられる日がすぐに来るね」
「安くなったら僕もひとつウナギというものを食べてみよう」
「お疲れさまでした。朴槿恵(パク・クネ)大統領のファッションショーじゃなくて、こういうことこそが国益のためになる」

「出産奨励にも役立ちそう」
「おめでとう!」
「中国に技術が漏れないよう注意」
「ウナギを食べる国って日本と韓国だけでは?」

「最近見たニュース1000件の中で一番うれしいニュース」
「これで牛肉よりも高いウナギが安く食べられる!」
「養殖のウナギよりは天然のアナゴの方がいいな」
「韓国はなぜいつも世界で2番目とか3番目にしかなれないんだろう?」

Record china  配信日時:2016年6月22日(翻訳・編集/吉金)

(http://www.recordchina.co.jp/a142447.html)

韓国経済、韓国でコウモリのふんからMERSに似たウイルス検出―韓国紙

韓国経済、韓国でコウモリのふんからMERSに似たウイルス検出―韓国紙

記事要約:韓国でコウモリのふんからMERSに似たウイルスが検出されたそうだ。もし、これが事実なら韓国に入ってきたMERSは変異種ということになる。人間に感染する可能性は低いそうだが、韓国の衛生局のいうことなんて当てにならないからな。広がるかはまだ未知数だが、日本の検疫は強化したほうがいいかもしれない。こういうのは絶対に入れない方がいい。注意しすぎることにこしたことはない。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、韓国でコウモリのふんからMERSに似たウイルス検出―韓国紙

2016年6月21日、韓国に生息するコウモリのふんから中東呼吸器症候群(MERS)コロナウイルスに似たウイルスが検出されたことが分かった。環球時報(電子版)が伝えた。

韓国・中央日報によると、韓国生命科学研究院ウイルス感染対策センターなどの研究チームが20日発表した。

昨年7?12月、国内11カ所のコウモリ生息地で採取したふんのサンプル49ケースを調べたところ、消化器や呼吸器系の疾患の原因となるコロナウイルス、ロタウイルスなどを検出。これらは重症急性呼吸器症候群(SARS)やMERSの原因となるウイルスと77?89%の割合で類似性を持っているという。

研究チームは「コウモリのふんから検出されたウイルスが人間に伝染する可能性は低いが、検出場所の環境などを監視する必要がある」としている。(翻訳・編集/大宮)

(http://www.recordchina.co.jp/a142451.html)

韓国経済、裏金疑惑のロッテ窮地に 東京の投資説明会など相次ぎ中止 グループ全体の海外活動が全て停止している状態

韓国経済、裏金疑惑のロッテ窮地に 東京の投資説明会など相次ぎ中止 グループ全体の海外活動が全て停止している状態

記事要約:ロッテが裏金疑惑で窮地に立たされているようだ。別に管理人は裏金が発覚しても何も驚きもしないんだが。むしろ、韓国人なら当たり前のように裏金作りをしていると確信が持てるからだ。世の中、腐敗した社会では裏金や賄賂が横行する。中国を見ていればわかり通りだろう。韓国だって中国の属国になるのだから裏金なんて当たり前だよな。そもそも、ロッテは北朝鮮にチョコパイを配っているんじゃないのか?ロッテと北朝鮮とはわりと繋がりがあるようにおもえるが。

これでロッテグループ解体までいくかは微妙だが。最近、親日企業とか目の敵にされていて、何かと因縁付けられているからな。きっとこれもガス抜きの一種なのだろう。足の引っ張り合いが本当得意だよな。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、裏金疑惑のロッテ窮地に 東京の投資説明会など相次ぎ中止 グループ全体の海外活動が全て停止している状態

【ソウル聯合ニュース】裏金づくり疑惑による検察の家宅捜索や系列会社役員の出国禁止措置を受けて、ロッテグループは21日、東京で来月6日に開催予定だった投資説明会を取りやめたと伝えた。ほかにも、同グループの海外での行事が相次いで延期や中止になっている。

約10年にわたり毎年日本で開催されてきた投資説明会はロッテグループが日本の主な金融機関や投資機関を招き、ロッテの現況とビジョンを紹介し投資を誘致する役割を果たしてきた。

本来の計画では、同グループの辛東彬(シン・ドンビン、日本名:重光昭夫)会長が今月末に行われるロッテホールディングス(HD、本社・東京)の株主総会に出席した後、投資説明会にも参加し、投資を呼びかける予定だった。

辛会長だけでなく、李仁源(イ・インウォン)政策本部長や蘇鎭世(ソ・ジンセ)対外協力団長(社長)、黄ガク圭(ファン・ガクキュ)運営室長(社長)なども出席する準備を進めていたが、10日から検察による家宅捜索が始まったため、正常に行事を進めることができないと判断した。

また現在、役員の相当数が出国禁止の状態にあり、物理的にもグループの幹部が行事に参加し、日本の投資家に直接会うことができない状況だ。ロッテ関係者は「当初、金融や投資などに関連する75機関を招待して行事を行う予定だったが、韓国内の状況を踏まえ、中止する方向で意見がまとまった」と伝えた。

このほかにも、今月12日には黄社長が消費財関連のフォーラムに出席するためケニアや南アフリカなどに向かう予定だった出国できなかった。ロッテグループ関係者は、グループ全体の海外活動が全て停止している状態とした上で、事業への支障は避けられないと説明した。

(http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/06/21/0200000000AJP20160621002800882.HTML)

韓国経済、サムスン電子西安工場、発電所が爆発し巨額被害

韓国経済、サムスン電子西安工場、発電所が爆発し巨額被害

記事要約:中国にあるサムスン電子の西安工場。その工場近くの発電所が爆発して巨額被害となった。その金額は数百億ウォンらしい。ここでは世界で唯一量産している3次元NAND型フラッシュメモリーを生産しているそうだ。本当に世界で唯一量産かどうかは知らないが。最もこれが中国の嫌がらせなのか。ただの発電事故なのかで変わってくるが。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、サムスン電子西安工場、発電所が爆発し巨額被害

中国陝西省西安市の発電所で18日、爆発があり、周辺に位置するサムスン電子の半導体工場で数百億ウォンの被害が出たもようだ。

現地メディアとサムスン電子によると、18日午前0時半ごろ、西安市南郊の発電所で爆発があり、周辺が停電した。同工場は爆発があった発電所から直接電力の供給を受けているわけではないが、一時的に電圧が低下し、影響を受けた。

サムスン電子関係者は「隣家で水道管が破裂すれば、水圧が低下するように、一部の半導体設備が電圧以上を感知し、自動的に稼働を停止した。西安工場の半導体生産能力の約10%が損傷した」と説明した。それに伴う生産障害などを含めると、被害額は数百億ウォンになるとみられる。

サムスン電子は、当時生産していたウエハー数千枚が影響を受けたとみて調べている。稼働を停止した一部設備も再稼働に向けた点検作業を行っている。早ければ21日から正常稼働を再開する予定だ。西安工場はサムスン電子が世界で唯一量産している3次元NAND型フラッシュメモリーを生産している。同製品は半導体を垂直に積み上げることで、記憶容量を飛躍的に向上させたのが特徴だ。

朴淳燦(パク・スンチャン)記者

(http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/06/20/2016062000603.html)