韓国経済、日本の「嫌韓」育てた韓国メディア日本語版…われわれが作った自動翻訳ソフトで嫌韓感情が日本列島を覆うことに

記事要約：韓国メディアはついに気づいたようだ。嫌韓がどんどん広まる理由が韓国メディアの日本語版だということを･･･。しかし、あの翻訳が自動翻訳ソフトだったというのには驚いたな。だが、利益が出ている以上、本当に翻訳記事を載せることは止められるのか？

もっとも、管理人は翻訳記事がなくなっても、２ｃｈから韓国紙を翻訳している記事がいくらでもあるので、そこからネタを用意するだけである。つまり、ネットが発達して韓国語がわかる日本人がいる限り、偽装は不可能だということだ。しかも、日本のマスメディアなら韓国を取り上げた時は悪いことは表に出さない協定があるようだが、２ｃｈの翻訳はそういうのを1番嫌う。

ネットはある意味、人間の真実を追究する正義感を代弁する道具にもなっている。それが実際に合っているのか。チェック機能が必要であるが、今の現代において、それができてないのがTwitter、２ｃｈのまとめサイトだと管理人は知っている。Twitter、２ｃｈのまとめサイトの影響は確かに大きいわけだが、実際、嘘か、本当かわからない情報が溢れすぎている。Twitterも、あそこまで大きくなれば、監視側はいくら体制を強化してもどうにもならないのだろう。安易のリツィート機能は便利であるが、諸刃の剣にもなる。

情報を拡散するときに管理人がソースを示すのはその情報における一種のパスポートみたいなものだと思っていただきたい。韓国メディアの翻訳記事も載せるのはどこからの情報なのか。本気で韓国人はこんなことを日常的に思っているのか。最初見たときは信じられないことが多いだろう。だが、それが日常的だと気づくのは案外、簡単である。過去記事を調べればいくらでも出てくるので。

韓国メディアが日本語版が嫌韓を助長すると知ったわけだが、その対応は日本語版を中止にするのではなく、嫌韓記事を書かないようにしようというわけでもない。ただ、ばれないようにしようだ・・・うん、韓国人は本当に狂っている。これだけでもわかると思う。

２011年 韓国経済危機の軌跡（週間 韓国経済）

人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。

続きを読む 韓国経済、日本の「嫌韓」育てた韓国メディア日本語版…われわれが作った自動翻訳ソフトで嫌韓感情が日本列島を覆うことに →

韓国経済、独メディアが「嫌韓ムードの日本で戦う朝鮮学校の苦悩」を報道＝韓国ネット「ドイツを見習おう」「日本人に韓国を嫌う理由はない」

記事要約：日本が韓国を嫌う理由は星の数ほど存在するのだが、韓国ネットに言わせると「日本人に韓国を嫌う理由はない」そうだ。どう考えても、その斜め上の思考が理解できない。本当にわかってないのなら､やはり、国交断絶しかないだろう。これ以上、韓国と付き合えるほど日本はお人好しではない。そして、「韓国離れ」が今後こと韓国経済のキーワードになりつつあるな。

2011年 韓国経済危機の軌跡（週間 韓国経済）

人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。

続きを読む 韓国経済、独メディアが「嫌韓ムードの日本で戦う朝鮮学校の苦悩」を報道＝韓国ネット「ドイツを見習おう」「日本人に韓国を嫌う理由はない」 →

韓国経済、日本の歴史歪曲「植民地近代化論」の荒唐無稽～35年間、朝鮮GDPの55%収奪。それに比べ賠償額は雀の涙

記事要約：日本が荒唐無稽の歴史歪曲をしているという韓国メディア。その記事を読んだら、荒唐無稽所どころか、反論にすらなってなかった。朝鮮GDPの55％収奪したとか意味不明なことが書いてある。そこだけ抜き出してみよう。

＞日本が35年の植民支配で得た収奪額に比較すれば賠償金は非常に足りない。1910～1945年植民地朝鮮の国内総生産550億円中55%が日本に流出したという主張(ユン・ギョンノ元漢城（ハンソン）大教授)もある。反面、日本が植民地開発のために持ってきたと主張した資金は70億円に過ぎなかった。強制徴兵・徴用および日本軍慰安婦など人的収奪まで勘案すればその数字は天文学的だ。

まず、日本は韓国と戦争をしていないので賠償額する理由がそもそもない。次に、国内総生産550億円中55%が流出したという大学教授がいるそうだが、主張しただけでその根拠が何も示されていない。ここからさらにツッコミ所満載である。強制徴兵・徴用および日本軍慰安婦など人的収奪…それ朝日新聞の捏造だよな。そもそも、慰安婦は日本軍が関与した証拠がないのに人的収奪とかあり得ないなんだよな。

＞何より同じ日帝植民支配や占領にあった北朝鮮や東南アジアの国家が韓国ほど経済発展していないのも‘植民地近代化論’最大の弱点だ。イ・ミョンチャン東北アジア歴史財団研究委員は「同じ植民支配を受けた北朝鮮はなぜ困窮しているのかと問えば答えられる日本の学者は誰もいない」とし、「各国が戦後どのようにしたかが経済発展の程度を決める」と話した。

この韓国人、本当に学者か？北朝鮮が困窮しているのに朝鮮戦争があったからだろ？さらに、冷戦下で東側、つまり、共産主義国家だったじゃないか。ちなみに、日韓基本条約の経済協力金の5億ドルは北朝鮮の援助も含まれていたはずなんだが、韓国は北朝鮮にお金を渡したのか？渡してないよな。答えられる日本の学者は誰もいないって、実は妄想だけで誰にも聞いてないんだろう。素人にすら突っ込まれているじゃないか。

＞事実韓国経済発展の土台は日本でなく米国の援助であった。1962～1971年の10年間に韓国に入ってきた海外公共借款は合計11億9300万ドルで、このうち米国から来た公共借款が7億2300万ドルであった。全体の半分を越えた61%にのぼる。ここに国際開発銀行(IBRD)等国際金融機構が1億6600万ドル(14%)を提供し、日本の支援金は全体の2%である2億5600万ドルに過ぎなかった。民間企業の借入れ金の商業借款を含んでも米国が13億5800万ドル(42%)で最も多かった。

これがさっぱりわからない。海外公共借款は合計11億9300万ドル。そのうちアメリカが7億ドルだして、日本が2億5600万ドル出した。普通に計算したら日本が援助したのは全体の21％なんだが、何で2％になるんだろうか。この時点で記事が捏造だとよくわかる。論拠を示す記事なのに計算がまったくあってないじゃないか。

＞近代化どころかかえって収奪・搾取が制度化されたのが日帝の植民支配であった。イ・キュヒョン国民大韓国学研究所専任研究員などが昨年末、編著した‘数字から見た植民地朝鮮’によれば日帝の収奪による朝鮮の状況は残酷だった。

1931年、極貧層の細民・窮民は543万人で、 全人口の26.7%に達した。4人中1人の割合だ。直接税でも1930年の場合、朝鮮人は1世帯平均11ウォン79銭9厘で、日本人(103ウォン4銭9厘)に比べ9分の1程度と低かった。これは朝鮮に対する苛酷な搾取を意味する。

これもまたわからない。韓国人は直接税だけでも、日本人より優遇されているようにしか見えないんだが・・・。しかも、日本人の9分の1じゃないか。どこが朝鮮に対する過酷な搾取なんだ？あたまおかしいんじゃないのか。

とまあ、このようにツッコミ所満載過ぎて、結局､論拠にすらなってない。そもそも、この記事が捏造だとか、歪曲とか述べているが､それは韓国メディアの記者ソースを出してから述べて欲しい。妄想だけで何の根拠もない記事を書き､計算は間違っているわ。韓国とは戦争もしてなのに賠償金とか、理解できない。

こんな妄想記事を韓国人が鵜呑みにしているなら､そりゃ日本は一生、憎まれるな。論拠も根拠もソースもどれも怪しすぎるので、韓国の学者以外からは門前払いなんだろうな。

2011年 韓国経済危機の軌跡（週間 韓国経済）

人気ブログランキング の応援（１日１回クリック）をお願いする。

続きを読む 韓国経済、日本の歴史歪曲「植民地近代化論」の荒唐無稽～35年間、朝鮮GDPの55%収奪。それに比べ賠償額は雀の涙 →