韓国経済、FTAで関税最大2％↓国内のキムチ業界と農家に大打撃
記事要約：韓国と中国が韓中FTAを妥結したことは伝えたわけだが、今回はその影響が国内のキムチ業界と農家に大打撃を受けるニュースである。管理人のブログの常連者というか、数年前から韓国経済に興味を抱いていた人はキムチの大事な材料である白菜が天候の影響でほとんど取れなくなってキムチが食べられない「キムチパニック」になったことを覚えているんじゃないだろうか。
キムチパニックは管理人が適当につけた名前だが、韓国人にとってキムチは日本人の米と一緒のようなものである。だいたい毎日食べる主食であり、ほとんどの家庭では自家用のキムチを漬けている。さらに、旅行に行くときまでキムチを持参し、ホテルの中で食べて部屋がキムチ臭いという苦情が来るほど韓国人にとってキムチは韓国人の国民食であり、アイデンティティである。
そのキムチが数年前、天候が悪くて白菜やキャベツの価格が大暴騰した。その暴騰を抑えるため、韓国はキムチの材料になる野菜を中国から輸入した。それによって、韓国人のキムチパニックはおさまったのだが続きがある。そして、次の年、白菜やキャペツの価格は大暴落する。今度は農家が野菜を作りすぎたためだ。考えたらわかるとおり、大暴騰した白菜を作れば儲かるという単純な思考で、ほとんどの農家は他の野菜より白菜を優先した結果である。
これらの事象からわかるとおり、韓国人にとってキムチは国民食であるが、それは「韓国製の材料」を使ったキムチだからではない。つまり、キムチを食べられれば材料がどこで作ったものであるかは関係ないのだ。
では、中韓FTAに話を戻そう。もし、FTAで関税が最大２％下がり、中国産の野菜、いや、キムチそのものが韓国市場に大量に出回ったらどうなるのか。韓国産のキムチや野菜は駆逐される。それは火を見るより明らかである。そして、既に韓国では中国産のキムチが安いという理由で出回っている。
管理人からすれば、中国産も韓国産も購入対象ではないので、自分が買い物するときは絶対に買わないのだが、外食にいってその野菜がどこの産地なのか一々、聞いて回るわけではない。外食すれば知らずのうちに、外国産品を食べるわけだが、それでも料理方が同じなら劇的に味が異なるわけではない。
つまり、何が言いたいかと既に安い中国産のキムチが大量に出回っている韓国の飲食業界は中韓FTAでもっと安くなったキムチを大量に使う。それは韓国の材料で作った本当のキムチが消えてなくなることを意味する。韓国人が気づいているのかは知らないがそれは一つの食文化の消失である。
話が大げさになってきたが、韓国の食文化で日本人が知っているのはキムチぐらいしかないのだから、それが中国産キムチに取って代わられる。長期的な視点からすれば，これも属国化なのだ。FTAでサムスンを儲けさせようとするのはわかるが、根本的な食文化を破壊することに繋がる。韓国人が大切な文化を守れないのはいつものことであるが、それが等々、キムチにまで及んだわけだ。彼らは何一つ自分たちで守れない。
人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。
韓中自由貿易協定(FTA)の交渉妥結により中国産キムチと調味料の国内市場への攻勢が一層強まるものと見られる。
韓国政府はキムチを譲歩対象から除外することを希望したが、中国は受け入れなかった。ただし、超敏感品目として維持し、
キムチの現行関税20％を2％以内で部分縮小することで合意した。ここには調味料や野菜に入る混合調味料その他ソース
である別名“タデギ”も同じ条件で含まれた。キムチ関税率はこれに伴い、自由貿易協定発効直ちに現行20％から18％まで
最大2％下がることになる。
現在の中国産キムチはキロ当たり500～600ウォン（1ウォンは約0.1円）で輸入されているので、関税引き下げにより最大
12ウォンほど価格引き下げの要因がうまれる。こうなれば中国産輸入キムチ価格が低くなり消費者負担は減るだろうが、
国内キムチ業界と農家は今以上の大きな困難に直面するものと見られる。
大韓キムチ協会などによれば中国産キムチは年間20万トン以上国内に輸入されている。高速道路のサービスエリアや
一般食堂などで中国産キムチが多く使われているのが実情だ。農林畜産食品部関係者は10日、「部分縮小率は最大2％
で提示されているが、私たちが実際に要請した関税縮小率は0.2％」であるとして、「最終協定文でこれが受け入れられれば
関税率は19.8％で維持され1キロ当たり1ウォン程度だけ引き下げられるだろう」と話した。キムチ関税率が18％になるのか、
あるいは19.8％になるかは今後の最終交渉妥結を見守らなくてはならないとこの関係者は伝えた。
中国はキムチを敏感品目に決め20年以内に関税をなくすことにした。しかし、今年7月の韓中首脳会談で両国がキムチなど
食品基準分野交流協力を強化することで合意した後、まだ国産キムチの輸出衛生基準問題は解決されていない状態だ。
農食品部は「キムチ輸出に関連した検疫衛生問題はFTA議論の対象ではないので今回の交渉に含まれなかった」として
「韓中FTA交渉が妥結したのだから韓国産キムチの輸出も近い将来道が開かれると期待する」と付け加えた。
（原文は韓国語なので２ｃｈより記事掲載）
日本の底力（PCメルマガ）１660部、日本覚醒の軌跡（携帯用のメルマガ）360 部、 と、同じ内容なので重複はあまりないと思うのだが，合計数が2020部となった。
目 標の2000部は超えた。次は3000部目指すので、感謝すると共に引き続き読者登録をお願いする。また新しく「Twitter」での読者登録 （フォ ロー）もよろしくお願いする。最近、フォロワー数も14600超えた。だいぶ、Twitterからも情報拡散ができるようになってきた。
PCメルマガ ⇒http://www.mag2.com/m/0000279610.html
携帯メルマガ→http://mini.mag2.com/pc/m/M0091796.html
携帯用のリンク⇒http://mini.mag2.com/