日別アーカイブ: 2019年11月12日

韓国経済、【韓国国防部】「GSOMIA延長、検討していない」=韓国ネットでは懸念の声も

韓国経済、【韓国国防部】「GSOMIA延長、検討していない」=韓国ネットでは懸念の声も

記事要約:GSOMIAが終了する22日が過ぎるまで、サイトでは1日1回はGSOMIAの最新動向を知らせるつもりというか、毎日、ニュースに出てくるので仕方がないが、とりあえず、今のところの動きに変化はない。12日でも、韓国国防部は「GSOMIA延長検討していない」という。

米国の圧力がどんどん強まっているニュースは明日に届けるとおもうが、そもそも、日本に延長してもらえるとか本気で思っているなら甘いんじゃないか。一方的に破棄したのは韓国なんだが。謝罪するならともかく、仕方なく延長してやるとか上から目線なら、はっきり断るべきだ。もっとも、日本人はGSOMIAの延長なんて望んでいないのでこのまま22日過ぎるの待つだけである。

> 記事によると、国防部の崔賢洙(チェ・ヒョンス)報道官は同日午前に行われた定例会見でGSOMIA延長の可能性を尋ねる質問に「日本が不当な報復措置を撤回して両国の関係が改善されればGSOMIAを含むさまざまな措置について再検討する可能性がある」と話した。また「GSOMIAの延長を検討しているのか」との質問には「現在は検討していないと聞いている」と答えたという。

行方不明のフッ化水素の行方がわからない限りは日本が譲歩することはあり得ない。そもそも、政令で公布したものをパブリックコメントもなしに、すぐに撤回できると思っているのか。甘すぎるんじゃないか。日本は一度、決めたことをすぐに撤回するような国ではない。韓国みたいに思いつきで外交や国の運営をしているわけではない。

そもそも、GSOMIA延長なんて文在寅大統領は支持率を失うんじゃないか。4割は破棄に賛成していたはずだ。

> これに韓国のネットユーザーからは「堂々とした姿勢を応援する」「当然の決定だ。国防部の決定を支持する」「再検討の必要はない。GSOMIAは韓国が損をする協定だ」「今こそ韓国のプライドを見せつけるときだ。米国に流されないようにしよう」など国防部の姿勢を支持するコメントが寄せられている。

そうだよな。今こそ韓国のプライドを見せてくれ。GSOMIAを堂々と破棄して反米を貫こうとしている韓国はまさに赤化へのロードを突き進んでいる。なあに、その姿勢があれば中国やロシアは喜んで韓国を迎えるだろう。

> その他に「日本が原因でGSOMIAが終了するのに、なぜ米国は韓国に日本との協調を要求するの?」「日本が輸出規制を撤回してもしなくても、韓国がGSOMIAの必要性を感じないのであれば終了していいのでは?」などの意見も寄せられている。

終了していいぞ。別に日本が破棄したわけではないので、日本は何も困らない。後は米韓の問題だ。GSOMIA破棄しても、米韓同盟はアップグレードされるそうだし、大丈夫だろう。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~300回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

当サイトの掲示板へはこちらから(メールアドレスの入力不要にしました)

韓国経済、【韓国国防部】「GSOMIA延長、検討していない」=韓国ネットでは懸念の声も

2019年11月11日、韓国・ニューシスによると、韓国の国防部が「日本が対韓輸出規制措置を撤回すれば日韓軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の延長を検討する可能性がある」と述べた。

記事によると、国防部の崔賢洙(チェ・ヒョンス)報道官は同日午前に行われた定例会見でGSOMIA延長の可能性を尋ねる質問に「日本が不当な報復措置を撤回して両国の関係が改善されればGSOMIAを含むさまざまな措置について再検討する可能性がある」と話した。また「GSOMIAの延長を検討しているのか」との質問には「現在は検討していないと聞いている」と答えたという。

記事は「国防部の見解は青瓦台(韓国大統領府)と一致する」としている。青瓦台の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安全保障室長は10日の記者懇談会で「日韓関係が深刻化した根本的な原因は日本がつくった」とし「日韓関係が改善されれば、韓国政府はGSOMIAの延長を再検討することも可能だ」と述べたという。

15日には第51回米韓定例安保協議が予定されているが、記事は「米国は米韓の国防長官による会談を通してGSOMIAの突破口を見出すとしているが、韓国側は『GSOMIAは会談の対象ではない』として日本の態度の変化が優先だとの姿勢を崩さずにいる」と説明。その上で「この会議でGSOMIAに関して大きな変化は期待できない」との見方を示している。

これに韓国のネットユーザーからは「堂々とした姿勢を応援する」「当然の決定だ。国防部の決定を支持する」「再検討の必要はない。GSOMIAは韓国が損をする協定だ」「今こそ韓国のプライドを見せつけるときだ。米国に流されないようにしよう」など国防部の姿勢を支持するコメントが寄せられている。

一方で「GSOMIAが終了すると、韓国の安保レベルが著しく低下するかもしれない」「前政権が結んだ協定を一方的に破棄するようなことは良くない。国際社会から無視されるだろう」「GSOMIAが終了したら米国と日本が本格的な経済制裁を加える可能性がある。韓国が孤立するかもしれないのだから、ひとまず延長するべきでは?」「日本の輸出規制措置は文在寅(ムン・ジェイン)政権の過ちによるものだと思う。韓国は過ちを認めるべきだ。このように外交を進めていれば他の国々は次々と背を向けるだろう」などと懸念する声も上がっている。

その他に「日本が原因でGSOMIAが終了するのに、なぜ米国は韓国に日本との協調を要求するの?」「日本が輸出規制を撤回してもしなくても、韓国がGSOMIAの必要性を感じないのであれば終了していいのでは?」などの意見も寄せられている。

https://www.recordchina.co.jp/b735802-s0-c10-d0149.html

韓国経済、【ホン・ナムギ韓国副首相】 来年の経済成長率「2.2~2.3%以上を目指す」

韓国経済、【ホン・ナムギ韓国副首相】 来年の経済成長率「2.2~2.3%以上を目指す」

記事要約:韓国の副首相が来年の韓国経済成長率を「2.2~2.3%以上を目指す」ことにしたようだ。まあ、目指すのは自由だが、来年の成長率はどこの銀行も、証券会社も2%以下だと予想していたはず。

しかも、来年の韓国の景気はこのまま行けばデフレも重なり、さらに酷い状態になるのが容易に想像できる。不況の底も見いだせてない状況で来年は今年より、成長するといっても誰も信じない。

> 韓国の洪楠基(ホン・ナムギ)経済副首相兼企画財政部長官は11日、来年の韓国の経済成長率について、2.2~2.3%以上の達成を目指す方針を示した。政府世宗庁舎で開かれた記者懇談会で明らかにした。

今年だって、下半期から上向くとか根拠ないことを述べていたが、結果はご覧の有様である。そうやって、無理に無謀な目標を立てても信用を失うだけという。もっとも、韓国が出す成長率予想なんて下方修正を毎回、行うのだから、やはり、2%以下になるだろうな。管理人も2%以下だとおもう。もっとも、来年は管理人が韓国経済破綻を予測した年なので、2%も経済成長出来たら凄いんじゃないか。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~300回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

当サイトの掲示板へはこちらから(メールアドレスの入力不要にしました)

韓国経済、【ホン・ナムギ韓国副首相】 来年の経済成長率「2.2~2.3%以上を目指す」

【世宗聯合ニュース】韓国の洪楠基(ホン・ナムギ)経済副首相兼企画財政部長官は11日、来年の韓国の経済成長率について、2.2~2.3%以上の達成を目指す方針を示した。政府世宗庁舎で開かれた記者懇談会で明らかにした。

洪氏は「世界的な景気後退による困難の打開、景気回復のモメンタム(勢い)構築が当面の課題だ」と述べた。

 国際通貨基金(IMF)、経済協力開発機構(OECD)など主要機関が韓国の来年の経済成長率見通しを2.2~2.3%と予測しているが、それ以上を達成できるよう新たな政策を模索すると説明した。

 また「成長動力の拡充と体質改善に向けた構造改革を本格的に推進し、潜在成長率自体をアップグレードする努力を傾けることにも重点を置く」と述べた。

 文在寅(ムン・ジェイン)政権発足後の2年半については「韓国経済の趨勢(すうせい)的な鈍化と二極化の問題の解決策として、革新・包容・公正を土台にした経済パラダイム大転換の努力に集中した」と振り返った。

 今後の課題については「民間の活力低下、世界経済と連動した低成長、構造改革と生産性向上を通じた潜在成長率向上などを急いで補完しなければならない。来年は景気回復のモメンタムを築き、中長期的観点から成長動力拡充の努力を加速させる」と述べた。

https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20191111003400882?section=economy/index

必読!韓国経済、【数百万ドルの損失】サムスンのDRAM工場、半導体製造プロセスに不可欠なクリーンルームの機器がすべて汚染

必読!韓国経済、【数百万ドルの損失】サムスンのDRAM工場、半導体製造プロセスに不可欠なクリーンルームの機器がすべて汚染

記事要約:一体、何が原因かはよくわからないが、クリーンルームといえば、以前にHEPAフィルターの輸出がどうとか騒いでいた記憶があるのだが、これだろうか。どうやら、サムスン電子のDRAM工場で半導体製造プロセスに不可欠なクリーンルームの機器が全て汚染されたという。そして、その被害額は数百万ドルである。ドルなので数億円ぐらいか。

> DRAMチップの製造に特化したサムスンのファウンドリ部門は、数週間前に発生したミスによる課題に直面しています。 これらの間違いは、200 mmウェーハでのDRAMチップの製造に必要なすべての機器が感染したクリーンルームの汚染という形であり、サムスンは新しいウェーハを廃棄する必要があるため、数百万ドルの損失を被っています。

理由はわからないが、サムスン電子の心臓である半導体工場での汚染事故。必読に値すると思われる。日本製以外のフッ化水素を使ったからではないのか。

> サムスンは「数十億韓国ウォン」を失い、数百万ドルをもたらしたことを認めた。 これがDRAM市場に大きな影響を与えないという安心できることは、生産が計画どおりに進んでおり、問題が整理されていることです。したがって、DRAMの価格に大きな影響がないことを期待できます。

それは大きな影響が出るとは言えないだろう。まあ、数億円程度ならサムスン電子にはたいした影響はないとはおもうが。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~300回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

当サイトの掲示板へはこちらから(メールアドレスの入力不要にしました)

必読!韓国経済、【数百万ドルの損失】サムスンのDRAM工場、半導体製造プロセスに不可欠なクリーンルームの機器がすべて汚染

DRAMチップの製造に特化したサムスンのファウンドリ部門は、数週間前に発生したミスによる課題に直面しています。 これらの間違いは、200 mmウェーハでのDRAMチップの製造に必要なすべての機器が感染したクリーンルームの汚染という形であり、サムスンは新しいウェーハを廃棄する必要があるため、数百万ドルの損失を被っています。

クリーンルームは半導体製造プロセスに不可欠です。なぜなら、クリーンルームはすべての汚染物質をシリコンから遠ざけ、シリコンを清潔で使用可能な状態に保つからです。 Samsungは、1x nmクラスのDRAMチップ用の200 mmウェーハで動作するDRAM製造施設のクリーンルームを確保できていません。 ウェーハ処理に使用されるツールは汚染されているため、相互作用のためにウェーハ自体が汚染されています。

サムスンは「数十億韓国ウォン」を失い、数百万ドルをもたらしたことを認めた。 これがDRAM市場に大きな影響を与えないという安心できることは、生産が計画どおりに進んでおり、問題が整理されていることです。したがって、DRAMの価格に大きな影響がないことを期待できます。

ソースは5chより記事掲載

https://www.techpowerup.com/261049/samsung-faces-factory-contamination

韓国経済、【韓国海軍】対潜水艦能力強化の新型護衛艦「ソウル」(FFG-II 2800トン級)進水

韓国経済、【韓国海軍】対潜水艦能力強化の新型護衛艦「ソウル」(FFG-II 2800トン級)進水

記事要約:韓国海軍によると対潜水艦能力強化の新型護衛艦「ソウル」が浸水。いや、進水するそうだ。これは一種の公共工事。潰れかかった韓国造船大手に仕事を与えるために新しい護衛艦を建造を依頼した。

このような2800トン級のような大きな護衛艦を造るには人手がいるし、その一隻だけでも大きな利益を生むので現代重工業は大助かりといったところ。そして、海軍も戦力増強となり、防衛強化にもつながると。なので、目的があるなら新型護衛艦を造るのは悪くない。北朝鮮がSLBM(潜水艦発射弾道ミサイル)を開発しているので、対潜水艦能力強化も良いだろう。そして、「ソウル」のスペックがこれである。

> 「ソウル」は全長122メートル、幅14メートル、高さ35メートルの2800トン級艦艇。5インチ艦砲と近接防御武器システム、艦対艦誘導弾、戦術艦対地誘導弾などで武装し、海上作戦ヘリコプター1機を搭載できる。特に「ソウル」には潜水艦を探知するための船体固定式ソナー(HMS=Hull Mounted Sonar)を装着し、対潜水艦能力を高めた。

性能云々は詳しい読者様に解説を丸投げするとして、それよりも、気になるのは潜水艦を探知するための船体固定式ソナー(HMS)だよな。韓国にソナーを造れるような技術があったのか。まさか、魚群探知機ではないよな?潜水艦を探知したとおもったら、魚の群れでしたというオチは今、思いついたが、わりとあり得そうなんだよな。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~300回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

当サイトの掲示板へはこちらから(メールアドレスの入力不要にしました)

韓国経済、【韓国海軍】対潜水艦能力強化の新型護衛艦「ソウル」(FFG-II 2800トン級)進水

潜水艦対応能力を強化した韓国海軍の「ソウル」が進水する。韓国海軍は海軍創設記念日を迎えて11日午後、蔚山(ウルサン)現代重工業で新型護衛艦「ソウル」(FFG-II、2800トン級)進水式を開催する。

鄭景斗(チョン・ギョンドゥ)国防長官をはじめ、沈勝燮(シム・スンソプ)海軍参謀総長、カン・ウンホ防衛事業庁基盤戦力事業本部長、韓永錫(ハン・ヨンソク)現代重工業代表取締役など軍と防衛事業庁、軍需産業関連企業の関係者が進水式に出席する。

「ソウル」は全長122メートル、幅14メートル、高さ35メートルの2800トン級艦艇。5インチ艦砲と近接防御武器システム、艦対艦誘導弾、戦術艦対地誘導弾などで武装し、海上作戦ヘリコプター1機を搭載できる。特に「ソウル」には潜水艦を探知するための船体固定式ソナー(HMS=Hull Mounted Sonar)を装着し、対潜水艦能力を高めた。

「ソウル」は試験評価期間を経て2021年初めに海軍に引き渡される。その後、戦力化過程を終えて実戦配備される予定だ。

https://s.japanese.joins.com/JArticle/259464?servcode=200

韓国経済、【セルフ経済制裁】日本旅行ボイコットで韓国航空業界に732億円被害

韓国経済、【セルフ経済制裁】日本旅行ボイコットで韓国航空業界に732億円被害

記事要約:確か日本のビール会社の売上が急減して56億円ぐらいの損失が出たがそもそも年間、数兆円を売りあげる企業の影響は微々たるものだった。だが、韓国のセルフ経済制裁による日本旅行自粛で韓国航空業界は732億円の被害が出たそうだ。

でも、それ被害といえるのか?韓国人が好きにやったことだろう。日本は別に韓国製品の不買運動なんてしてないからな。管理人だって呼びかけたことすらない。

でも、韓国によると日本の方が被害は大きいそうなので、まだまだホルホルできるだろう。最近、やたらとストーカー行為をしながら、対話ニダとかすり寄ってきているが、鬱陶しいので一生、スルーでいい。

> 韓国航空協会は11日、ソウル市内で政策討論会を開き、日本旅行ボイコットによる路線減少などで10月に韓日路線の旅行客が前年同期比で43%減少した点を挙げながら、国際線の被害額は年間で7829億ウォン(約732億円)に達するとの試算を明らかにした。

でも、日本旅行だけの影響ではないだろう?韓国が不況だから、ウォン安になったから、韓国人は海外旅行を控えたのも原因ではないのか。そういうところは華麗にスルーされているが、経済サイトなので指摘しておく。前にも述べたが、行きたくても金がなければ行けないのだ。別に日本が嫌いなら、他の国へ行けばいいからな。

> 同協会は過去の中東呼吸器症候群(MERS)流行や世界的な金融危機の当時と同様、航空業に対する政府の政策的支援を要求。航空燃料の関税一時免除、空港施設の使用料減免、航空機への投資の税額控除、航空機導入時の政府による保証支援などのアイデアを示した。

何言ってるんだ。セルフ経済制裁は韓国人の意思だろう。韓国の航空会社は破綻しろと韓国人に遠回しに言われているのだ。だから、さっさと破綻して管理人や読者様を盛大に笑わせて欲しい。まさか、ゾンビ企業みたいに支援して、この先、赤字を垂れ流すだけの不良債権として飼うつもりか。韓国人の税金がどんどん無駄に使われていくわけだ。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~300回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

当サイトの掲示板へはこちらから(メールアドレスの入力不要にしました)

韓国経済、【セルフ経済制裁】日本旅行ボイコットで韓国航空業界に732億円被害

韓国航空協会は11日、ソウル市内で政策討論会を開き、日本旅行ボイコットによる路線減少などで10月に韓日路線の旅行客が前年同期比で43%減少した点を挙げながら、国際線の被害額は年間で7829億ウォン(約732億円)に達するとの試算を明らかにした。

9~12月の月平均旅客見通しと国際線平均運賃に基づき算出した数値だ。

同協会は過去の中東呼吸器症候群(MERS)流行や世界的な金融危機の当時と同様、
航空業に対する政府の政策的支援を要求。航空燃料の関税一時免除、空港施設の使用料減免、航空機への投資の税額控除、航空機導入時の政府による保証支援などのアイデアを示した。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/11/12/2019111280005.html

韓国経済、【壊したのは誰でしたけ】文在寅大統領「崩れたこの国を立て直す」

韓国経済、【壊したのは誰でしたけ】文在寅大統領「崩れたこの国を立て直す」

記事要約:文在寅大統領の就任して折り返し地点での語りは実に興味深い。まさに綺麗事を絵に描いたような素晴らしい姿勢に感動すら覚える。翻訳なので読みにくいのが残念だが、言いたいことはなんとなくわかる。

> ムン・ジェイン大統領は11日、「国民が望む真の変化を作って出す」とし「その過程でさらに幅広く疎通して、他の意見にも耳を傾けながら共感を広げていく」と語った。

国民が望む真の変化とはまさしく「赤化」のことだろう。そして、他の意見(北朝鮮)にも耳を傾けながら共感(北朝鮮の)を広げていくという。赤化統一を目指すなら当然だな。日本国民の意見に東京五輪をボイコットしてほしいという意見が多数なのでこれも耳を傾けてくれないか。GSOMIA破棄でも十分、面白いがそれをやってくれたら感謝して、文在寅大統領の記念館の建設に寄付してもいい。夢の中でな。

> ドア大統領はこの日午後、大統領府で主宰したシニア・アドバイザー会議で「国民と時代が求める大統領の任務を最善を尽くして果たすたい」と明らかにした。 5年の任期の残り半分に入った最初の公式会議の席上で、後半期の国政運営覚悟を明らかにしたものである。

ドア大統領とは文在寅大統領のこと。「国民と時代が求める大統領の任務を最善を尽くして果たす」か。確かに2年半で韓国という国はずいぶん、大きく変わった。賽は投げられたとか。ルビコン川を渡る、後戻りできないなど、色々な表現が出てきたが、赤化への道は確実に進んでいる。

それに、日韓断交まで見えてきているわけだから、文在寅大統領の功績はもはや、計り知れない。2年半でこれだからな。残りの任期でどちらもいけるんじゃないか。

管理人は2008年から、このサイトを運営しているわけだが、徴用工問題が出てくるまでは日韓断交をいくら望んでも現実的には無理だとほぼ諦めていた。しかし、その諦めムードから、断交もあり得るんじゃないかと期待させてくれるようになったのだ。文在寅大統領を応援するには十分な理由だ。というより、それだけで良いだろう。

> ドア大統領は「今後、残りの半分の任期、国民により低く、より近づいていく」とし「国民の激励と叱責の両方耳を傾け、重い責任で国政に臨む」と述べた。 ドア大統領が「他の意見」と「非難」などの表現を使ったのは、「祖国局面」で提起されたコミュニケーションの不在などを念頭に置いたためとみられる。

文在寅大統領にはそんなものはいらない。国民は知っている。彼は天才だと。彼のやることは全て国民のためになる。だから、耳を傾ける必要なんてどこにもない。自分が思い通りにやればいいのだ。確かに支持率はチョ・グク法相の就任で落ちたこともあった。でも、結局はトカゲの尻尾を切るという正しい判断をした。ただ、文在寅大統領の素晴らしさを理解するに時間がかかっているだけだ。

> ドア大統領はまた「国民が変化を確実に体感するまで、政府は一貫性を持って革新・包容・工程・平和の道を揺るぎなく走ったい」と語った。 革新・包容・工程・平和は先月、国会施政演説でも提示した後半の国政運営基調だ。 革新については「もっとスピードを出し、私たちの経済全般の原動力を生かす確実な変化を遂げなければならないこと “、包容をせていた「今の成果と変化にとどまらず、深刻な二極化と不平等が解消され、暖かく安全な社会になるまで中断することなく進んでたい」と語った。 工程と関連して、「制度の中に隠された特権と不公正な要素まで正し誰公平な機会とプロセスを持つことができるように、社会の全分野の改革の手綱を緩めてはならないだろう」とした。 平和せていた「まだ多くの困難なプロセスが残っていることは明らかだ」と言いながらも “しかし、私たちに他の選択の余地はない」と述べた。

何か色々書いてあるが、機械翻訳なので意味が取りづらい。とりあえず、最後だけでいいな。まだ多くの困難なプロセスが残っている。だが、選択の余地はない。つまり、文在寅大統領は考え方を変えないてことだ。確かに改革には痛みを伴うものだ。2年半で赤化するための布石を打つのは並大抵の苦労ではなかっただろう。

> 前半国政運営に対しては概ね肯定評価した。 「現実に安住せず、私たちの社会の変化の種をまいて希望を育てうと努力した」、「政府は、開始から崩れた国を再び立て国を正常化し、定義と工程の価値を社会の全領域に拡散させてている」、「二極化と不平等の経済を人中心の経済への移行して一緒に豊かな国に行くの基盤を構築しようと努力を傾けた」などである。 朝鮮半島情勢せていた “奇跡のような変化を作り出した」、「外交も新しい変化を作っている」とも呼ばれた。

まさに自画自賛。文在寅大統領は自分の国の運営に対して自信と誇りを持っている。素晴らしい綺麗事だ。でも、現実まだまだ改革中だ。そして、最後にこの記事を読んだ韓国人の評価をお伝えしよう。

共感 1195
非共感 23258

共感1195、非共感23258となっている。悲しいな。もちろん、管理人は共感するほうだが、文在寅大統領が歴代の中でもずば抜けた才能と資質を持っていることに気付かない国民がまだこんなにもいるのだ。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~300回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする。

日韓請求協定の破棄を意味する徴用工問題のまとめ

当サイトの掲示板へはこちらから(メールアドレスの入力不要にしました)

韓国経済、【壊したのは誰でしたけ】文在寅大統領「崩れたこの国を立て直す」

文「崩れた国再び立て、他の意見も耳を傾けてやる」
記事入力2019.11.11 午後4:39

ムン・ジェイン大統領は11日、「国民が望む真の変化を作って出す」とし「その過程でさらに幅広く疎通して、他の意見にも耳を傾けながら共感を広げていく」と語った。

ドア大統領はこの日午後、大統領府で主宰したシニア・アドバイザー会議で「国民と時代が求める大統領の任務を最善を尽くして果たすたい」と明らかにした。 5年の任期の残り半分に入った最初の公式会議の席上で、後半期の国政運営覚悟を明らかにしたものである。

ドア大統領は「今後、残りの半分の任期、国民により低く、より近づいていく」とし「国民の激励と叱責の両方耳を傾け、重い責任で国政に臨む」と述べた。 ドア大統領が「他の意見」と「非難」などの表現を使ったのは、「祖国局面」で提起されたコミュニケーションの不在などを念頭に置いたためとみられる。

ドア大統領はまた「国民が変化を確実に体感するまで、政府は一貫性を持って革新・包容・工程・平和の道を揺るぎなく走ったい」と語った。 革新・包容・工程・平和は先月、国会施政演説でも提示した後半の国政運営基調だ。 革新については「もっとスピードを出し、私たちの経済全般の原動力を生かす確実な変化を遂げなければならないこと “、包容をせていた「今の成果と変化にとどまらず、深刻な二極化と不平等が解消され、暖かく安全な社会になるまで中断することなく進んでたい」と語った。 工程と関連して、「制度の中に隠された特権と不公正な要素まで正し誰公平な機会とプロセスを持つことができるように、社会の全分野の改革の手綱を緩めてはならないだろう」とした。 平和せていた「まだ多くの困難なプロセスが残っていることは明らかだ」と言いながらも “しかし、私たちに他の選択の余地はない」と述べた。

前半国政運営に対しては概ね肯定評価した。 「現実に安住せず、私たちの社会の変化の種をまいて希望を育てうと努力した」、「政府は、開始から崩れた国を再び立て国を正常化し、定義と工程の価値を社会の全領域に拡散させてている」、「二極化と不平等の経済を人中心の経済への移行して一緒に豊かな国に行くの基盤を構築しようと努力を傾けた」などである。 朝鮮半島情勢せていた “奇跡のような変化を作り出した」、「外交も新しい変化を作っている」とも呼ばれた。

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn%3Fmid%3Detc%26sid1%3D111%26rankingType%3Dpopular_day%26oid%3D025%26aid%3D0002951854%26date%3D20191111%26type%3D2%26rankingSeq%3D1%26rankingSectionId%3D100&usg=ALkJrhi1-crtkpowGizUw7acM67YrH-YfA

共感 500
非共感 8378