韓国経済、〔印象操作〕済州島に下船拒否した中国人観光客３４００人、ごみ２トンを捨てて出港

記事要約：韓国のＴＨＡＡＤ配備への経済報復による韓国旅行禁止令。これで団体のクルーズ船にまで及んでおり、先日、済州島では中国人観光客3400人が下船をボイコットした。しかも、ごみ2トンを捨てて出港したらしい。だが、これはただの「印象操作」である。

ごみ2トン出るのは3400人もいるのだから当たり前。しかも、ごみを捨てる費用も会社側が負担している。つまり、ただ単に上陸はせずに食料や燃料だけは補給してついでにごみの焼却を頼んだに過ぎない。

＞ごみは全部リサイクルごみのペットボトルや紙くず、缶の種類だ。このごみは済州税関の申告手続きを経て済州道某廃棄物会社で処理し、廃棄物処理の費用は船社側が負担した。

記事中に書いてある通りだが、この記事は悪意に満ちている。中央日報のタイトルでもこれでは中国人観光客3400人がごみ2トンを不法投棄して帰ったかのような印象を受ける。つまり、最初からこの記者は何のお咎めもない国際クルーズ船コスタ・セレーナ号（１１万４０００トン級）の中国人観光客3400人を印象操作するために書いたことになる。

こういう悪質な記事は管理人は嫌いだ。事実が真逆だからな。そもそもごみの焼却云々なんて記事にする必要もないニュースだしな。しかし、これコスタ・セレーナ号の船員や、3400人の中国人観光客は今頃、こんな悪質な記事書かれてかなり怒っているんじゃないか。おそらくこの記事が拡散して出回ればもっと韓国に上陸を拒否する国際クルーズ船が増えるんじゃないか。

少なくとも良い印象は与えない。韓国メディアの三大新聞の中央日報でさえ、このような記事を書く。いくらＴＨＡＡＤ配備の経済報復が腹立たしいからと情報を扱い、提供する側が悪意に満ちた記事を書くのはＮＧだろう。

新聞記事というのは読者にわかりやすく、正確に伝えてこそ価値がある。タイトルだけ斜め読みしたら、間違った印象を与えるような記事は避けるべきなんだよな。日本でもこういう悪質なタイトルや記事はたまに見かけるが、自分たちが記者であること、ジャーナリズムを捨てるような報道姿勢はいただけない。

しかし、読者様は管理人がこの記事を取り上げるってことを事前に察知していたのか。もしかしてエスパーなのか。ついでに朴槿恵前大統領の犬についても取り上げるのがばれてそうだしな。犬についても朴槿恵大統領の立場からすればこれも印象操作なんだよな。管理人は動物好きなんで管理人なりの意見を述べた方がいいか。でも、犬より猫の方が好きなんだよな。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～212回）

韓国経済、〔印象操作〕済州島に下船拒否した中国人観光客３４００人、ごみ２トンを捨てて出港

[? 中央日報/中央日報日本語版] １１日、済州（チェジュ）港に入港したが、下船を拒否した遊客（中国人団体観光客）約３４００人が済州海にごみを２トン程度捨てて行ったことが分かった。

１３日、済州税関などによると、１１日に済州港に入港した国際クルーズ船コスタ・セレーナ号（１１万４０００トン級）が寄港する間、約２トンに達するごみを捨てた後、この日の午後５時ごろに次の寄港地に向かった。

中国のある企業のインセンティブ観光を出た３４００人余りの遊客は１１日、済州に到着したが、下船するなという会社側の通告を受け、全員が船に留まって寄港４時間後である午後５時ごろ、次の寄港地に出発した。

ごみは全部リサイクルごみのペットボトルや紙くず、缶の種類だ。このごみは済州税関の申告手続きを経て済州道某廃棄物会社で処理し、廃棄物処理の費用は船社側が負担した。

１１日に入港したセレーナ号には遊客３４００人余りが乗っていた。中国のある企業のインセンティブ観光団だった。イタリア・ドイツなど欧州から来た一部の旅行客もいた。

しかし、遊客は入港したが下船はしなかった。下船せず出港した理由は、中国政府のＴＨＡＡＤ（高高度防衛ミサイル）体系の報復措置の一つとして韓国観光禁止発表に従ったものとみられている。

世界的コスタ船社のクルーズであるコスタ・セレーナ号は、中国を母港にして運営されている。中国共産党機関紙の人民日報はこの日、中国人の大々的な下船拒否事態に対して「中国人観光客のこのような行為は愛国的行動であり、方式も文明的」と評価した。

（http://japanese.joins.com/article/813/226813.html?servcode=A00&）

韓国経済、これから２カ月が韓国経済の「ゴールデンタイム」だ

記事要約：本来、「ゴールデンタイム」という言葉はマスコミ用語でテレビ・ラジオの視聴率・聴取率が最も高い時間帯を指す。通例、午後7時から9時ごろのことでこの時間にドラマとかバラエティーなどを報道している。しかし、最近は色々なところでも使われている。

ゴールデン洋画劇場などきいたことあると思うが、昔から人類は「金」に対して良いイメージを持っている。これは欧州の価値観が一般的だという認識でいいのか。日本も大航海時代の時は黄金の国ジパングとかマルコポーロの東方見聞録などに書かれていたのだったかな。

歴史的な話はこれぐらいにいして、中央日報のコラムによるとこれから2ヶ月が「韓国経済」のゴールデンタイムらしい。うん。何を言っているかはよくわからない。とりあえず、ポルナレフを呼んできた方がいいんじゃないか。韓国の存亡危機に瀕しているのにゴールデンタイムとは何なのか。むしろ、真逆。瀬戸際とか、土壇場とか、窮地とか、正念場とかの方がぴったりじゃないのか。

この単語で思い出したのは今の韓国経済の状況はカイジの高層ビルの間と間に鉄の棒で橋を造って渡るあの競技に似ている。

まさに鉄骨渡り。落ちれば即死。しかし、1つだけ違うところがある。この鉄骨渡りは色々な仕掛けがあるわけだが、必ず最後に「希望」がある。わたりきれば数千万もらえるわけだ。でないとこんな危険なこと誰もしない。しかし、今の韓国経済は2つの大きな分かれ道はあるが、その先にあるのは希望ではない。ただ底なし沼に落ちる仕掛けがあるのみだ。

そもそも今の韓国経済が鉄骨渡りということは、要するに今が綱渡り状態なわけだ。そこにＴＨＡＡＤ配備という米国と中国のどちらかを必ず裏切ることになる究極の選択が舞い込んできた。放置しておいても崖っぷちなのに、その先に見える安全な道がない。地雷原に飛び込むようなものだ。いついかなる時に相手（米国、中国。または両方）が激怒して地雷を踏むことになるかわからないのだ。そんな状態を中央日報はゴールデンタイムと呼んでいる。

この時点で文章を読む価値がない気もするが、これだけだと管理人が好きな漫画を紹介しただけのような気がするので突っ込んでいこう。

＞朴槿恵（パク・クネ）政権は発足２年目の２０１４年に「４７４」経済ビジョンを提示した。潜在成長率４％、雇用率７０％を実現し、１人当たり国民所得４万ドルを達成するという夢がふくらむ計画だった。だが４年間に前進よりも後退を繰り返し、「４７４」は「２６２」に落ち込んだ。

実現を目指すのはいいが、そもそも、その経済ビジョンを管理人は4年ほど見てきたが、創造経済とやらの青写真というのは結局、謎のままだ。つまりに実現できないことを公約にしていただけだろう。むしろ、そんなことを信じている韓国人がおかしいだけじゃないか。経済対策で何より重要なのは実現性である。どんな素晴らしい提案だって実現出来なければ意味がない。高い目標を目指すことに意義はあるにしても、実現しなければ評価されないからな。

＞経済はこのように後退しているが税収は過去最高だ。昨年の国税収入は２４２兆６０００億ウォンで前年より２４兆７０００億ウォン（１１．３％）急増した。この増加額は年間所得５０００万ウォンである会社員５０万人が稼がなければならない額だ。

管理人も先日指摘したが、なぜか知らないがしっかり増税だけはしていて税収は過去最高なんだよな。しかも、11.3％も増えているという。日本だと2.3兆円ぐらいか。経済危機なのに韓国政府だけは潤っていたと。実際、朴槿恵前政権の不安はこの辺りにもあるんだろうな。なんだかんだで税金が上がっている。

反日外交と蝙蝠外交で支持率を上げながら、裏ではしっかり増税していたと。でも、これを見る限りでは反日外交をしてれば多少の増税しても支持は落ちないということだ。

＞韓国政府は退社時間を繰り上げ、高速鉄道の割引などを通じて内需を活性化するという。お金を使うことで経済が動くため積極的な消費を誘導するという考えだ。だが名誉退職の嵐でいつ職を失うかも知れない不安感に税金の増加で懐まで軽くなったのにだれがお金を使おうとするだろうか。政府の対策が短期処方、付け焼き刃式の対策だと批判を受ける理由だ。

なんか民主党の高速道路の無料化を思い出すな。そもそも韓国に観光地がないのにどこ行くんだろうか。高速鉄道の割引なんかよりはもっとなんだろうな。酒税でも安くした方がいいんじゃないか。今、輸入酒の方が人気あるんだろ。せっかくのお祭りタイムだ。酒飲んで嫌なことは全て忘れて騒ぐのを応援したほうが内需的には良いと思うぞ。しかも、韓国は少子化なのでこの1年ほどで出来た子供には給付金を与えるとか･･･あれ、これもデジャヴだな。民主党の子ども手当じゃないか。

＞現在の韓国経済が置かれた境遇は「風前の灯火」だ。米国・中国のＧ２の圧迫はますます強まっている。米国は自国の利益を前面に掲げて保護貿易を強化しており、中国は高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ）配備を理由に無差別報復を加え韓国を締め上げている。

風前の灯火ね。うん、じゃあ、何でゴールデンタイムなんだ？読者様も疑問に思うだろう。では、回答箇所を示そう。

＞そうするには韓国経済の状況はとても厳しい。大統領候補は当選と同時に実行するという考えで経済政策方向を徹底して用意しなければならない。関係官庁の公務員は顔色をうかがいながら新しい大統領が当選する時まで現状だけ維持するという考えをしてはならない。危機に陥った国を救うための長期青写真の準備に全力を尽くさなければならない。今後２カ月が「ゴールデンタイム」だ。

なんとこのコラムは最後にゴールデンタイムとか書いてあるだけで、一体、何がゴールデンタイムかまでは説明されてないのだ。そもそも2ヶ月の選挙期間で韓国の経済対策の方向を用意できるわけないだろう。ＴＨＡＡＤ配備をするか、しないかで大きく運命が分かれるのだから、まず、これを決めない限りは経済対策しても付け焼き刃にしかならんだろうに。

そもそも現状維持なんて出来るわけない。残り2ヶ月で中国にどれだけの経済報復を受けるか。管理人は楽しみにしているが、サミット不参加、旅行禁止令だけじゃ済まないだろうな。結局、このコラムはただの逃げなので具体的にどうするか書いてない典型的な他人任せの韓国人の文章だった。そこで管理人は韓国人は民主主義というのを誤解しているんじゃないかと。

たぶん、韓国人が思う民主主義とは中世の封建制度に近いと思う。一体、どういうことか説明はそのうちするが、究極の勘違いは国民が選んだ責任を完全放棄している点にあるんじゃないかと思う。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～212回）

韓国経済、これから２カ月が韓国経済の「ゴールデンタイム」だ

【コラム】これから２カ月、韓国経済の「ゴールデンタイム」だ

朴槿恵（パク・クネ）政権は発足２年目の２０１４年に「４７４」経済ビジョンを提示した。潜在成長率４％、雇用率７０％を実現し、１人当たり国民所得４万ドルを達成するという夢がふくらむ計画だった。だが４年間に前進よりも後退を繰り返し、「４７４」は「２６２」に落ち込んだ。

経済成長率は２０１３年の２．９％から昨年は２．７％に下がった。以前の政権で５０％台だった雇用率は２０１４年から６０％台に上昇した。しかし製造業の雇用は減り自営業が増え、質的には後退した。

１人当たり国民総所得（ＧＮＩ）も２０１３年が２万６１７９ドル、２０１４年が２万８０７１ドルと上昇して２０１５年には２万７３４０ドルに落ち込み６年ぶりに減少した。昨年も３万ドルを下回ると予想される。

経済はこのように後退しているが税収は過去最高だ。昨年の国税収入は２４２兆６０００億ウォンで前年より２４兆７０００億ウォン（１１．３％）急増した。この増加額は年間所得５０００万ウォンである会社員５０万人が稼がなければならない額だ。

韓国政府は退社時間を繰り上げ、高速鉄道の割引などを通じて内需を活性化するという。お金を使うことで経済が動くため積極的な消費を誘導するという考えだ。だが名誉退職の嵐でいつ職を失うかも知れない不安感に税金の増加で懐まで軽くなったのにだれがお金を使おうとするだろうか。政府の対策が短期処方、付け焼き刃式の対策だと批判を受ける理由だ。

現在の韓国経済が置かれた境遇は「風前の灯火」だ。米国・中国のＧ２の圧迫はますます強まっている。米国は自国の利益を前面に掲げて保護貿易を強化しており、中国は高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ）配備を理由に無差別報復を加え韓国を締め上げている。ここに「第４次産業革命」（多様な産業が情報通信技術と融合して新しい製品とサービスを作る次世代産業革命）という台風の核が世界に渦巻いている。

ところで韓国はどうなのか。大統領罷免という史上初の事態が起きた。弾劾賛否勢力に分かれ社会対立は極限に突き進んでいる。大企業は崔順実（チェ・スンシル）問題の余波で総帥が捜査を受け事業戦略策定に支障をきたしている。

韓国を率いる経済主体のあちこちでリーダーシップの空白が深刻だ。すでに崔順実問題が起きてから５カ月間に社会は混乱に陥り経済は後回しとなった。６０日という厳しい日程のため韓国はすぐに大統領選挙モードに入るだろう。また、２カ月をそのまま過ごしては韓国経済は手のほどこしようもない奈落に落ちかねない。

そうするには韓国経済の状況はとても厳しい。大統領候補は当選と同時に実行するという考えで経済政策方向を徹底して用意しなければならない。関係官庁の公務員は顔色をうかがいながら新しい大統領が当選する時まで現状だけ維持するという考えをしてはならない。危機に陥った国を救うための長期青写真の準備に全力を尽くさなければならない。今後２カ月が「ゴールデンタイム」だ。

（http://s.japanese.joins.com/article/779/226779.html）