韓国経済、【撤退も間近】ルノーサムスン釜山工場、今月２９日から４日間稼働中断

記事要約：ルノー・サムスンが韓国の釜山にある工場を今月の29日から4日間ほど稼働を中断するようだ。なんでも、九州にＳＵＶの生産の一部を移して、生産する物量が減少したことで、会社側が指定できる休日にするとか。

良かったな。労働貴族。ＧＷだけではなく、さらにお休みまでもらえて。韓国にＧＷがあるかは知らないが。部分ストライキばかり起こすような労働者なんて本来、いらないものな。でも、そのうち韓国から撤退しそうな感じだよな。

＞  ルノーサムスン自動車がプレミアム休暇を指定したのは釜山工場で生産する物量が減少したためだ。日産自動車は年初に釜山工場に生産を委託していた準中型スポーツ用多目的車（ＳＵＶ）「ローグ　（ＲＯＧＵＥ）」の生産量のうち一部（２万４０００台）を九州工場（日本）に移管した。昨年の賃金・団体交渉をめぐって労使葛藤が続く状況も影響を及ぼした。

ストライキを続ければ続けるほど仕事がどんどん失っていくという。でも、彼らは労働貴族なのでそんなことは気にしない。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～300回）

人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

韓国経済、【撤退も間近】ルノーサムスン釜山工場、今月２９日から４日間稼働中断

ルノーサムスン自動車が今月２９日から４日間、釜山（プサン）工場の稼働を中断する。物量が減った状況で労組が部分ストを繰り返していることを受けて出した苦肉の策だ。 

  ルノーサムスン自動車は１１日、労組に「２９日からプレミアム休暇を適用する」と通知した。プレミアム休暇はルノーサムスン自動車が福利厚生次元で勤労者に提供している休暇制度だ。法定年次休暇（１５～２５日）とは別個に、年次によって７～１２日ほど支給しているが、このうち最大６日は休暇期間を会社が指定することができる。 

  ルノーサムスン自動車がプレミアム休暇を指定したのは釜山工場で生産する物量が減少したためだ。日産自動車は年初に釜山工場に生産を委託していた準中型スポーツ用多目的車（ＳＵＶ）「ローグ　（ＲＯＧＵＥ）」の生産量のうち一部（２万４０００台）を九州工場（日本）に移管した。昨年の賃金・団体交渉をめぐって労使葛藤が続く状況も影響を及ぼした。

（https://japanese.joins.com/article/273/252273.html?servcode=300&sectcode=320 ）

韓国経済、【これは確信犯！】韓国テレビ局、文大統領夫人を金正恩婦人と誤記する痛恨のミス

記事要約：先日、韓国メディアが文在寅大統領の国籍を北朝鮮にしていたことを取り上げたが、今度は文大統領夫人を金正恩婦人と誤記する痛恨のミスをしたようだ。でも、これは文在寅大統領の夫人を金正恩に献上するという遠回しのメッセージだと思うので、これこそ確信犯である。

しかも、これは正しい使い方だ。一応，説明しておくと、本来、確信犯というのは道徳的、宗教的または政治的信念に基づき、本人が悪いことでないと確信してなされる犯罪のことをいう。つまり、韓国メディアは文在寅大統領の夫人なんていつでも金正恩に献上することができると北に伝えたわけだ。でも、文在寅大統領の夫人なんて金正恩はいらないだろうな。

＞該当のニュースは文在寅（ムン・ジェイン）大統領夫妻の訪米日程を整理して報道したが、このうち首脳会談に両国の２人のファーストレディーが同席するという内容を紹介する中でこのような誤字が発生した。資料画面では金正淑夫人が「金正恩夫人」と記されていた。 

なるほど。資料では文在寅大統領の夫人を金正夫人と普通に扱われていたわけか。しかも、それに気付きもしないということはあり得ないだろうな。韓国メディアの中にいる北朝鮮シンパの行為だろうか。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～300回）

人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

金正淑夫人を「金正恩夫人」と誤記した韓国テレビ局…「制作スタッフのミス」 
2019年04月12日16時58分 
[? 中央日報/中央日報日本語版] 

韓国総合編成チャネルＭＢＮのある番組で韓国のファーストレディー金正淑（キム・ジョンスク）夫人を「金正恩（キム・ジョンウン）夫人」と誤記するミスが発生した。 

ＭＢＮのニュース番組『ペク・ウンギのニュースワイド』は１１日、「核言及を避けた北の金正恩…文、米朝解決の糸口をつかむには？」という題名の報道で、韓米首脳会談の展望を分析する資料を画面に表示した。 

該当のニュースは文在寅（ムン・ジェイン）大統領夫妻の訪米日程を整理して報道したが、このうち首脳会談に両国の２人のファーストレディーが同席するという内容を紹介する中でこのような誤字が発生した。資料画面では金正淑夫人が「金正恩夫人」と記されていた。 

これに対してＭＢＮはこの日ホームページに謝罪文を掲載して「制作スタッフのミス」だったと説明した。 

ＭＢＮは「『ニュースワイド』の時間に文大統領の訪米の便りを伝える際、令夫人である金正淑夫人の名前を間違って記載した参考画面が放送された。参考画面を製作するとき、タイプミスをしっかりと見つけることができなかった」とし「金正淑女子をはじめ、関係者の方々はもちろん、視聴者の皆さんに深くお詫び申し上げる」と明らかにした。 

一方、今月１０日、聯合ニュースＴＶも韓米首脳会談関連のニュースで文大統領の写真に太極旗ではなく北朝鮮の国旗を配置して物議をかもしたことがある。 

聯合ニュースＴＶはこのような放送事故に対する責任を問い、報道局長とニュース総括部長を１１日に職務解任した。今後、社内懲戒委員会を開いて後続手続きを踏む予定だという。 

https://japanese.joins.com/article/309/252309.html?servcode=400

韓国経済、【期待通りのムン君】米韓首脳の単独会談はわずか2分で終了？　韓国ネットも驚き　「電話でよかった」「大恥をかかされた」

記事要約：お昼に米韓首脳会談で15分の予定だった米韓首脳同士の単独会談は2分で終了したことに管理人はますます文在寅大統領の素晴らしさを痛感したわけだが、どうやら、韓国ネットはそんな文在寅大統領を批判している。全然、わかってないな。

ほら、韓国政府によると米韓関係は堅調だと述べていただろう。つまり、あれだ。ツーカーだ。若い人は知らないかも知れないが、互いに気心が通じ合って、ちょっと言っただけで相手の言おうとしていることがわかることをツーカーとか、ツーカーの仲とかいう。

つまり、トランプ大統領と文在寅大統領はツーカーの仲なので、単独で話すなんてことはいらないのだ。前にトランプ大統領が記者会見で文在寅大統領が何を言おうとしたら、彼も私と同じ考えだのようなことを述べていた。だから。他の時間を延長して、たった2分で終わらせた。

ここまでくるのに30時間もかかったとか、そんなことは気にしてはいけない。会うことが大事なんだろう。たぶんな。でも、共同声明、共同の記者会見がないということは何も進展がなかったことになるが、ツーカーだしな。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～300回）

人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

韓国経済、【期待通りのムン君】米韓首脳の単独会談はわずか2分で終了？　韓国ネットも驚き　「電話でよかった」「大恥をかかされた」

2019年4月12日、韓国・アジア経済によると、米国で11日（現地時間）に行われた米韓首脳会談で、ドナルド・トランプ大統領が急きょ、予定になかった記者との質疑応答の時間を設けた。そのため両国首脳による単独会談はわずか2分しか行われなかったという。 

5カ月ぶりに会談したトランプ大統領と文在寅（ムン・ジェイン）大統領は「米韓同盟は過去のどの時よりも緊密だ」と強調した。しかし、当初15分行われる予定だった単独会談は、両首脳の冒頭発言の後に記者とトランプ大統領との質疑応答が27分ほど行われたため、わずか2分で終了したという。 

記事は「単独会談は両首脳が北朝鮮の非核化問題をめぐり本音で話し合う時間になると期待されていた」と伝えている。 

ただ、トランプ大統領は会談で、北朝鮮への制裁を強調しつつも、韓国が北朝鮮に食糧供給など人道的支援を行うことについては肯定的な考えを示したという。 

これに、韓国のネットユーザーからは 

「2分！？カップラーメンでも3分かかるのに」 
「これはひどい。あいさつしただけで終わったのでは？」 
「通訳の時間を考えると話した時間は1人30秒…。せっかく遠くまで行ったのにばかにされた気分」 
「2分のために飛行機で12時間かけて行ったの？大恥をかかされた」 
「それなら電話で会談すればよかったのに」 
「文在寅パッシングだ。トランプ大統領は文大統領と話したくなかったのだろう」 

など驚きや落胆の声が上がっている。 その他 

「2分しか会談していないのに文大統領は『4回目の南北首脳会談を進める』と言ったの？少し冷静になってほしい」 
「なんの成果もない。文大統領を入国禁止にするべき」「税金の無駄遣いはやめて」 

など文大統領に批判的な声も上がっている。 

https://www.recordchina.co.jp/b702218-s0-c10-d0058.html

韓国経済、【外交の天才である文在寅大統領】韓米首脳会談、2分で終了

記事要約：やっぱり文在寅大統領は日本人の期待を裏切らないな。なんと、米韓首脳会談で文在寅大統領とトランプ大統領が2人で話しする会談時間は当初は15分の予定がわずか2分だという。例のキユーピーの3分間クッキングですら上回るという異例の速さ。電子レンジで温めてるご飯は2分だったか。

本当、トランプ大統領は文在寅大統領が嫌いということだな。しかし、外交の天才はさすがだ。何しに、訪米したのか。ああ。そうか。日本人に笑いのネタを提供するためだったか。まさにスピード会談だったな。また、新しい外交の天才の伝説が追加された。まさに文在寅大統領の逸話がどんどん増えていく。それで、トランプ大統領は5月か、6月に韓国に来てくれるのか。いや、絶対，来ないだろう。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～300回）

人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

韓国経済、【外交の天才である文在寅大統領】韓米首脳会談、2分で終了

当初、単独会談は15分間行われる予定だった。 

しかし、12時18分に協議がはじまり、冒頭に両首脳が発言したのに続き、 
記者団とトランプ大統領間の問答が27分ほど行われ、 
同席者のいない単独会談は、事実上2分程度行われた。 

ソースは5ｃｈより記事掲載

https://www.mk.co.kr/news/world/view/2019/04/225140/

韓国経済、青年の体感失業率、過去最悪の25％超

記事要約：韓国の若者に仕事がないというのは、もはや、このサイトでは常識となっているわけだが、どうやら、青年体感失業率が過去最悪の25％を超えたようだ。つまり、4人に1人が仕事がないことになる。

この体感失業率というのは公務員試験の準備中の人やアルバイトを転々とするパートタイム労働者などを含めた広義の失業率を意味する。こっちが日本の失業率統計に似ているとおもわれる。韓国政府の出す失業率は実態とはまったくかけ離れている。だから、体感失業率の方がまだ信用できる。

でも、全体雇用は実は高齢者を大量に雇いいれたことで増えているという。将来を担う若者が仕事がないのと、年金で食べていける高齢者では全然，将来への貢献度が異なるというのに。ああ、でも、日本に来ないで欲しい。将来、強制連行だとかで訴えられる可能性が高いからな。

＞ 雇用統計で就業者数が増えたように見えるのは、政府が創出した雇用のせいだ。年齢層別に見ると、経済を支える30－40代の就業者数が前年同月比でそれぞれ8万2000人、16万8000人減少した。60歳以上の就業者だけが政府の高齢者向け短期雇用で34万6000人増えた。 

まさに雇用マジックだよな。高齢者に短期仕事を与えた雇用を増やしたように錯覚させる。経済に疎い韓国人はそれで騙せても、若者に仕事がないことに代わりない。むしろ、30代～40台の働き盛りの世代の雇用は減っているんだよな。韓国政府は雇用が増えれば何でもいいという考えのようだが、明らかに民間雇用や若者の雇用を増やさない限りは、この泥沼からは抜け出せないのはいうまでもない。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～300回）

人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

韓国経済、青年の体感失業率、過去最悪の25％超

韓国では若者の就職難がますます深刻となり、昨年の青年層（15－29歳）の体感失業率が過去最高の25.1％を記録した。体感失業率とは公務員試験の準備中の人やアルバイトを転々とするパートタイム労働者などを含めた広義の失業率で、今は若者の4人に1人が職場を見つけられずにいることを意味する。 

　韓国統計庁が10日発表した3月の雇用動向によると、3月の就業者数は2680万5000人で、前年同月を25万人上回った。2月に続き、就業者数が20万人以上増えた。しかし、雇用統計とは異なり、現場では就職難が続いている。 

　全体の体感失業率は12.6％だが、青年層の体感失業率は全体の約2倍で、いずれも2015年の統計開始以降で最高だった。統計庁は「積極的に就職活動を行わない潜在的求職者が増え、体感失業率が高まったとみられる」と説明した。 

　雇用統計で就業者数が増えたように見えるのは、政府が創出した雇用のせいだ。年齢層別に見ると、経済を支える30－40代の就業者数が前年同月比でそれぞれ8万2000人、16万8000人減少した。60歳以上の就業者だけが政府の高齢者向け短期雇用で34万6000人増えた。 

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/04/11/2019041180024.html

韓国経済、【米韓首脳会談】開城団地などの再開「適切な時期ではない」　核放棄なら可能＝トランプ氏

記事要約：さすが文在寅大統領。訪米してトランプ大統領と会談したようだが、どうやら、本当に北朝鮮支援のため、開城工業団地の再開や、金剛山の観光ツアー復活などをトランプ大統領に提案したようだ。

そして、当たり前のように「適切な時期ではない」と拒否される。しかも、「核廃棄なら可能」と。それは一生、駄目ということではないか。しかし、あれだけ米韓同盟破裂とか警告出されて，普通に提案するとか･･･やっぱり、文在寅大統領の北への忠誠心はまったくぶれないな。周りはイエスマンしかいないんだろうな。裸の王様、いや、裸の大統領か。それで、トランプ大統領の教化は失敗したようだが、文在寅大統領は何しに言ったんだ？

イラン原油の輸入制限の特例はもらえたの？在韓米軍の駐在費の問題は？韓国産の自動車の米輸出にかかる関税免除は？色々あるが、1つぐらい成果をあげないと何しに一体なのかわからなくなるぞ。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～300回）

人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

韓国経済、【米韓首脳会談】開城団地などの再開「適切な時期ではない」　核放棄なら可能＝トランプ氏

【ワシントン聯合ニュース】トランプ米大統領は１１日、ホワイトハウスで韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領と首脳会談し、南北経済協力事業の開城工業団地や金剛山観光の再開について、「今は適切な時期ではないと思う」との認識を示した。 

トランプ大統領は「適切な時期になると、北朝鮮を支援する」と述べた。 

また、「日本や米国、中国、ロシアなど多くの国が北朝鮮を支援すると思う」として、「北朝鮮が核を放棄すればこうした支援ができる」と強調した。 

https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20190412000900882?section=politics/index