「中国人観光客トラブル」カテゴリーアーカイブ

【日本の防衛】爆買いが突然消滅…全大手百貨店、連続売上増天国が逆回転で連続売上減地獄突入

【日本の防衛】爆買いが突然消滅…全大手百貨店、連続売上増天国が逆回転で連続売上減地獄突入

記事要約:管理人は散々,爆買いなど目先の利益で客の選定を見誤るなと忠告したわけだが、愚かな商売人は聞き入れてなかったようだ。外国人なんかを優遇したら地元民は寄りつかなくなる。さらにいえば、爆買いなんていう言葉に踊らされては客商売の本質を見失う.因みに失った信頼を取り戻すには途方もない時間がかかる。管理人は爆買いとかきいて、一切、大手百貨店には行かなくなった。

間抜け過ぎるんだよ。爆買いなんて言葉に踊らされて思いツケを払う?いいえ、そのまま営業赤字で倒産すればいいんじゃないか?別に大手百貨店なんてなくても今はショッピングモールもあるし、買い物する場所には困らないからな。女性優遇までは許したが、さすがに外国人優遇とか愚かなことを見過ごすわけないだろう。中国人の観光客など中国政府のさじ加減一つでどうとでもなるのに。

しかし、いい加減気づけよ。客商売で地元客が結局,1番のお客様になるのは何十年営業してきて当たり前のことだろ?ほとんど客がいない地元の電気屋や時計やさんが商売を続けられるのも懇意にしている客が量販店の方が安いのを知っていても、そこで購入してくれるからだろ?地元客をスルーして外国人優遇の方が儲かるとか思っている時点で商売止めた方がいい。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~170回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

【日本の防衛】爆買いが突然消滅…全大手百貨店、連続売上増天国が逆回転で連続売上減地獄突入

大手百貨店の6月の売上高(既存店ベース、速報値)は、そろってマイナスだった。5社すべてが減収になったのは2カ月連続で、インバウンド(訪日外国人)需要に支えられてきた宝飾品など高価格帯の商品が不振だった。

三越伊勢丹は前年同月比5.3%減、大丸松坂屋は7.1%減、そごう・西武は3.4%減、高島屋は2.5%減、阪急阪神百貨店は1.8%減だった。

主力店舗について、マイナス幅の大きい順に並べると次のようになる。

【6月の売上高の対前年増減率】

(1)銀座三越 ▲11.0%
(2)松屋銀座 ▲10.7%
(3)大丸京都店 ▲ 7.0%
(4)伊勢丹新宿店 ▲ 5.7%
(5)松坂屋名古屋店 ▲ 5.3%
(6)日本橋三越本店 ▲ 3.7%
(7)西武池袋本店 ▲ 2.7%
(8)大阪タカシマヤ ▲ 1.8%
(9)新宿タカシマヤ ▲ 1.0%
(10)阪急うめだ本店 ▲ 0.8%
(11)日本橋タカシマヤ ▲ 0.3%
(大丸心斎橋店は26.2%減だが、本館建て替え工事中のため対象から外した。▲はマイナス)

●「爆買い」バブルが影響を及ぼす

銀座三越と松屋銀座は、2ケタの落ち込みだ。毎月2ケタの成長を続け、爆買いの恵みをフルに享受してきたが、一転して大幅に減速した。

大丸京都店、伊勢丹新宿店、松坂屋名古屋店なども、インバウンド需要の恩恵を受けていたが、大きく落ち込んだ。爆買いの渦から外れた感が強かった新宿タカシマヤや日本橋三越本店は、落ち込みが軽微だった。

●個人輸入に高い税金、減速感強まる

日本百貨店協会の統計によると、異変が生じたのは4月からだ。4月の免税品売上高は前年同月比9.3%(179億円)減と、2013年1月以来39カ月ぶりにマイナスになった。5月は同16.6%(134億円)減、6月は20.4%(130億円)減と3カ月連続で前年割れし、減少率は月ごとに拡大した。6月は購買単価が30.2%減と大幅に下落した。

免税品を買う客数が減ったわけではない。

5月の購入客数は同12.7%(23万人)増、6月も同14%(23万人)増となり、41カ月連続で増えている。つまり、客数は増えたのに売上高は減ったのだ。

原因は、購入するものが宝飾品などの高額品から、化粧品・医薬品に変わったことが大きい。客単価が落ち込み、売り上げが急減した。

「代購(代理購入)」と呼ばれるブローカーの数が減ったからだ。ブローカーは、爆買いした商品を中国のインターネット通販会社を通じて売りさばいてきた。

ところが、中国政府は4月、越境EC(電子商取引)に関する税制を変更した。事実上、免税だった個人輸入扱いの荷物に一般貿易並みの税金を課した。高級時計の関税は、それまでの30%から60%に、酒や化粧品なども50%から60%に引き上げた。

その結果、個人輸入では税金がかからないという利点を生かし荒稼ぎしてきたブローカーは、税制が変わったことでコストが合わなくなり、爆買い&転売のビジネスから手を引いた。

●大手百貨店の3~5月期決算は大減益

爆買いバブルが終焉し、インバウンド消費を当て込んできた百貨店の決算に影を落とした。
2月期決算企業の17年2月第1四半期(16年3~5月)は、免税品の落ち込みが響き、減益となった。

大丸松坂屋を傘下に持つJ.フロント リテイリングの売上高は前年同期比5.9%増の2687億円、純利益は同50.3%減の84億円。大丸心斎橋店が本館の建て替え工事中で売り場が縮小したことが響いたが、訪日外国人向け販売が落ち込んだことが収益を圧迫した。減益決算を受けて、株価は3年4カ月ぶりの安値をつけた。

高島屋の売り上げは横ばいの2193億円、純利益は同43.6%減の35億円。そごう・西武の単体決算の売り上げは同5.6%減の1827億円、営業利益は同97.4%減の1300万円にとどまった。

爆買いが業績を牽引してきた松屋の売上高は同6.1%減の211億円、純利益は84.5%減の8000万円だった。インバウンド向けの高額品の販売が振るわなかった。

「2015ユーキャン新語・流行語大賞」において流行語大賞になった「爆買い」だが、すっかり影を潜めた。インバウンド需要が、中長期的にみて経営の柱にならないことをあらためて見せつけた。爆買いを当て込んで、新たな設備投資をして、中国人シフトを敷いた都心の百貨店は、これから重いツケを払うことになる

(http://dailynewsonline.jp/article/1170323/)

韓国経済、中国の個人旅行客、韓国よりも日本を選好

韓国経済、中国の個人旅行客、韓国よりも日本を選好

記事要約:中国の個人観光客は韓国よりも日本を選好しているようだ。管理人は中国人や韓国人に例え,旅行であろうが来て欲しくないので素直に喜べない。観光を考えればプラスかもしれないが、今の中国では経済も衰退しているので爆買いも減っているそうだ。

ようするにマナーの悪い外国人はお断りだということ。どうせ次に来るかもわからない外国人目当てに商売しても、地元民から嫌がられるだけなんだよな。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~170回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、中国の個人旅行客、韓国よりも日本を選好

中国の個人旅行客はことし1-3月期に韓国よりも日本に多く訪れていたことが分かった。

25日、ブルームバーグや中国出境遊(海外旅行)研究所(COTRI)などの資料によると、ことし1-3月期に中国の個人旅行客が中華圏を除いて最も多く訪れた地域はタイ、日本、韓国の順で、韓国は日本におされて3位に落ちた。

昨年同期における中国の個人旅行客は韓国67万人、日本45万3000人だった。しかし、ことしは韓国に73万5000人、日本に 91万3000人それぞれ訪れた。過去1年間で日本を訪れた中国の個人旅行客は101.7%の増加となったが、韓国は9.6%増にとどまった。

(http://japanese.joins.com/article/619/218619.html?servcode=300&sectcode=300&cloc=jp|main|ranking)

【日本の防衛】【都知事選】鳥越氏「1に平和、2に憲法、3に脱原発。東京都はまず非核都市宣言をやりたい。」

【日本の防衛】【都知事選】鳥越氏「1に平和、2に憲法、3に脱原発。東京都はまず非核都市宣言をやりたい。」

記事要約:なんで左翼の連中は毎回、東京都と関係ない事を必死で訴えているのか。東京都知事が恒久の平和や外国人参政権を考えるよりはまずは東京都民への都政だよな。そして、2の憲法は東京都だけの問題じゃないだろう?3だってそうだ。しかも、東京都が非核都市宣言してどうなるんだ?別に東京に核を持ち込む必要なんてないんだぞ。

ボケた爺さんが喋れば喋るほどこれ不利になるんじゃないか。そもそも、演説をはじめて40秒しか持たないとか何も出来ないじゃないか。本当ダメだわ。何で、管理人が東京都の知事選びで毎回、「日本の防衛」をつけなきゃいけないんだ。左翼メディアが応援する連中にはろくなのがいない。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~166回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

【日本の防衛】【都知事選】鳥越氏「1に平和、2に憲法、3に脱原発。東京都はまず非核都市宣言をやりたい。」

民団体が集まった東京・永田町の国会議事堂前で、演説を行った。

登場直前まで周囲はゲリラ豪雨に見舞われ、小降りになった雨の中で、「1に平和、2に憲法、3に脱原発。東京都はまず非核都市宣言をやりたい。オバマさん はプラハで核なき世界を語っただけでノーベル(平和)賞をもらいましたが、私は何の賞もいりません」と声高にアピール。大観衆と一体となり、「新しい東京 に変えよう!!」とシュプレヒコールを上げていた。

(http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160719-00000102-dal-ent)

韓国経済、中国、5つの報復カードで韓国経済を窮地に

韓国経済、中国、5つの報復カードで韓国経済を窮地に

記事要約:THAAD導入で急激に中韓関係が冷え込みが予想されるわけだが、中国には5つの報復カードがあるらしい。それをまずは見ていく。

1.韓国産製品の通関、衛生検査など非関税障壁の強化

2.観光商品 の中断とビザ発行遅延など中国人観光客の統制

3.官営メディアなどを活用した不買運動と韓国企業のイメージダウン広報

4.中国に進出した韓国 企業に対する標的取り締まり

5.債権をはじめとする韓国金融市場に進出した中国資本の撤収など

1は普通におかしい。中韓FTAを遡行する内容。これをやるとさすがに中国は国同士の条約を守らないというレッテルを貼られるので、1よりは2だな。韓国に来る中国人観光客の統制は十分考えられる。3の不買運動と韓国企業のイメージダウンなど最初から地の底なので意味がない。4も可能性大ありだ。この先、中国に進出した韓国企業を標的にして何からの嫌がらせをしてくるだろう。

5はどうなんだろうか。中国政府が韓国を牛耳るなら金融市場を抑えておく方が都合が良い。むしろ、撤収よりはさらに増加させてアメリカとの離間工作に動くんじゃないだろうか。だいたい、2と4ぐらいで韓国経済に最悪な影響があるからな。他の3つはもうトドメに近い。これも、中国依存しすぎた結果だ。自業自得である。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~166回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、中国、5つの報復カードで韓国経済を窮地に

THAAD配備で韓国経済を窮地に 中国が切る五つの報復カード
登録 : 2016.07.10 23:49 修正 : 2016.07.11 07:22

中国と香港で韓国の対外貿易の31.8%
外国人観光客の45%、平均支出の5倍消費
通関検査強化と観光客統制、韓国企業取り締まり
高強度経済制裁せずとも韓国の地位失墜は不可避

在韓米軍の高高度防衛ミサイル(THAAD)配備を公式発表した8日、ソウル・明洞の中国大使館に中国国旗の五星紅旗がはためいている=連合ニュース

韓米政府が高高度防衛ミサイル(THAAD<サード>)配備の方針を発表すると、中国の習近平国家主席が側近数人を執務室に呼んだ。「中韓関係の悪化が 長期化するのは望ましくないと思いますが、出口を探るべき時が来たようです。

韓国の急所を探してみます。核心は3つ。速戰、速決、快復。韓国が話を理解で きないなら、米国を直接相手にしなければなりません。米国の考えを変えるには、ロシアと手を握り戦略的に対応することが必要です。韓国には経済的圧迫で、 米国には戦略的圧迫で対応しましょう」。

平和ネットワークのチョン・ウクシク代表が最近出した朝鮮半島情勢に関連した仮想小説『言葉と劍』で書かれた THAAD配備決定直後の中国の動きだ。フィクションと笑って見過ごせることではない。

習主席は3月30日、米国ワシントンの核安保首脳会議を契機に行われた韓中、米中首脳会談で、THAAD配備反対の意志を繰り返し明らかにした。ロシア のウラジミール・プーチン大統領との首脳会談(6月25日)では、「THAADの朝鮮半島配備は、中ロの戦略的利益を損なう」という共同声明を発表し共助 を誓った。

習主席のこうした態度からして、韓米のTHAAD配備強行に対して、中国は口先だけの反対にはとどまらないだろうというのが専門家らの評価だ。実際、中 国共産党機関紙の人民日報姉妹紙、環球時報は、9日付社説で「5つの対応方案」を中国政府に建議した。

THAAD配備に関与した韓国政府、企業、政治家の 中国入国遮断および制裁、「北朝鮮制裁」再検討などが核心だ。大胆に要約すれば「北朝鮮制裁」から抜け出し「韓国制裁」へと政策の重点を移すべきだという 提案だ。

THAAD論議と関連して、韓国政府と財界が最も憂慮しているのが経済制裁だ。中国は韓国にとって圧倒的1位の輸出対象国(26%、2015年基準)だ が、香港(5.8%)まで加えればその比重は31.8%に至る。昨年来韓した外国人観光客の45%(600万人)が中国人であり、外国人観光客1人当りの 平均支出(400ドル)の5倍を消費する「大得意」だ。中国資本が保有する韓国国債など上場債権の規模は17兆5千億ウォン(18.1%・1兆5300億 円)で、もちろん国家別順位1位だ。

中国に進出した韓国企業は2万3千カ所余り(2013年基準)に達する。中国が制裁を行えば、韓国経済は致命傷を避け 難い。中国に進出したある韓国企業の関係者は10日、「2010年の釣魚島事件の後、日本の対中国輸出、投資、中国人韓国客流入などが一斉に急減し、中国 の輸入国1位が日本から韓国に変わった」として「韓中両国は政治・経済などすべての領域で関係が密接で、THAADの配備により相当な影響を受けざるをえ ない」と憂慮した。

中国が経済制裁に活用する政策手段は5つほどあると、亜洲大中国政策研究所のキム・フンギュ所長と檀国大国際大学院のチェ・ジヨン教授が「THAAD導 入論争と中国の韓国に対する経済報復可能性の検討」という報告書で指摘した。

第一に、韓国産製品の通関、衛生検査など非関税障壁の強化、第二に、観光商品 の中断とビザ発行遅延など中国人観光客の統制、第三に、官営メディアなどを活用した不買運動と韓国企業のイメージダウン広報、第四に、中国に進出した韓国 企業に対する標的取り締まり、第五に、債権をはじめとする韓国金融市場に進出した中国資本の撤収などがそれだ。

両教授は「中国資本の撤収は波紋があまりに 大きい」として「最も容易なのは非関税障壁の強化と観光客統制で、次いで反韓感情の活用、韓国企業取り締まりの順と予想される」と指摘した。ただし、「中 国はTHAADを巡る軋轢を米国との直談判で解決する側に方向を定めたと判断する」とし、中国が韓国を相手に高強度の経済制裁には出られないかもしれない と但し書を付けた。

この場合にも「朝鮮半島問題について中国が韓国を責任ある対話相手とは見なさないという意味」であり、むしろ一層深刻な問題だと二人の 教授は憂慮した。

(http://japan.hani.co.kr/arti/politics/24596.html)

韓国経済、韓国人を乗せたバスはこの日も来なかった 別府温泉、消えた訪日客

韓国経済、韓国人を乗せたバスはこの日も来なかった 別府温泉、消えた訪日客

記事要約:今,熊本地震の影響で別府温泉に韓国人を乗せたバスが来ないそうだ。これは日本人にとって朗報だ。九州の温泉に行くのもいいと思うので旅行を計画してもいいんじゃないかな?管理人は韓国人と中国人に楽しい旅行を邪魔されたなくないので、両方がいない場所ならどこでもいい。そして、外国人との客商売なんて何かあればすぐに潰えてしまうことも九州の旅行関係者に教えればいいんじゃないか?なら、日本人向けのパッケージツアーでも考えてくれるだろう。

安倍総理が訪日外国人を増やすのは良いが,韓国人と中国人はトラブルの元なので増やさないで欲しい。それが一般の日本国民が切望していることなのだが。日本人が楽しい旅行をするには彼らは迷惑極まりないからな。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~162回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、韓国人を乗せたバスはこの日も来なかった 別府温泉、消えた訪日客

韓国人を乗せたバスはこの日も来なかった。4日、大分県別府市鉄輪(かんなわ)の「ひょうたん温泉」。運営会社専務の田中仁さん(51)は「風評被害ですね」と声を落とす。施設や周辺の道路に被害はない。そこかしこで湯煙が上る街の風景は変わらない。

源泉掛け流しの露天風呂など8種類の温泉に砂風呂もあり、韓国人向けツアーの定番スポットだった。利用券売機や案内板は英語、中国語、韓国語で表記。他人に肌を見せられないイスラム教徒のため、専用の家族風呂も用意している。

熊本地震の前は、約30人を乗せたバスが平日3、4台、週末になると10台は来ていた。「本震」の4月16日以降は22日間ゼロ。今も1週間に5台も来ればいいほうだ。日本人客は持ち直してきたものの、売り上げの1割を占めていたインバウンド(訪日外国人)の落ち込みは痛い。

観光業は、景気や国際情勢などの影響を受けやすい「ムード産業」でもある。苦い経験がある。2012年、当時の韓国の李明博(イミョンバク)大統領による島根県の竹島上陸だ。日韓関係は悪化し、韓国人観光客が激減した。

政府観光局によると、15年の訪日外国人は過去最高の1973万7千人。4日、大分市で演説した安倍晋三首相は「2千万人だと1年で使うお金は3兆5千億円。このお金を倍に増やすため、4千万人を目指す」と強調した。

1日、九州での宿泊やツアーが最大7割引きとなる「九州ふっこう割」の販売が始まった。各旅館への予約が殺到。田中さんも「夏休みは乗り切れそう」と胸をなで下ろす。ただし、時まさに参院選の真っ最中。政権与党がアピールする復興施策を歓迎しつつ、一過性の大盤振る舞いに終わらないか-。そんな不安もつきまとう。

=2016/07/05付 西日本新聞朝刊=

(http://www.nishinippon.co.jp/nnp/sanin2016_kyushu/article/256490)

フィレンツェで華人300人が警官と衝突=警官数人が華人に拘束され高速道路を封鎖する事態に発展

フィレンツェで華人300人が警官と衝突=警官数人が華人に拘束され高速道路を封鎖する事態に発展

記事要約:これはやってしまったな。イギリス、EU離脱でEU解散の危機において、イギリスがEU独立した移民問題で衝突。しかも、中国人である。世界中にチャイナタウンを形成して我が物顔で闊歩するような連中を現地人が快くおもうわけがない。しかも、警察と衝突。これイタリアマフィアが黙っていないんじゃないか。管理人はゴッドファーザーでしかマフィアのことは知らないが、確か,結構、マフィアでも愛国心があって掟があるんだよな。今のイタリアマフィアがどうかは知らないが。もう、世界は中国人と韓国人を自分の国から追い出すことをためらうことはないだろうな。このような移民問題を結末も管理人は注視しているので読者様も一緒にみていってほしい。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

フィレンツェで華人300人が警官と衝突=警官数人が華人に拘束され高速道路を封鎖する事態に発展

2016年6月29日(現地時間)、イタリア・フィレンツェの衛生部門と警察当局が工場への定期検査を行った際、工場内の華人らともみあいになる事態が発生し、約300人の華人が関与した。環球時報が伝えた。

イタリア紙ラ・レプッブリカによると、フィレンツェの衛生部門と警察当局は29日に3年に一度の定期検査を実施。その際、4人の警官は検査に協力的でないとして華人ともみあいになった。

ところが、警官が幼児をだっこしていた年配女性を押し倒してしまったことで衝突が激化。約300人の華人が参加する事態に発展し、当局は付近の高速道路を封鎖し、パトカーや消防車、救急車を出動させた。

同騒動を受け、中国大使館は30日にイタリアの警察当局に冷静な検査を行うよう抗議している。

警察側は「華人が検査に協力せず警官を襲撃した」と見ている一方、華人は「当局の検査は暴力的だった」と述べている。

衝突により数人が負傷。警官数人が華人らに取り押さえられ、大使館が仲裁に入るまで拘束されていた。騒動を先導した華人数人は警察に逮捕された。

報道によると、同様の騒動は今回が初めてではなく、2013年12月にプラートで起きた工場火災の際に華人7人が死亡したが、華人団体は警察側の対応が不十分だとして抗議。

さらに、今年1月にはローマで起きた倉庫火災で華人1人が犠牲となり、華人団体は警察の管理に落ち度があったとして抗議した。当局の調べにより、確かに工場と倉庫に違法行為が確認されたという。

現在、イタリアには10万人を超える華人・華僑が生活している。一部の華人経営者で違法雇用や脱税といった不法行為が確認されており、現地警察が重点的に取り締まる対象となっている。

一方で現地華人は警察が自分たちを敵視していると感じており、警察に不満を抱いている。

Record china 配信日時:2016年7月1日(翻訳・編集/内山)

(http://www.recordchina.co.jp/a143591.html)

韓国経済、中国を訪れる日本人旅行客が250万人に届かず!激減の理由は何?―中国メディア

韓国経済、中国を訪れる日本人旅行客が250万人に届かず!激減の理由は何?―中国メディア

記事要約:近年、中国に訪れる日本人旅行客が激減しているという。その原因は経済とか述べているが、まず誰が見ても大気汚染、水質汚濁といった最悪な環境だろう。それによる中国との外交関係がある。尖閣諸島の接続水域に無断で侵入してくるような中国に対して日本人が快く思うはずもなく、そもそも、旅行しても、突然、スパイ容疑で掴まる可能性だってあるからな。

逆に中国へ訪れる韓国人は増加しているそうだ。韓国は宗主国様への受け入れを着実に進めていて、人民元とウォンの直接取引もスタートした。紙くず以下のウォンが元となる可能性も出てきたわけだ。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

韓国経済、中国を訪れる日本人旅行客が250万人に届かず!激減の理由は何?―中国メディア

2016年6月27日、中国網によると、2015年に中国を訪れた日本人旅行客が延べ249万7700人だったのに対し、韓国人旅行客は444万4400人に上った。

2004年以前は日本が中国にとって最大の旅行客送り出し国となっていたが、その後、韓国が1位となった。それでも07年の日本人旅行客は400万人近くいたが、15年は250万人を割るまでに縮小。

15年の訪中日本人客は前年比8.1%減、外国人客に占める割合は10%未満で、6.3%増となった韓国人客は全体の17.1%を占めた。一方、日本を訪れる中国人客は07年の100万人未満から500万人を突破するまでに急拡大している。

この問題について、中国旅遊研究院の関係者は「数多くの原因がある」と述べ、経済情勢や為替レートの変化、プロモーション方法などを挙げる。

さらに、「人口の少ない韓国が日本を超える訪中客を送り出しているということは、日本人の中国旅行への意欲が韓国をはるかに下回っていることを意味する」とも指摘。

データによると、15年に観光目的で中国を訪れた日本人は全体の15.7%(約39万人)で、韓国の45.5%(約202万人)と大きな開きが出た。24歳以下がその国の訪中客に占める割合は日本が6.7%、韓国は10.6%。また、14年に日本人を対象に行われた意識調査で「訪中旅行に興味がない」と答えた人は約60%、「中国に行ったことはなく、数年以内に行くつもりもない」は70%強に上った。

前述の関係者は「この状況の出現には複雑な原因がある」と指摘した上で、「日中双方が旅行客のニーズをいっそう理解する必要がある。これに向けてより多くの取り組みを行うことが最優先」と説明。 「こうすることで、地理的、文化的に近いという強みを生かすことができる」とした。(翻訳・編集/野谷)

(http://www.recordchina.co.jp/a143180.html)

旅館業法改正で日本の宿が「迷惑客」の宿泊を断れるようになるかも…ターゲットは中国人?

旅館業法改正で日本の宿が「迷惑客」の宿泊を断れるようになるかも…ターゲットは中国人?

記事要約:大丈夫。ターゲットは中国人だけじゃない。韓国人もである。だいたい、この旅館業法がおかしかったのだ。なんで客を断ってはいけないんだ?改正するのは当たり前である。お客様は神様なんていう価値観なんて既に失われている。

客が店を選ぶなら、店も客を選ぶのが平等というものだ。それが公平というものであり。法律で制限しているほうがおかしかったのだ。もちろん、迷惑をかける自称日本人もお断りである。むしろ、これからは日本人のみの旅館とか、そういうものが出来る方が客は喜ぶだろうな。旅行中に中国人とかに鉢合わせしたくないしな。ついでに観光地も同じようなことをしてほしいんだが。

大体、本来、日本人が閉鎖的な民族だということを忘れているんだろうか。長い間、鎖国していただろ?外国に関わりたくなかったのだ。もっとも、今の時代こそ、鎖国が必要なのかもしれないが。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~158回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

旅館業法改正で日本の宿が「迷惑客」の宿泊を断れるようになるかも…ターゲットは中国人?

中国メディア・今日頭条は12日、厚生労働省が10日に旅館業法を修正して宿泊施設が「迷惑客」の宿泊を断れるようにする方針を示したことを報じるとともに、その意味あいや中国人観光客への影響について説明する記事を掲載した。

記事は、1948年に施行された現行の旅館業法では、伝染病患者や違法行為者を除き、いかなる客の宿泊も断ってはならないとと規定されていると紹介。今回のこのような方針が示されたことについて、「民泊」の解禁に向けた動きが進むなかで、宿泊施設が「個性化」打ち出す契機になると解説した。

例えば、女性客専用のホテルや、20歳以上の成人専用ホテル、外国人のみ受け入れるホテル、夏休みや春休みのみ受け入れる民宿、そして、騒音を立てたり散らかしたりする客を拒むホテル・旅館といった形態が出てくる可能性があるとしている。

そのうえで、「迷惑客」というと「容易に中国人観光客を連想させる」とし、日本国内において一部の中国人観光客による宿泊施設内でのマナーに反する振る舞いが盛んに喧伝されていることを説明。

ネット上では日本人から「沖縄に行きたいが、中国人の少ないホテルはどこだ」といった声のほか、「日本人専用のホテルを作って欲しい」という無茶な要求ま で出されているとし、法改正が実現すれば「中国人観光客の宿泊を拒絶する宿泊施設が出現する可能性が高い」と解説した。

記事は、「迷惑客お断り」の実現が差別を生む可能性に言及する一方で「日本を訪れる中国人観光客は、自らの言動に切に留意し、ショートトリップであっても現地の習慣に従うよう気を付けてもらいたい」と呼びかけた。

そして 「残念ながら、うるさい、散らかすというのが日本人の中国人観光客に対する固定イメージになっている。この状況が速やかに改まることを願う」と締めくくった。

今回示された方針は、決して中国人観光客のことを指したものではない。 マナーを順守してもてなす側と良好な関係を築く中国人客だってたくさんいるのだ。ただ、記事の論調からは、「そのような見方が出ても仕方ないのが現状」という認識が伺える。

いくら観光客が「国を代表して遊びに来ているわけではない」と思っていても、受け入れる側としてはやはり「その国の人」として見ることになる。「その国の人」の評判を貶めるには一部の客の悪事で十分だが、評判を上げるには、みんながマナーに気を付けて行動し続けなければならないのだ。

(http://news.searchina.net/id/1611932?page=1)

【日本の防衛】中国人観光客急増の桜名所、文化の違いからトラブル増を懸念 今年の春の公園では“仁義なき戦い”が待っている

【日本の防衛】中国人観光客急増の桜名所、文化の違いからトラブル増を懸念 今年の春の公園では“仁義なき戦い”が待っている

記事要約:日本で外国人観光客が増えるのは良いことだという風潮があるが、管理人はまったく逆だと思っている。特に中国人観光客のマナー悪さに日本人の伝統行事である「花見」すらまともに楽しめるか怪しい状況のようだ。花見は日本の多くの企業が桜咲く場所でするわけだが、それを中国人観光客がいるだけで台無しになってくると思われる。彼らがマナーなんて守るはずもない。特に桜の枝を折るとか舐めているのか。

残念ながら管理人がこのニュースを取り上げざる得ない現状がある。特に外国観光客の増加において日本の防衛というのは強く意識している。日本人はトラブルを避けるので、トラブルが多いことをしれば、その観光地に行くのを萎縮する。結果的に国内旅行そのものを減らす。そりゃ、どこいっても中国人が大騒ぎしていたら、出かける気すらなくなるだろうに。そして、旅行業は衰退してしまうのだ。

韓国経済危機の軌跡(過去のメルマガ無料公開(1回~150回)

人気ブログランキング の応援(1日1回クリック)をお願いする

【日本の防衛】中国人観光客急増の桜名所、文化の違いからトラブル増を懸念 今年の春の公園では“仁義なき戦い”が待っている

桜、ラーメン、温泉--この3つが中国人が日本に抱くイメージの定番なのだという。中国事情に詳しいジャーナリストの富坂聰さんが言う。

「中国にはもともと花見の文化はありませんが、5年ほど前から日本の『お花見文化』が知られるようになり、一昨年頃から“日本に行くなら花見の季節がいい”という観光客が急増しました。爆買いなどの日本旅行に花見を組み合わせたツアーを組む旅行会社は多いですね」

実際に中国の大手旅行社では、「目黒川の桜並木、上野公園などの桜の名所を観光する約5000元(約8万6500円)」「東京、大阪の名所を回る約1万元(約17万3000円)」のプランが売り出されていて、予約が殺到しているという。

昨年春の東京・上野公園のお花見では、中国人を中心に外国人比率が50%を超えたが、今年はさらに中国人観光客が増えそうな勢いだ。

「今まで中国人観光客は桜の名所を眺めたり、写真を撮ったりするだけで満足していましたが、徐々に日本式の花見酒も知られつつあります。酒席となれば周囲の目を気にしないで大声で話すのが中国人のスタイル。決して悪意があるわけではないですが、花見酒を嗜む中国人が増えれば、騒々しいという苦情や、“場所取り”という概念を知らずに後から勝手に座り込んでしまうトラブルが増えないか心配です」(前出・富坂さん)

ある中国メディアは最近、日本式花見の“正しい持ち物”として「ブルーシート、使い捨て皿、紙コップ、割り箸、ウエットティッシュ、使い捨てカイロ、酒」を紹介。中国人観光客はブルーシート片手に、日本の桜前線の北上を虎視眈々と待ち構えている。

ただし、昨年までの花見マナーを見ているとかなり心配だ。

「彼らは当たり前のように桜の枝を折ってしまう。親が枝を折って子供に渡す姿を見ました」(日本人花見客)

「中国人団体客の1人が、花びらが散っている写真を撮るために枝を大きく揺すっていた。“それはいいアイディアだ”とばかりに他の客も次々に真似をして、太い枝が今にも折れそうになっていた」(別の日本人花見客)

さらにトイレでは、こんなトラブルも。

「女性トイレは長蛇の列になるのですが、ある女性がいきなり列に割り込んできた。並ぶように注意したら、中国語で大声でまくしたてられて怖かった」(女性花見客)

「汚く使うだけでなく、トイレットペーパーを持ち帰ってしまうので本当に困る。トイレに置いたペーパーが、いっぺんに消えてしまったこともありました」(公園関係者)

今年の春の公園では“仁義なき戦い”が待っている。

※女性セブン2016年3月31・4月7日号

(http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20160324/dms1603241840016-n1.htm)