韓国経済、〔干ばつ〕飲み水すら足りないのに…ソウルで恒例の「水鉄砲祭り」開催めぐり大論争

記事要約：韓国の深刻な水不足でご近所づきあいも難しくなりつつあるこの頃。ソウルでは恒例の「「水鉄砲祭り」の開催で色々な問題が起きているようだ。水不足で苦しんでいる韓国人がいる中で水を豊富に使うイベントを巡ってどうかということらしい。

だが、ほとんどが批判的な意見なんだよな。管理人は他国のことなので肯定も否定もしないが、韓国人が空気を読めないことを理解している。

＞韓国国内の降雨量は今年に入って平年の半分ほどにとどまっており、国民安全処によると、22日の時点で全国3017ヘクタールの農耕地が干ばつ状態にあるほか、1万4794人の住民が断水や給水制限下にあるという。

日本では梅雨の時期ということで雨がたくさん降りそうな感じなのだが、韓国では日照り・干ばつが続いている。全国3017ヘクタールが多いかどうかは数字だけ見てもよくわからないが、1ヘクタールはいくらかというと、1アールの100倍、つまり、10000平方メートル。でも、これではイメージしにくい。そこで良く出てくるのが東京ドームだ。

東京ドームの面積をグーグルで調べるとこのように出てくる。最近のグーグル先生は凄い。それで、平方メートルに直すと、46，755㎡となる。つまり、ヘクタールだと4.67ぐらいだろうか。まあ、計算面倒なので4.7にしておこう。後はこれを3017ヘクタールで割れば良いはずだ。

3017÷4.7＝＝641.91489….となり、だいたい東京ドームが641個分が今の韓国の農耕地の干ばつ状態ということになる。これは結構酷いな。東京ドーム641個分か。確かにここまでの干ばつなら断水や給水制限下が来てもおかしくない。このような水鉄砲祭りに批判が起きることは仕方がない。でも、一部では街を活性化させることなどの肯定意見もある。

＞国会安全行政委員会・正しい政党のホン・チョルホ議員室によると、ソウル市は同イベントに対して昨年2億5000万ウォン（約2400万円）を支援し、今年は2億2000万ウォン（約2100万円）を割り当てているそうだ。これは水田25ヘクタールに水をためられる量の用水路を通せる金額だという。さらに、イベントで使用される水は約5万リットルと、178人の1日の使用量に相当する。

イベントで金を使うなとかはいわないが、それなりの経済効果がソウルに出ているなら､管理人は良いと思う。ただ、この水鉄砲祭りが今年だけなくなったところで経済効果が目に見えて落ちることもないとおもうがな。そんなことで文句いってたらプールもお風呂もだめになるからな。いや、もう給水制限下ではもうなっているのか。

そもそも恒例とかいいながらまだ4回しかやってないじゃないか。でも、管理人は空気を読めとかいうなら、多分、水を一切無駄にするなと言う話しになるとおもう。こうなってくると殺伐とするので少ない水を節制なんてしないで思いっきり使えば良いんじゃないか？飲み水は輸入すればいいんじゃないか。そのうち雨が降れば解決するさ。このまま雨が降らないのであれば、もう神罰だと思うしかない。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～225回）

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、〔干ばつ〕飲み水すら足りないのに…ソウルで恒例の「水鉄砲祭り」開催めぐり大論争

2017年6月23日、韓国・東亜日報によると、韓国で深刻な干ばつが続く中、ソウルの夏の恒例行事となった「新村（シンチョン）水鉄砲祭り」の今年の開催をめぐり大論争が勃発している。

韓国国内の降雨量は今年に入って平年の半分ほどにとどまっており、国民安全処によると、22日の時点で全国3017ヘクタールの農耕地が干ばつ状態にあるほか、1万4794人の住民が断水や給水制限下にあるという。

そうした中で、水鉄砲祭り開催には厳しい声が寄せられている。大学キャンパスが多く若者が多い街と知られるソウル都心の新村で、手持ちの水鉄砲に消防車も動員し皆で水浴びをして一時を涼もうと始まったこのイベント、第5回となる今年は7月8日に開催が予定されている。しかし地方では深刻な干ばつ。今のところソウルでの給水制限はないものの、農村地域からは開催に疑問の声が上がっている。またこのイベントには、以前からも「水不足国家の現実に合っているのか」という否定的な世論があったという。

しかし一方で、「イベントが街を活性化させる」など肯定的な意見も根強い。新村は1990年代まで大学商圏の中心地だったが、2000年代以降、弘益（ホンイク）大学前や梨泰院（イテウォン）一帯が若者層を吸収して名声は薄れ、商業地としても低迷していた。そんな中、新村に遊べるイベントを開催して人を集めようというアイデアから始まったのが「水鉄砲祭り」なのだ。

国会安全行政委員会・正しい政党のホン・チョルホ議員室によると、ソウル市は同イベントに対して昨年2億5000万ウォン（約2400万円）を支援し、今年は2億2000万ウォン（約2100万円）を割り当てているそうだ。これは水田25ヘクタールに水をためられる量の用水路を通せる金額だという。さらに、イベントで使用される水は約5万リットルと、178人の1日の使用量に相当する。

イベント企画会社のハン・ギルウ監督は「干ばつにより良くない世論もあるということは理解している。管轄の西大門区と随時議論しており、イベントによる収益を干ばつ被害が深刻な農村に寄付することも考えている」と話している。

この報道に韓国のネットユーザーからは6000件近くものコメントが集まっているが、イベント開催には反対の声が圧倒的なようだ。

「開催するなら雨がたくさん降ってからにして」
「お祭りもいいけど、空気を読みながら開催すべき」と一定の条件下での開催に理解を示すコメントは少数派で、
「今年は開催しないで！」
「こういう時だからこそ水を節約しよう」
「常識的に考えようよ」
「お金を寄付したところで水が出てくるわけでもないんだし、今は節水する時」

といった声が目立った。

またソウル市に対し

「ソウル市はちゃんと考えてやってるの？」
「情けない！血税がもったいない」

など、昨今の市行政の実例を挙げて批判する声があちこちで上がった。

（http://www.recordchina.co.jp/b182139-s0-c30.html）

韓国経済、〔韓国の国民食「チキン」が日本で受けなかった理由　「Kyochon（キョチョン）チキン」が2015年末に東京・六本木に出店→9ヶ月後閉店

記事要約：管理人も初めて知ったのだが、2015年末に東京・六本木に出店していた「Kyochon（キョチョン）チキン」が9ヶ月後に閉店していたようだ。その理由が今回の記事内容だが、韓国産のチキンがどうして日本人に受け入れられないか。簡単なことだ。鳥インフルエンザである。

2016年に大流行して3700万羽という鳥を殺処分した。そんな鳥インフルエンザが大流行した韓国産のチキンを日本人が食べるわけないだろう。もちろん、ウイルスは熱に弱いのでしっかり加熱していれば鳥インフルエンザが感染することはない。だから、韓国人がその殺処分した鳥を食べていても身体は大丈夫だろう。ここまでは何だろうか。防疫的な理由による拒否反応。では、 「Kyochon（キョチョン）チキン」をどうぞ

これが 「Kyochon（キョチョン）チキン」のメニューらしいが、これは売れないだろうな。完全に日本人が避けるレベルだ。まず見た目がごちゃごちゃしすぎている。何でも詰めればいいってもんじゃない。日本には長方形の箱を美しく飾る「お弁当」という食文化がある。そこには日本の無数の美が存在する。こんな雑な見た目の弁当を作ったら子供でも嫌がるんじゃないか。

あまり、お弁当を舐めるなよ？お弁当というのは今でも進化しているのだ。ええ？お弁当じゃないって？ああ、そうだった。でも、メニューでもこれじゃダメだ。まず、見た目がまともじゃない。メニュー見ただけでいらない。2番目のチキン丸出しも変だよな。何だろうな。置き方かな。手羽先を奥にしてもなんかあるだろう。あまり、見た目を気にしない食いしん坊の管理人でも頼みたくないという。

では、次の3番目はどうか。日本の巻き寿司をぱくったような感じだが、これも何かぐちゃっとしているんだよな。しかも、韓国産のノリが入ってる時点で購入対象にはならない。だいたい卵で包んでいるのに、横にあるのは茶碗蒸しか？あと、謎の辛そうなソース。チキンはレモンと塩かけて食べるのが管理人は好きなのでこういう辛いソースはいらないんだよな。

このようにメニュー見ただけで「あっ」、これ日本人の美的感覚を全くマーケティングしてないで、韓国産のチキンは上手いから日本でも売れるだろうという浅はかな考えで進出してきたのが丸わかり。しかも、チキンだけで2000円である。鳥インフルエンザの殺処分の鳥をただ同然で持ってきて2000円もとるという。日本人を舐めすぎだよな。

コンビニのチキンがどうとか、そういう外部的な原因もあるが、これで日本で営業できるとか思い込んでる時点で日本人の食に対する飽くなき追求心に全く気づいていない。味は食べたことないのでわからないが、料理は見た目でも楽しませるという概念が韓国人にはまったくない。出直して来いと。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～225回）

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、〔韓国の国民食「チキン」が日本で受けなかった理由　「Kyochon（キョチョン）チキン」が2015年末に東京・六本木に出店→9ヶ月後閉店

韓国の番組に出演する日本人が「日本で韓国のチキンが受け入れられなかった原因」を語り、注目を集めている。

韓国らしい食べ物というと、日本人にはキムチや焼き肉、サムゲタンあたりがまず思い浮かびそうだが、最近、韓国のニュースで「国民食」としてよく取り上げられるのが「チキン」だ。専門フランチャイズチェーンがいくつもあり、韓国国内の加盟店数は2万5000前後、外食業種では圧倒的な1位を占めている。フライドチキンとビール（韓国語でメクチュ）を一緒に楽しむ「チメク」の習慣は韓流ドラマなどを通じて一部海外でも知られ、海外へのチェーン展開も近年活発だ。

そうした中、韓国でトップシェアを誇りすでに海外展開していた「Kyochon（キョチョン）チキン」が2015年末に東京・六本木に出店、当初は話題と人気を集めたものの、その後9カ月ほどで閉店してしまった。これについて、韓国の番組「非首脳会談」に出演する日本人が取り上げ、「日本で韓国のチキンが受け入れられなかった原因」を語り、注目を集めている。

同番組は、各国の「代表」として出演する若者らが韓国の文化や他国との違いについて討論するもの。ここで日本人パネラーの男性は、Kyochonチキン失敗の背景に、日本のコンビニエンスストアで売られている鶏の空揚げやナゲットといったチキンの存在があると指摘した。「見事な味と手頃な価格で勝負」しているコンビニのチキンが、韓国発のチキンよりも好まれたとの説明だ。

これに番組の韓国人MCらが、韓国で一般的なように「日本でもチキンの出前をすればよかったと思うが」と質問すると、日本人男性は「日本でもかつてはピザなどの宅配が広まっていたが、事故や人件費の問題も多かった。出前チキンも成功できなかっただろう」と答えた。

この分析については、韓国のネットユーザーからも「やっぱり日本のコンビニはすごい。何でもそろってるね」「日本のコンビニのチキンは骨なしとか骨付きとか種類も豊富だしおいしい。その上安いから、韓国のチキンが売れるわけがない」と同意のコメントも寄せられているが、「日本のコンビニチキンのレベルは韓国のコンビニと同じ。おいしいなんて話は聞いたことないぞ」「味は韓国のチキンが上だし、Kyochonだっておいしいと思う。ただ、高級化戦略が失敗したんだよ」など、特に味の優劣については反論も目立つ。

また、Kyochonチキンの閉店について「まずいから店がつぶれたわけじゃない。日本のチキンの市場分析もせずに進出したのが問題。日本のチキンだってまずいわけじゃないから、韓国チキンの需要はそもそもなかったんだ」「日本人は、ファストフードのチキン以外だと、照り焼きとか空揚げで鶏肉をよく食べる。日本に出店するならその好みやメニューに合わせなきゃ」と、問題点を指摘するコメントも寄せられた。

（http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=160053）