韓国経済、文政権、最低賃金を3年後までに1.5倍に引き上げへ　3年後の最低賃金は「韓国１万ウォンｖｓ日本９５２８ウォン」

記事要約：文在寅大統領が韓国の最低賃金を3年後までに1.5倍に引き上げるということがわかった。今、韓国の最低賃金ではビッグマックセットが買えるぐらいだが、それが1.5倍になるならチキンナゲットも付いてくるようになる。

経済的な視点から述べさせてもらうと最低賃金の引き上げは消費者の労働意欲を向上させるし、物が余分に買えることになれば消費にも貢献する。だから賃金を引き上げる政策そのものは悪くない。

問題は今の韓国の若者の失業率はＯＥＣＤの中でも唯一下がるぐらい高い。平均10％ぐらいだが、実際はその3倍はいると言われている。企業がバイトを雇うときに最低賃金以上を出す必要があるわけで､今の韓国企業にそのゆとりはない。ならどうするか。現状維持、もしくは雇用を減らそうとする。すると、失業率をさらにあげてしまう。もっとも、今の話題には「物価変動」というものが加味されてない。

最低賃金がいくら上がっても物価が上がる。つまり、インフレーションとなれば何の意味もない。通貨の価値が下がるためである。国の経済を成長せさるには緩やかなインフレが良いとされるわけだが、問題は今の韓国にとってインフレが良いかどうかである。そこでインフレの利点を簡単に説明しよう。ここで庶民のＡさんと金持ちのＢさんがいるとしよう。

インフレとなって得をする人は庶民のＡさんである。Ａさんは土地を購入したため、借金を抱えており、その借金の返済が賃金上昇によるインフレで楽になった。しかも、Aさんは八百屋なので商品の値段がどんどん上がってさらに儲かるようになった。反対にBさんは持っているお金で買える物が減るので損をするということになる。

まとめると、「収入がある人」、「借金がある人」、「土地をもっている人」、「物を売っている人」がインフレでは得をする。なら、今の韓国の庶民にとってはインフレはわりと良い物ということになる。1359兆ウォンの家計負債で困っていても、返す借金はインフレでは増えないからだ。最もこれは「緩やかなインフレ」ならという前提条件がある。

文在寅大統領が仮に最低賃金を3年で1.5倍に引き上げたらかなりのインフレとなる。すると今度はどうなるか。韓国では物価が急上昇し、物の値段が上がって購入できなくなる。ジンバブエみたいなハイパーインフレにはならないにしても、急な賃金上昇だと物価高騰は避けられないだろう。

以上の理由で最低賃金を引き上げても、インフレを想定以上に招けば意味がない。まあ、そうやって死ぬのも良いんじゃないか。今回は経済的な話しだったので難しく感じたと思うが､できるだけわかりやすく解説したつもりだ。サンタクロース気取りの文在寅大統領では無能な経済対策しか取れないと。

でも、今、解説したのは過度なインフレによる国内流通であって国外だとさらに輸出が減って、為替レートが下落してウォン安を招くだろうな。これについては機会があれば解説したい。為替レートまで話を含めるとかなり複雑になるので。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～225回）

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、文政権、最低賃金を3年後までに1.5倍に引き上げへ　3年後の最低賃金は「韓国１万ウォンｖｓ日本９５２８ウォン」

韓国の１時間あたりの最低賃金が３年以内に日本を上回るという報道（韓国経済新聞６月２４日付）だ。日本経済新聞によると、日本政府は２０２３年の時給１０００円（約２万２３０ウォン）を目標に毎年３％ずつ最低賃金を引き上げる方針だ。昨年の平均が８２３円であることを勘案すると、２０２０年には９２６円（約９５２８ウォン）になる。

文在寅（ムン・ジェイン）政権が公約通り今年６４７０ウォンの時給を２０２０年までに１万ウォンに引き上げる場合、日本を追い越す。経済規模と所得水準を考慮すると、「２０２０年の時給１万ウォン」は過度だという指摘が絶えない。

経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）国家のうちで最低賃金が上位圏の日本は韓国より経済規模が３倍ほど大きく、１人あたり国民所得（昨年基準３万４５２２ドル）も１万ドル以上多い。こうした状況で企業が競争力を維持すればそれはおかしい。韓国の「実質最低賃金」はすでに相当な水準に達しているという分析もある。国内では基本給と固定給だけを最低賃金に含めるが、英国、フランス、日本など多くのＯＥＣＤ国家は賞与金・宿泊費・食費なども計算に入れる。

時給が急上昇するのも問題だ。２０００年以降の最低賃金の上昇率は年平均８．６％と、ＯＥＣＤ国のうち最高水準だ。時給１万ウォンへの引き上げを合わせるためには３年間に毎年１５．７％ずつ引き上げる必要がある。中小企業と小商工人の対応が容易でない理由だ。こうした中小企業などが今後３年間に追加で負担する金額は約１７６兆ウォンにのぼる。文在寅政権が国民の声を聞くとして開設したインターネットホームページ「光化門（クァンファムン）１番街」にも「急増する人件費のためバイトをやめさせたり事業をあきらめるしかない」という声が多い。

政府は小商工人の悩みを減らすためにカード手数料を引き下げたのに続き、税制優待なども検討中だ。しかしこの程度では根本的な解決策にならない。中小企業団体が要求するように最低賃金を現実に合わせて徐々に引き上げることを検討する必要がある。日本、米国、ドイツなど主要先進国のように業種、事業規模、地域別の特殊性を反映し、最低賃金を差別化することも代案になるはずだ。

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

（http://japanese.joins.com/article/525/230525.html?servcode=100）

韓国経済、〔韓国平昌五輪〕文在寅大統領、平昌五輪「南北単一チーム」に期待＝韓国ネット「いよいよ従北活動開始か」「文在寅弾劾集会はいつやる？」

記事要約：韓国平昌五輪の突然のサプライズ。文在寅大統領が北朝鮮との南北分散開催を提案したり、南北単一チームに期待など一気に赤化路線へと突き進みはじめた。そして、韓国人はどう思っているのか。支持率は75％ぐらいあるわけだが、韓国ネットの声はわりと批判的な意見が多いようだ。

実際。昨日が朝鮮戦争から67年目だったわけだが、文在寅大統領は北朝鮮を全く批判しなかった。過去のことは忘れて北と前へ進もうらしい。日本の過去の蛮行は忘れないとか、どうとかいいながら、なんで多くの同胞が殺された朝鮮戦争は忘れるんだ。もはや、誰でもわかるほどのダブルスタンダードである。でも、文在寅大統領を選んだのは韓国人だ。管理人はこうなることは予想していた。赤化は止まらない。

大丈夫、韓国は文在寅大統領によって新たに生まれ変わる。北朝鮮に統一してもらい、将軍様との「地上の楽園」へと誘われるのだ。ああ、でも、新聞紙に将軍様の顔が描いてあるときは取り扱い注意だ。北朝鮮の空港で、靴を新聞で包んだだけで酷い拷問の末に殺された米大学生がいる。

＞「南北単一チームもいいけど、25日は朝鮮戦争が勃発して67年目になる日だ。非常識な共産主義者の妄想で多くの人が死に、離散家族が出て、国土の大半が灰になった。自由民主主義を守るために死んでいった多くの護国英霊と国連の参戦勇士たちの崇高な犠牲を忘れるな」

これ本当に韓国人か？たまに変異種が混じってるな。ここで米兵と言わないところが韓国人ぽいな。

＞「韓国の大統領が、なぜ北朝鮮の共産主義者と手を結ぼうなどと言うのだ。文大統領は今すぐ退陣せよ」

何言ってるのだ。文在寅大統領は最初からそのつもりだっただろ？選んだのは国民だ。

＞「なぜこんなに北朝鮮が好きなんだ？」

それは太陽政策の推進者だからな。盧武鉉元大統領の側近であったことは有名すぎる。おかげでミサイル資金源に困らなかっただろうな。

＞「高高度防衛ミサイル（THAAD）配備を先送りするようなことを言っていたが、こういうことだったのか」「そんなことをしても北朝鮮は変わらない」「いよいよ従北活動開始か」「文在寅弾劾集会はいつやる？」

冗談なのかは知らないが、もう弾劾を考えているのか。でも、ロウソクデモを起こすのは北朝鮮関連では難しいだろう。ロウソクデモの主体が北朝鮮シンパなのだから。ＴＨＡＡＤの環境調査でトランプ大統領にどう言われるかは楽しみだな。

しかし、平昌五輪を経済的な視点で見てきた管理人にとってはここまで政治的な話題になるとは思いもしなかった。日韓通貨スワップもそうだが、最近は韓国経済の話題が政治に昇華されることが多いな。

韓国経済危機の軌跡（過去のメルマガ無料公開（1回～225回）

〔北朝鮮、韓国、朝鮮半島有事〕のまとめ

韓国経済、〔韓国平昌五輪〕文在寅大統領、平昌五輪「南北単一チーム」に期待＝韓国ネット「いよいよ従北活動開始か」「文在寅弾劾集会はいつやる？」

2017年6月24日、韓国・聯合ニュースによると、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が、平昌（ピョンチャン）冬季オリンピックでの南北単一チーム実現に期待を示した。

文大統領は24日、全羅北道（チョルラプクト）茂朱（ムジュ）郡のテコンドー園で開かれた世界テコンドー連盟（WTF）主催「世界テコンドー選手権大会」の開会式に出席し、「初めて南北単一チームを構成して最高の成績を収めた1991年の世界卓球選手権大会と世界ユースサッカー大会の栄光を、平昌冬季オリンピックで再び見たい」と述べ、平昌冬季オリンピックでの南北単一チームの構成を提案した。

さらに、文大統領は「南北選手団の同時入場で、世界の人々の拍手喝采を受けた2000年のシドニーオリンピックの感動を再び感じたい」とし、「北朝鮮応援団も参加し、南北和解の転機になってほしい」と強調。

開幕式に参加した北朝鮮の張雄（チャン・ウン）国際オリンピック委員会（IOC）委員と国際テコンドー連盟（ITF）所属の北朝鮮テコンドー師範団に対し、「心から歓迎の言葉を申し上げる」とし、「テコンドー（選手権大会）での成果が平昌冬季オリンピックにつながること期待する」と述べた。

文大統領の発言を受け、韓国のネットユーザーからは4000を超えるコメントが集まっているが、そのほとんどが発言内容を批判するものだ。

コメント欄には、

「南北単一チームもいいけど、25日は朝鮮戦争が勃発して67年目になる日だ。非常識な共産主義者の妄想で多くの人が死に、離散家族が出て、国土の大半が灰になった。自由民主主義を守るために死んでいった多くの護国英霊と国連の参戦勇士たちの崇高な犠牲を忘れるな」
「韓国の大統領が、なぜ北朝鮮の共産主義者と手を結ぼうなどと言うのだ。文大統領は今すぐ退陣せよ」
「なぜこんなに北朝鮮が好きなんだ？」
「高高度防衛ミサイル（THAAD）配備を先送りするようなことを言っていたが、こういうことだったのか」
「そんなことをしても北朝鮮は変わらない」
「いよいよ従北活動開始か」
「文在寅弾劾集会はいつやる？」

など、文大統領の対北朝鮮融和の姿勢に厳しい声が並んだ。

（http://www.recordchina.co.jp/b182335-s0-c50.html）